(PDF) C RO N O G R A M A > Gobierno decidió que el lunes sólo ...media.eltiempo.com.ve/EL_TIEMPO_VE_web/24/diario/docs/... · premio nacional de periodismo 1982 / 1989 / 1990 puerto la - DOKUMEN.TIPS (2024)

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 2 57 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿YA DECIDIÓ POR QUIÉN VOTARÁ EN LAS ELECCIONESPRESIDENCIALES DEL 7-O? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE

N AC I O N A L E S >

Capriles: Ejecutivose quedaríasin gente si atacarala corrupción>> 8

I N T E R N AC I O N A L E S >

C RO N O G R A M A > Gremio de la enseñanza considera que es una irresponsabilidad iniciar actividades académicas sin el PAE

Gobierno decidió que el lunessólo empiezan clases en básicaEl calendario escolar 2012-2013 fue ajustado por el Ministerio

del Poder Popular para la Educación y por eso el 17 de sep-

tiembre volverán a las aulas únicamente los alumnos de prees-

colar y primaria en planteles públicos y privados. La titular de

ese despacho en Anzoátegui, Providencia Limas, informó que los

de bachillerato lo harán el 1 de octubre, pues en varias ins-

tituciones aún no han realizado las inscripciones, debido a que

algunos adolescentes presentaron exámenes remediales >> 3

TIEMPO LIBRE

Sabrosas y llenas de tradiciónSALADAS O DULCES LAS CARAOTAS ENGALANAN LAS MESAS CRIOLLAS >> 14

EL “COME CARROS”

Por un bache de 1.50 metros de diámetro y 40 centímetrosde profundidad, vecinos y comerciantes de la avenida Pedro María Freitesde Barcelona catalogaron esta vía como “d e s h e c h a”. El chofer Carlos

Guzmán dijo que en este hueco “traga autos” que se formó a 100 metrosde la Unidad Educativa República de Chile, han caído varios vehículos enlas noches por la falta de alumbrado público (Foto: Richard Rondón) >> 4

ZONA CENTRO >

Au t o r i d a d e sre a c t iva ro nm at a d e rode San Mateo>> 2

Obama acusaa Venezuelade incumplirplan antidrogas>> 12

TIEMPO LIBRE >

C i e nt í f i co spublicaron Índicede Saludde los Océanos>> 16

D E P O RT E S >

El Anzoáteguitrabaja enfocadoen optimizarsu juego defensivo>> 28

S OT I L LO >

Alcaldía esperapor juzgadopara rescatarun edificio>> 4

T R A N S P O RT E >

Choferes: faltan300 lectorasdel boletoestudiantil>> 5

OPOSICIÓN >

Se adiestróa 15 mild e f e n s o re sdel voto>> 7

2 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [emailprotected]

2 LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [emailprotected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [emailprotected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [emailprotected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec [emailprotected], o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

B a rce l o n a

Tormentas aisladasMax.

36Min.

24El Tigre

Tormentas dispersasMax.

34Min.

23Cu m a n á

Tormentas aisladasMax.

36Min.

24Po r l a m a r

Chubascos dispersosMax.

34Min.

26

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 10 al 16 de septiembre de 2012 ]¿Ya decidió por quién votará en las eleccionespresidenciales del 7-O?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 2375 97 % Sí

2303 Votos 3% No72 Votos

Pronóstico para hoy

Palabra sdel lector

C ARMENTO R R E SC.I. 12.623.140Ama de casaDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Leo el periódico todos los díasy mi sección preferida es Lo-cales. El Tiempo es uno de losmejores diarios al momento dedar los tubazos.

Lo que no me gusta:Hasta el papel del periódico megusta. No tengo ninguna queja.En la región es el mejor. Sucontenido es bastante comple-t o.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Reactivaron construccióndel matadero de San Mateo

El director de Planificación de la Alcaldía de Libertad, Ramón Arreaza, dijo que retomaron la ejecución

del proyecto binacional Argentina-Venezuela, a un costo de 36 millones de dólares / ZOBEIDA SALAZAR

[SAN MATEO]

El proyecto binacional deconstrucción de un matade-ro-frigorífico industrial para elmunicipio Libertad, donde seaspira a sacrificar 500 resesdiarias, fue reactivado a me-diados de la semana pasada.

La obra está financiada porVenezuela y Argentina por unmonto aproximado de 36 mi-llones de dólares. Fue apro-bada hace tres años y se em-pezó a ejecutar en febrero de2011. Pero se detuvo hace diezmeses, a principios de octubrede ese mismo año.

En ese lapso, en el sitio don-de se ejecuta el proyecto (en lacarretera vieja Anaco-San Ma-teo, a 300 metros de la subes-tación eléctrica), sólo se ade-lantó la cerca perimetral, partedel movimiento de tierra y unacasa donde se iban a guardarlos equipos de construcción.

Ayer se observaron en el lu-gar, maquinarias y trabajado-res que hacen movimientos detierra y desmalezamiento.

Se consultó al director dePlanificación y Desarrollo Mu-nicipal de la Alcaldía de Li-bertad, Ramón Arreaza, sobreel reinicio del proyecto y si yase contaba con los permisosexigidos, pues esta fue una delas razones de la paralización.

Indicó que la empresa ar-gentina que ejecuta la obra yase puso al día con la permi-sología exigida tanto por el Mi-nisterio del Poder Popular pa-ra el Ambiente (Minamb), co-mo la Fiscalía Ambiental y laAlcaldía del municipio Liber-tad.

Agregó que hace tres sema-nas, el gobernador Tarek Wi-lliam Saab, quien preside elorganismo superior de agri-cultura en el estado (confor-mado por diferentes entes ofi-ciales), se reunió con los miem-bros para tratar el caso.

“Allí, Saab ordenó el reiniciode la obra lo más pronto po-sible. Este es un proyecto bi-nacional importante, cuya in-versión es de 36 millones dedólares (estructura, equipos y

adiestramiento de personal) yestá inserto en las propuestasdel plan de gestión del pre-sidente Hugo Chávez”.

DetallesDijo que con la reactivación

“reviven las expectativas en elmunicipio. Sabemos que el pro-yecto, aguas abajo, traerá lainstalación de otras empresascolaterales y de servicios, y lageneración de empleos”.

El funcionario destacó que el

matadero frigorífico, el cual seespera esté construido en dosaños, tendrá un eje de influen-cia entre Anzoátegui, Guáricoy Monagas.

Las empresas a insertar sonprocesadoras de grasas, de ha-rina de huesos y de cuero (te-nerías). “La alcaldía exigió yaprobó construir dentro de lasede un espacio (carnicería)para empostado (fileteado),empaquetado y distribución.Así se podrá comprar carnedesde dos kilos en adelante”.

Los productores Miguel Fi-guera y José Aguiler denun-ciaron en mayo pasado que laobra fue parada por el Mi-namb, debido a que se iniciósin el permiso ambiental parala construcción.

Tras la reactivación, ayer ex-hortaron a las autoridades aque impidan una nueva pa-ralización, ya que el mataderoes una necesidad para los pro-ductores de Libertad, que tie-nen que llevar sus reses a otrosmunicipios para poder sacri-f i c a rl a s.

2 70P U E STO Sde empleo generará laobra del matadero en Li-bertad. El director de Pla-nificación, Ramón Arreaza,dijo que 77 serán plazasfijas (dentro del propiomatadero) y 200 tempo-rales que laborarán en laco n s t r u cc i ó n .

E S PAC I O. Ya se iniciaron los movimientos de tierra para los galpones donde esperan sacrificar 500 reses diarias (Foto: Víctor Arias)

POLÍTIC A >

Conmemoran“primer añode atraso”de mercado

[EL TIGRE]

Dirigentes opositores agru-pados en el movimiento FuerzaJoven en El Tigre partieronayer una torta en ocasión de“conmemorar el primer año dedemora” de construcción delMercado Campesino de ParqueFe r i a l .

Con la tradicional canciónde cumpleaños, los muchachosrecordaron que en 2011, el al-calde Carlos Hernández orde-nó el desalojo de los comer-ciantes y su reubicación en elestacionamiento, mientras du-raban los trabajos de edifica-ción de unos 300 puestos.

Alberto Acosta, coordinadorde Fuerza Joven, refirió que a12 meses del inicio de la obra,sólo se observan ruinas y de-solación en el terreno dispues-to para la nueva construcción.

Agregó que la municipali-dad sólo construyó los localesde venta de comida rápida, pe-se a que dispuso de un millón600 mil bolívares para el pro-ye c t o.

Los vendedores también sequejaron. Rosa Elena Guevaracomentó que trabajan sin techoy sin baños.

Marco Cabezas puntualizóque venden los productos a laintemperie. “Ofrecieron termi-nar la obra en cuatro meses ytodavía no hay ni un puestolisto”.

ARGEL FERNÁNDEZ

Los jóvenes criticaron latardanza en la obra (Foto: W.D)

3EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [emailprotected]

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc [emailprotected]

Breves loc ales

Udistas hicieronjornadaasistencial

Sintrasalud denunciaabuso de poderEl vicepresidente del Sindi-cato Único de la Salud (Sin-trasalud), Claudio China, de-nunció que algunos directo-res de hospitales y ambu-latorios están reuniendo asus trabajadores con el finde hacerles entrega del plande gobierno del candidatooficialista, Hugo ChávezFrías. “Y no conforme conello, le anexan una planillade 1x10, la cual le exigendeben entregar llena”. A jui-cio de China, este tipo deacciones representan abusode poder, por lo que les exi-ge respeto hacia la masa tra-bajadora, grupo al que ade-más le pidió no caer “en estejuego sucio”.

Los estudiantes de la cátedra dePediatría III del décimo tercer se-mestre de Medicina, de la Uni-versidad de Oriente (UDO) Núcleode Anzoátegui, realizaron ayeruna jornada asistencial en la can-cha del sector Venezuela, en Le-chería. El bachiller Fernando Tro-conis refirió que en la actividadbrindaron asistencia gratuita a losniños, charla a los padres sobre laalimentación y los beneficios de lalactancia materna. También huboentrega gratuita de medicamen-tos. Los estudiantes contaron conel apoyo de los médicos espe-cialistas Ketty Bermúdez y Car-men Trujillo, así como de los re-sidentes de postgrado en Pedia-tría, Julio Rodríguez y GabrielaRodríguez .

Consejo comunalde Conacal solicita apoyoIsabel Cupamo, vocera de la juntaelectoral del consejo comunal Fi-del Castro de la población de Co-nacal, municipio Bruzual, solicitóa Fundacomunal realizar los pro-cedimientos necesarios para san-cionar a un miembro de esa or-ganización vecinal que falsificóun sello oficial para beneficiar afamiliares y amigos. Cupamo se-ñaló que a consecuencia de lassupuestas acciones ilegales deKarina Bello y su esposo Luis Ya-guaracuto, 30 desempleados queesperaban por un cupo de em-pleo desde hace tres meses en lamina Cancorca no fueron toma-das en cuenta en un proyecto enel que ingresaron a 15 personasque no eran de esa comunidad.

GOBIERNO > El Ejecutivo prevé inaugurar el lunes un Simoncito en el municipio Carvajal

Este lunes sólo inician clasesalumnos de básica y sin el PAELa jefa de la Zona Educativa de Anzoátegui (ZEA), Providencia Limas, aseguró que los estudiantes de bachillerato

comienzan actividades el 1° de octubre, fecha en la que aspira se reanude el Programa Alimentario Escolar. Este plan

llega a 675 instituciones y beneficia a 275 mil 927 niños, niñas y adolescentes / DORYEL SALAZAR / JENNY ABREU

[BA RC E LO N A ]

El cronograma del períodoescolar 2012-2013 fue ajustado.Al igual que el año pasado, sefijaron dos fechas para el re-torno de los alumnos a las au-l a s.

Este lunes 17 de septiembre,sólo regresan a los planteles losestudiantes del nivel básicoque corresponde a la etapa ini-cial (preescolar) y primaria (de1ero a 6to grado), cuya ma-trícula en el estado Anzoáteguiasciende a 279 mil 527 niños,niñas y adolescentes.

Dos semanas después, el lu-nes 1° de octubre, deben re-tornar a clases los estudiantesde educación media general ytécnica, que suman 125 mil 360a d o l e s c e n t e s.

La información fue dada aconocer en la tarde de ayer porla jefa de la Zona Educativa deAnzoátegui (ZEA), Providen-cia Limas, quien advirtió queel ajuste en el cronograma fuefijado por el Ministerio del Po-der Popular para la Educación(Mppe) y aplica a las 1.303 ins-tituciones en la región, 1.006públicas y 297 privadas.

Argumentó que los alumnosde bachillerato no comenzaránactividades igual que los deeducación básica porque no to-dos han logrado inscribirse,pues recordó que esta pobla-ción realiza remediales, queanteriormente se conocían co-mo exámenes de reparación.

Según Limas, durante lospróximos 15 días, en los liceos

se realizará el proceso de for-malización de inscripciones.

La funcionaria enfatizó enque es de carácter obligatorioel inicio de clases este lunes enlos colegios públicos y priva-dos, “salvo caso de que estén enproceso de rehabilitación ex-trema. Ese día haremos un des-pliegue de supervisión para ve-rificar el fiel cumplimiento dela normativa”.

Además, la autoridad edu-cativa manifestó que los cen-tros no oficiales que hayanajustado el monto de sus ma-trículas por encima de 10%, tal

como lo fijó el Gobierno na-cional, deben devolver el di-nero a los representantes.

Sobre el Programa de Ali-mentación Escolar (PAE), ase-guró que no arrancará estelunes sino dos semanas des-p u é s.

Aunque no explicó por qué,precisó que este servicio seofrece en 675 instituciones y sebenefician 275 mil 927 estu-d i a n t e s.

Al respecto, el presidente delSindicato Venezolano de Maes-tros (Sinvema), Pedro Luis Ro-dríguez, consideró que es una

irresponsabilidad iniciar cla-ses con muchos colegios aúnsin sanear y de paso sin elPA E .

Advirtió que en los plantelesdonde no se den los alimentos,se verán obligados a despachart e m p r a n o.

“Fiesta en educación”Las próximas dos semanas

serán importantes para el sis-tema educativo. Según la jefade la ZEA, Providencia Limas,tienen en agenda entregar va-rios planteles nuevos y aseguróque este año escolar será una

“Fiesta en Educación”.En horas de la mañana de

ayer, la funcionaria sostuvouna reunión con los padres yrepresentantes de la EscuelaBolivariana Cecilio Acosta dePuerto Píritu, para dar a co-nocer los avances de la obra.

Indicó que las dos edifi-caciones y la cancha depor-tiva ya están terminadas yque sólo faltan algunos de-talles y sanear las instala-ciones, por lo que el nuevoaño escolar en ese plantelcomenzará entre el 24 de sep-tiembre y 1° de octubre.

El lunes prevén inaugurar elSimoncito Micaela Bastidas,ubicado en el municipio Car-vajal, así como el Liceo Bo-livariano San Mauricio en lajurisdicción de Miranda. Y enFreites abrirán un plantel en lacomunidad de Paramán.

POSICIÓN

La jefa de la Zona Edu-cativa en Anzoátegui(ZEA), Providencia Limas, dijo que en la Es-cuela Bolivariana CecilioAcosta, ubicada en PuertoPíritu, no está previsto elingreso de nuevos docen-tes pues cuentan con 78profesionales. No obstan-te, sí dijo que contratarána cuatro obreros “que es-tén comprometidos con elproceso y que tengan for-mación ético-política”.

OBJETIVO. Limas aseguró que inaugurarán varios planteles (Foto: Darwins Martínez)

FALLAS EN EL SERVICIO ELÉCTRICO >

En El Rincón y Naricual protestaron anoche[PUERTO LA CRUZ]

La paciencia se le acabó lanoche de este viernes a loshabitantes de las poblacionesde El Rincón y Naricual, zonasrurales de Puerto La Cruz yBarcelona, respectivamente.

Ambas comunidades esta-ban sin luz desde la tarde deljueves y, por coincidencia, ayerprotestaron en reclamo por lafalla del servicio.

A través de la red socialTwitter las quejas de los afec-tados no se hicieron esperar.

A las 5:56 pm, Daniel Galavis@glda publicó: Señores de Cor-poelec notifiquen qué está pa-sando que no hay luz desdeayer en El Rincón.

“Ya van 26 horas sin luz en lazona de El Rincón y contan-d o. . . ”, escribió, a las 7:00 pm,Gleidys de Pereira, en su cuen-ta @gleidyscedeno.

A las 6:06 pm, Carlos Eduardo@chaconosky: Sin luz en Na-ricual desde hace más 26 horas.El mercado se está dañando.

Luego, a las 7:42 pm, Ema-nuela Limongelli @manu_li-mongelli: Indignante la situa-ción. #SinLuz en El Rincón,Anzoátegui, desde hace 32 ho-ras. Para volverse loco.

También Luis Ernesto Mo-reno @luermoti publicó: “Aúnsin luz en El Eneal y la vía

continúa cerrada”. (7:45 pm).

“Por un árbol”Extraoficialmente se cono-

ció que la falla de la zona ruralde El Rincón obedeció a queárboles afectaron varios cir-cuitos. Según la información,desde la contingencia, cuadri-lllas de Corpoelec se encon-traban en el sitio trabajandopara restablecer el servicio.Sin embargo, a las 8:00 pm, aún

no se había solventado el pro-bl e m a .

Al parecer, la comunidadmolesta también dificultó laslabores. Mientras, los apago-nes se dieron en otros puntosde la zona norte. José Boada ensu cuenta @joseboada24 dijo:Cerrada la vía Guanta-Cuma-ná. Protesta en Chorrerón porfalta de electricidad. 6:15 pm.

DORYEL SALAZAR / AILEEN NIETO

4 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 LOC ALES_MUNICIPIO > Vecinos están hartos de quejarse sin ser oídos

Fuentes: limbo jurídicoha impedido rescatede edificio en la 5 de JulioEl alcalde de Sotillo anunció que sostendrá reuniones con autoridades

de Fogade a fin de resolver de forma amigable el problema de la

propiedad de una estructura abandonada, situada en el centro porteño.

Han esperado nueve años por una decisión judicial / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[PUERTO LA CRUZ]

Hace más de 25 años el ex-tinto Banco de los Trabajado-res construyó un edificio, hoyen día abandonado, en la ave-nida 5 de Julio de Puerto LaCruz, municipio Sotillo.

En esa época, la Fundaciónpara el Desarrollo de Sotillo(Fundeso) sólo aportó el terre-no. ¿La condición?: que le per-mitiesen ocupar algunas ofi-cinas y el anfiteatro.

La presidenta de Fundeso,Marisol Ramos, recordó que elGobierno nacional intervino laentidad financiera y el inmue-ble pasó a manos del Fondo deProtección Social de los De-pósitos Bancarios (Fogade).

Fue en 2003 cuando el exal-calde de Sotillo, Nelson Mo-reno, inició una medida de ex-propiación del inmueble, peroese mismo año la instituciónintrodujo un recurso de nu-lidad ante el Tribunal II en loContencioso Administrativo.

Ya han pasado nueve años yese despacho no ha emitido unp ro nu n c i a m i e n t o.

“Esto significa que Fundesono es el propietario del edificiocomo insisten en decir”, aclaróla funcionaria.

Falta de interésLo cierto es que actualmente

la estructura representa un do-lor de cabeza para vecinos ycomerciantes, debido a que seha convertido en guarida de

delincuentes, basurero y hotel.Para José Carmona, residen-

te del Casco Central, esta si-tuación demuestra la inopera-tividad de la justicia en el país.“Cuántos años han pasado y elproblema cada vez es peor. Lasautoridades de ese tribunal y laAlcaldía de Sotillo parece queno se han preocupado de ver-dad. Ahorita, el lugar siguelleno de basura y es esconditede choros”.

Igual opinión tienen DiegoSimosa y Rosángel Sánchez, deOropeza Castillo y Bello Mon-te, respectivamente.

“¿Qué debe pasar allí paraque el Poder Judicial y el go-bierno local hagan algo con eseedificio? Simplemente no lesinteresa y son inoperantes”,dijo Rosángel Sánchez.

Pero la ausencia de una de-cisión judicial no es el únicoobstáculo para rescatar la es-tr uctura.

La Oficina de Arquitectura yUrbanismo C.A, del arquitectoRoberto Armas Alfonzo, cal-culó que hasta 2011 eran ne-cesarios 3 millones 800 mil dó-lares, es decir, 16.3 millones debolívares, para la rehabilita-ción del inmueble.

Pese a la insistencia, ElTiempo no pudo establecer con-tacto con el síndico de Sotillo,Iván Borges, para conocer suposición. Ni siquiera respondiólas llamadas.

Pe r j u i c i oQuien sí se pronunció fue el

alcalde Stalin Fuentes. El jefelocal reconoció que el “limbojurídico” ha impedido el res-cate de la estructura.

Pero su idea no es solventarel problema por la vía judicial.“Mi intención es resolver esasituación gracias a las buenasrelaciones que mantengo conlas autoridades de Fogade.Pienso retomar los encuentrosy solicitar la edificación”.

Indicó que hasta ahora ha sos-tenido dos reuniones con el pre-sidente de la institución, quienha manifestado disposición.

Tomando en cuenta el elevadocosto del rescate, el mandatariopropondrá la instalación de unhotel escuela en el edificio, conel apoyo de la empresa privada yel Ministerio de Turismo.

2AC T I V I DA D E Sse tienen previstas en lospróximos meses en el lla-mado edificio de Fundeso,a fin de mantener las ins-talaciones saneadas mien-tras la alcaldía y Fogadellegan a un acuerdo. Elmandatario local StalinFuentes aseguró que aspi-ra a realizar la feria es-colar y la feria de la pin-tura en la mezzanina. Tam-bién asignará personal pa-ra limpiar.

REALIDAD. Edificio sigue representando un dolor de cabeza para vecinos (Foto: Darwins Martínez)

U R BA N E JA >

Fundacitereparó 350canaimitasen vacaciones

[L EC H E R Í A ]

El período de vacaciones es-colares sirvió para que la Fun-dación para el Desarrollo de laCiencia y la Tecnología (Fun -dacite) en Anzoátegui repararael sistema operativo de unas350 computadoras portátilesdel programa Canaima, quefueron reportadas entre junioy lo que va de mes.

El director de la Unidad deInformática y Telecomunica-ciones de esa institución, JoséMiguel Hernández, destacó que95% de los casos (332 equipos)fueron resueltos. El resto, in-dicó, presentó fallas físicas(hardware), por lo que fueronremitidas a la coordinación delprograma social de la ZonaEducativa en la región.

“El tiempo que duró en re-paración cada Canaimita fuede máximo tres días. Luego loscomputadores se devolvieron alos representantes que los re-por taron”, señaló.

Plataforma caídaEl representante de Funda-

cite informó que tras perma-necer seis meses inhabilitada,lograron recuperar la red deinternet inalámbrica que ofre-cía conexión gratuita a ins-tituciones públicas de la zonanorte de Anzoátegui

Detalló que el problema sedebió a una avería en los equi-pos, los cuales ya fueron sus-tituidos. Agregó que tambiénse invirtieron 200 mil bolívaresen la repotenciación del sis-tema y la velocidad de cone-xión.

“Se compraron seis aparatosde radio de 5,8 GHz (gigahertz)para suministrar internet a laUniversidad de Oriente, loshospitales, la base aérea y losbomberos locales y estadales”,puntualizó Hernández.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

Repararon red de internetgratuita (Foto: Richard Rondón)

AV. FREITES >

Exigen repararbache “come carros”

[BA RC E LO N A ]

Conductores que transitan adiario por la avenida Pedro Ma-ría Freites de Barcelona pidenal gobierno regional repararotra vez la vía. Denuncian quenuevamente está “d e s h e ch a ” yque se formó un bache quedaña el tren delantero de losve h í c u l o s.

El chofer Carlos Guzmán co-mentó que el hundimiento dela vía , a 100 metros del colegioRepública de Chile, ha causadoaccidentes en las noches. “Co -mo no hay alumbrabo público,nadie logra verlo y entoncecaen allí”.

Enrique Rodríguez, vecino

del lugar, aseguró que el hoyotiene 1,50 metros de diámetro ycerca de 40 centímetros de pro-fundidad. “Eso es suficientepara que un carro que venga a60 kilómetros por hora se es-trelle y haya una desgracia”.

Recordó que los habitantesde la zona catalogan la avenidacomo “la vía millonaria”, puesreconocen que se ha invertidodinero en su pavimentación yse han hecho trabajos en elterreno, pero meses después sedeteriora de nuevo.

Sin embargo, exigió al go-bierno hacer un trabajo “ver -daderamente profundo”.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

ZONA OESTE >

Vecinos piden casaspara más necesitados

[PÍRITU]

Habitantes del sector Coli-nas de Pedro Gómez Rolingsonde Píritu solicitaron a la al-caldía dar prioridad a las fa-milias con menos recursos eco-nómicos y personas discapa-citadas en la asignación de vi-viendas, pues aseguraron queestán beneficiando a gente aje-na a esa comunidad.

Raquel Reyes, vocera del con-sejo comunal, adujo que las lis-tas presentadas por la organi-zación vecinal al ayuntamientono fueron tomadas en cuentapara la adjudicación de las 20casas que están en proyecto.

Asimismo denunció que lospropios miembros de la orga-nización vecinal han interfe-rido en el avance de la cons-trucción de esas viviendas.

La vecina Yolimar Marcanodijo ser propietaria de un te-rreno de 400 metros cuadrados,el cualfue expropiado por elayuntamiento para asignarlo auna iglesia evangélica.

“Yo tenía mis documentos aldía hasta diciembre. En marzofui a pagar los aranceles co-rrespondientes al primer tri-mestre del año y me dijeronque la carpeta estaba extra-viada. Cuando regresé, me en-contré con que la alcaldía ha-bía donado mi terreno a travésde una resolución”.

Gabriela Lelis, directora deCatastro de la Alcaldía de Pí-ritu, señaló que en esa comu-nidad existe un conflicto po-lítico que está perturbando eldesarrollo de los proyectos ha-bitacionales. “Es imposibledarles casas a todos de una vez.En cualquier momento les to-cará a ellos, tienen que serpacientes”.

Aclaró que en el caso deYolimar Marcano, el terrenoestaba ocioso. “Fue solicitadopara darle un uso público ynosotros realizamos el procesode rescate a través de la cámaramunicipal y la Sindicatura”.

JENNY ABREU

I N C LU S I Ó N . Familias quieren ser beneficiadas con viviendas (F: Reyes)

5EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4LOC ALES_GREMIO >

“Faltan 300 lectorasde pasaje estudiantil”

[PUERTO LA CRUZ]

Los choferes de la zona nortedeberán tener a la mano elnúmero completo de lectorasdel pasaje estudiantil electró-nico para que la FundaciónFondo Nacional de TransporteUrbano (Fontur) comience lainstalación de las máquinas yentre en vigencia el nuevo sis-tema de cobro, que esperandesde 2011.

El presidente del SindicatoÚnico de Trabajadores delTransporte de Anzoátegui(Sutta), Lorenzo Rodríguez,precisó que de los 1 mil 100aparatos que debían comprarlos socios de esa organización,ya han sido adquiridos 800.

“Estamos esperando los úl-timos detalles para que Fonturinicie el proceso, que ya se co-menzó en Nueva Esparta. Fal-tan 300 lectoras de pasaje es-tudiantil y por eso haremos unllamado a las líneas para que sepongan al día con los equipos yasí agilizar la instalación del

sistema”.Rodríguez agregó que otra de

las peticiones del ente fue co-nocer la data de cuántos estu-diantes hay en la zona norte deAnzoátegui y su carnetización.

Re u n i ó nEl presidente de la Manco-

munidad de Transporte yTránsito Urbano (Mttu), Ma-nuel Tocuyo, anunció que lapróxima semana sostendráuna reunión con Fontur paraafinar detalles sobre la acti-vación de la modalidad elec-trónica en la entidad.

Aunque no ahondó en el tema,la autoridad asomó que entre lostemas a tratar, se abordarán latardanza en el proceso de ins-talación de la maquinaria.

El Tiempo intentó comuni-carse con el presidente de laFederación Bolivariana deTransporte de Anzoátegui (Fe-botranz), Eusebio Chivico, pe-ro no se logró el contacto.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

META . Choferes desean inicio de nuevo sistema (Foto: El Tiempo / Archivo)

SOTILLO >

Amenazan con cerrarposadas con fallas

[PUERTO LA CRUZ]

La dirección de Turismo delmunicipio Sotillo realizó unainspección en 10 de las 30 po-sadas que existen en la juris-dicción y sólo una estaba encondiciones óptimas.

“La mayoría carecía de per-misos como el RTN, así comotambién tenían vencidos losavales del Ministerio de Tu-rismo y de las instituciones desalud”, dijo el director de esedespacho, Jorge El Khoury.

La actividad estuvo encabe-zada por la Alcaldía de Sotillo,con el apoyo de la Corporaciónde Turismo de Anzoátegui (Co-ranztur), Fondo de Turismo deAnzoátegui, Seguridad Ciuda-dana y Polisotillo.

Añadió El Khoury que lalencería y las estructuras noestaban en condiciones.

“Muchas tenían bombillosrojos incitando al sexo, a pesarde que se muestran como po-sadas familiares. Este tipo denegocios no se maneja bajo unavisión turística. Tenemos queponerlos dentro del marco”.

Precisó que los dueños de loslocales que no se pongan aderecho podrían ser sanciona-dos con cierre. “La posada nodebe pasar de 15 o 20 habi-taciones y debe ser un lugarpara descansar, con un restau-rante típico y una decoraciónde hogar. El cobro debe serdiario, no por hora”.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

6 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 LOC ALES_ZONA SUR > Planteles no fueron reparados en vacaciones

Tres colegios arrancaránel año escolar con fallasen estructurasEste lunes 17 de septiembre se inicia el nuevo periodo académico

2012-2013, pero en El Tigre las instituciones educativas Valle de Gua-

nipa, Felipe Walker y Especial Guanipa (escuela para sordos) presentan

serios problemas en paredes y pisos / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Tres colegios de El Tigre noestán “ap t o s ” para abrir suspuertas en el año escolar2012-2013.

A tres días para el comienzode las clases, las paredes agrie-tadas, pisos rotos y con huecosson parte del panorama quemuestran los planteles Valle deGuanipa, Felipe Walker y Es-cuela Especial Guanipa.

Esas instituciones presenta-ron fallas físicas desde el pe-riodo académico pasado. LaUnidad Educativa Valle deGuanipa atendió a medias sumatrícula debido a que el te-rreno cedió, lo que provocó quese fracturaran las paredes ycolapsara el pozo séptico.

A casi un año de ese pro-blema, “eso sigue igual y hastapeor”, refirió el vecino del sec-tor Valle de Guanipa, Anyeu-rima Pérez. “No sabemos si lasclases van a comenzar en esascondiciones”.

Ante el inicio del nuevo añolectivo, al residente le preo-cupa dónde van a estudiar lospequeños del sector.

En el periodo anterior, losalumnos del 4to, 5to y 6to gradofueron reubicados en aulasprestadas por colegios priva-dos. “Esta vez no sabemos quépasará, lo más seguro es quelos metan en esas ruinas”, pun-tualizó la representante ClaraVe ga.

La vocera de Educación del

Consejo Comunal, Eira Gue-rra, informó que durante elperiodo vacacional que durómes y medio no observaronalgún tipo de trabajo de me-joras. “Ni siquiera Pdvsa arre-gló el pozo séptico”.

Guerra recordó que el co-legio está prácticamente inha-bilitado porque las propias au-toridades mandaron a desalo-jarlo. Dijo sentirse preocupadaporque ya recibieron notifica-ción de los colegios privadossobre la imposibilidad de pres-tar salones para este año es-c o l a r.

Está igualitoEn la Unidad Educativa Fe-

lipe Walker, ubicada en el sec-tor Pueblo Ajuro, el ambientede deterioro es el mismo que

obligó a las autoridades a reu-bicar a unos 650 alumnos en elcomedor popular Higinio Me-léndez y en la escuela de Ca-pacitación de Adultos Eva deL i s c a n o.

Parte del patio de cementoque colinda con varias aulascedió y se formaron huecosp ro f u n d o s.

En esperaPese al estado de deterioro

de la planta externa, el vocerodel consejo comunal, ÁngelMorales, indicó que se ha con-versado sobre la posibilidad dehabilitar la parte del colegioque no fue afectada.

El también vocero vecinalSony Sulbarán comentó que elsuelo sufrió sólo en la partedonde antes de la inauguraciónde la escuela, se habían cons-truido, hace unos 55 años, lospozos sépticos de unas casas.

Recordó que la Gobernacióny la Fundación de Edificacio-nes Educativas (Fede) levan-taron los estudios y decidiránlas medidas a tomar en eseplantel.

En la Unidad Educativa Es-pecial Guanipa tampoco cam-bió la situación. La pequeñaestructura está agrietada, ro-deada de maleza y de calles quese inundan con las lluvias.

El Tiempo intentó comuni-carse con la coordinadora deMunicipio Escolar de Supervi-sión Educativa (Mese), ReinaLuna, pero resultó infructuoso.

1 .230A LU M N O Saproximadamente, cursa-ron estudios el año esco-lar pasado en los colegiosValle de Guanipa, FelipeWalker y en la EspecialGuanipa (escuela para sor-dos), En todo el municipioSimón Rodríguez existen117 instituciones educati-vas, entre públicas y pri-vadas. La matrícula en elmunicipio es de 45 mil es-tudiantes entre los dife-rentes niveles.

PROBLEMA. Hace un año, en la UE Valle de Guanipa colapsaron las paredes y el pozo séptico (Foto: W. David)

ACU E D U C TO >

Alcaldía perforados pozos en Anaco

[A N ACO ]

La Alcaldía de Anaco per-fora dos nuevos pozos los cua-les tienen 70% de avance, se-gún el balance presentado ayerpor el director del AcueductoMunicipal, Julio Graterol.

El funcionario informó quese trata de los acuíferos en lossectores Las Parcelas y 3 deD i c i e m b re.

“Estos pozos presentan 70%de avance. Están totalmente

entubados. Sólo falta el cercoperimetral y adicionarlo a lare d ”.

Agregó que los estudios efec-tuados a los dos pozos indicanque “el agua es totalmente aptapara el consumo humano, esdecir, es agua dulce, y estáaproximadamente sobre losocho litros por segundo. Es-peramos los resultados bacte-riológicos y físico-químicos”.

R E DACC I Ó N

PA R I AG U Á N >

Estudiantesde maestríare a l i z a nch a rl a s

[PA R I AG U Á N ]

Los estudiantes de la maes-tría en Orientación Educativade la Universidad Rómulo Ga-llegos en el aula móvil de Pa-riaguán (municipio Miranda)visitarán diversos sectores re-sidenciales, con el fin de ana-lizar temas que puedan im-pactar en la vida de sus ha-b i t a n t e s.

Esa actividad forma parte delos requisitos que deben cum-plir los alumnos en la parteintroductoria de los estudiosde posgrado.

Los sectores seleccionadospara el estudio fueron la co-munidad de Altavista, donde seenfocarán en el tema de losvideojuegos; así como el barrioSan Mauricio en el que di-sertarán sobre la anemia.

El grupo estará integradopor Dorlys Díaz, Arelys Me-dina, María Rojas, Luger Fran-co, Nurys Hernández y OmairaVa l e r a .

Dorlys Díaz dijo que en eltópico de los videojuegos, de-sarrollarán charlas y difundi-rán material escrito en el quealertarán a las madres sobre laforma cómo afecta ese tipo deentretenimiento tecnológico alos niños cuando pasan muchotiempo frente a esos disposi-t ivo s

Aunque aclararán que esosprogramas de computaciónpueden ayudar a desarrollarhabilidades y destrezas, reco-mendarán dosificar el tiempode uso.

En cuanto a la anemia, elgrupo de estudiantes eligió eltema para informar a la co-munidad de San Mauricio so-bre las causas y consecuenciasde ese padecimiento. Por el ba-jo peso y talla de algunos niños,presumen que existan variosc a s o s.

ARGEL FERNÁNDEZ

Dorlys Díaz, estudiante deposgrado (Foto: Wayne David)

CO M U N I DA D >

En Los Inmigrantesp ro t e s t a ro npara pedirelectrificación

[EL TIGRE]

En la calle Los Crisantemosdel sector Los Inmigrantes delmunicipio Guanipa están can-sados de tener el servicio deelectricidad conectado a otrazona residencial.

Pasar 10 años sin una ins-talación eléctrica propia hizoque sus residentes salieran aprotestar. Desde las 4:00 de lamadrugada de ayer cerraron laintersección que conduce a lacalle Los Crisantemos y al sec-tor El Basquero.

Los manifestantes quema-ron cauchos y exigieron la pre-sencia de las autoridades mu-n i c i p a l e s.

Con la tranca, los carros porpuestos de la línea El Basquerorestringieron su itinerario,mientras que el transporte pe-trolero no pudo acceder a lasá re a s.

El dirigente vecinal AndrésCoronado dijo que la energíaeléctrica que reciben provienede la calle La Florida.

Esa dependencia, al parecer,

ha generado molestias en losotros vecinos, por los supues-tos trastornos que registra elvoltaje. “Creo que ellos quierenquitar los cables nuestros”.

Coronado señaló que no pre-tenden llegar a esa situación,por lo que decidieron exigirle ala Alcaldía de Guanipa la ins-talación eléctrica propia. Setrata de unos 13 postes con surespectivo tendido.

El cierre vial se mantuvohasta las 7:00 de la mañanacuando los vecinos fueronatendidos por funcionarios delGobierno local.

El director de la oficina deServicios Públicos, Efrén Ruiz,informó que atendieron el re-clamo y ayudaron a mediar,pero aclararon a la comunidadque el proyecto de electrifica-ción debe ser tramitado ante laCorporación Eléctrica Nacio-nal (Corpoelec) o ante el Con-sejo Federal de Gobierno. Aun-que no descartan que la al-caldía pueda ayudar.

ARGEL FERNÁNDEZ

RECLAMO. Cerraron entrada a El Basquero (Foto: Wayne David)

7EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4LOC ALES_G U A N TA >

Marínentre gócréditosa vecinos

ECO N O M Í A >

Fe d e c á m a r a so f re c e r áasistenciaa informales

[G U A N TA ]

La mañana de este viernes,la Alcaldía de Guanta entregócréditos para la adquisición deequipos de peluquería, pana-dería, pesca y confección deropa, entre otros.

El aporte económico se diogracias al Fondo para el De-sarrollo Microfinanciero deGuanta (Fondeguanta).

También se entregaron nue-ve congeladores y 14 máquinasde coser, a fin de apoyar laventa de alimentos y dulcescriollos y la economía textil dela jurisdicción.

El alcalde Jhonnathan Ma-rín ratificó el compromiso desu gobierno con el aparato pro-ductivo del municipio.

“Con esta inversión se im-pulsan y se fortalecen las po-líticas del gobierno local debrindarle oportunidad a quie-nes en el pasado no las tu-vieron, gracias a la revolucióny el socialismo que lidera elpresidente de la República Hu-go Chávez Frías”, indicó elmandatario local.

LIZARDO AGUILA ROJAS

[BA RC E LO N A ]

El presidente de la Cámarade Comercio de Barcelona,Gustavo Ramos, informó que elpróximo lunes 17, a las 11:00am, en la sede del gremio, serealizará la reunión prepara-toria para el Encuentro Re-gional por el Progreso

Este evento estará dirigido abrindarle asistencia técnica yfinanciera a los microempre-sarios informales para que pa-sen de la buhonería al sectorproductivo formal.

Ramos indicó que esta esuna política nacional de Fe-decámaras que ya se ha puestoen marcha en Bolívar, Cara-bobo y Zulia.

En esta oportunidad convo-caron a directivos del orga-nismo cúpula, agrupaciones deinformales de Barcelona yPuerto La Cruz y ONG.

KATY JURADO

L ABORAL >

El 2 de octubreculminanne gociacionescon cementeros

[BA RC E LO N A ]

Tal como estaba previsto, es-te semana se inició el diálogoentre los sindicalistas y la di-rectiva de Cementos de Vene-zuela (antigua Cemex) en laInspectoría del Trabajo de Bar-celona.

Allí se acordó instalar tresmesas, una para estudiar laspropuestas socioeconómicasde los trabajadores, otra sobreaspectos de seguridad laboral yla tercera sobre la recupera-ción de la industria y planes deinversión, todas se reuniráncada martes hasta el 2 de oc-tubre, cuando estiman que ha-yan logrado acuerdos.

Así lo informó el secretariogeneral del Sindicato de Tra-bajadores del Cemento y susSimilares en Anzoátegui (Sin-tracea), Luis Chaparro, quienindicó que igual es la situaciónen Zulia, Lara y Bolívar, dondeya se retomaron las negocia-c i o n e s.

Explicó que en la mesa N° 1participarán voceros de la ce-mentera y del Ministerio deIndustrias, junto con los di-rectivos de la organización gre-mial que agrupa a 1.800 tra-bajadores de Anzoátegui, Mo-nagas y Nueva Esparta.

En la N° 2 el sector laboralestará representado por los de-legados de prevención electosen la planta de Pertigalete(Guanta) y en la N° 3 por losempleados de diferentes depar-tamentos. “De ambas mesas seinstalarán grupos en cada cen-tro de trabajo”.

La solicitud del sindicato esaumentar Bs 100 al salario dia-rio, Bs 680 al bono de alimen-tación y Bs 75 mil a la póliza desalud. También pidieron unplan de jubilación y elevar losdías de disfrute de vacaciones a30 y de pago a 90.

KATY JURADO

Trabajadores exigen mejoraseconómicas (Foto: El Tiempo)

CO M I C I O S > García dijo que fiscal debe investigar a Ruperti por simulación de hecho punible

Oposición adiestró a 15 mildefensores del voto para el 7-OEl coordinador de Formación del Comando Venezuela en Anzoátegui, Pablo Maza, informó que

1.200 abogados formados en materia electoral estarán activados en los centros de votación para

asesorar a los testigos de mesas y a los votantes en las elecciones presidenciales / NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BA RC E LO N A ]

Para resguardar los votos delcandidato presidencial oposi-tor Henrique Capriles Radons-ki en las elecciones del próximo7 de octubre (7-O), el ComandoVenezuela adiestró a más de 15mil personas en Anzoátegui,quienes estarán desplegadas enlos 598 centros para sufragarque serán habilitados en las 21jurisdicciones del estado.

Pablo Maza, coordinador re-gional de Formación del equi-po de campaña del abanderadode la Unidad Democrática, de-talló que esta cifra incluye a los6.032 testigos de mesas (prin-cipales y suplentes), 598 coor-dinadores, 600 formadores,2.990 miembros del equipo deresguardo de los sufragios y losvoceros de los equipos muni-cipales y estadal del comando.

Estos grupos asistieron amás de cinco talleres donderecibieron inducción sobre elreglamento electoral, manejo yresolución de conflictos y sobrela estructura de los centros.Maza dijo que el 90% de los6.032 testigos fueron formados.

Además, el comando cuentacon un equipo de 1.200 abo-gados que han sido adiestradosen materia electoral que es-tarán activados en los centrosde votación (2 por cada centro)resguardando y asesorando le-galmente a los sufragantes,miembros de mesas y coor-dinadores, en caso que lo re-quieran, apuntó Maza.

El integrante del ComandoVenezuela nacional, José DavidNavas, dio ayer un taller enBarcelona a los formadores delos testigos de mesas de las

zonas norte y oeste del estado.“Aspiramos a formar a 110 miltestigos en el país para el 7-O”.

“Vienen cosas duras”El presidente del Grupo Sex-

to Poder y miembro del Pro-yecto Progreso de Capriles Ra-donski, Leocenis García, visitóayer Anzoátegui para partici-par en el foro la “Batalla final”de cara al 7-O organizado por elpartido Un Nuevo Tiempo.

Desde Barcelona, el perio-dista señaló que el video quepresentaron oficialistas el jue-ves en el que aparece el di-putado a la Asamblea Nacional(AN), Juan Carlos Caldera, re-cibiendo dinero de un hombre,evidencia el desespero y el mie-do del Gobierno ante la can-didatura en ascenso del exgo-bernador de Miranda.

El directivo indicó que poreste caso la Fiscal General de-bió abrir de inmediato una in-vestigación contra el empre-sario Wilmer Ruperti, de quiensegún Caldera recibió el di-nero, por simulación de hechopunible y también a Luis Peña,encargado de entregarle el pa-

quete al parlamentario.“El gobierno quiso presentar

como delincuentes a quienesno lo eran... Vienen cosas muyduras antes del 7-O porque elgobierno está desesperado”.

Saludó la decisión oportunade Capriles Radonski quien enmenos de una hora después dela publicación del video, anun-ció la exclusión de Caldera desu proyecto del comando.

También reconoció la deci-sión del diputado, quien estejueves reveló el nombre delempresario con quien se reu-nió y posteriormente le mandóa entregar el dinero, porquedesmonta el “s h ow ” del ofi-cialismo que no se esperaba elpronunciamiento de Caldera.Según García, Ruperti está re-lacionado con los jefes de laDisip y de la DIN.s

POSICIÓN R OJA

El coordinador de Finan-zas del Psuv en Anaco,Adolfo Blondel, indicóque el video del diputadoJuan Carlos Caldera de-muestra que los fondos uti-lizados para la campañaopositora “pueden provenirdel capitalismo internacio-nal, narcotráfico...”.

TALLER. Equipo nacional de comando preparó ayer a testigos de mesas en Barcelona (Foto: Rondón)

INCES >

Alertan sobre colapso de infraestructura[PUERTO LA CRUZ]

Tras realizar una inspecciónen las instalaciones del Ins-tituto Nacional de Capacita-ción y Educación Socialista(Inces) en Anzoátegui, la di-rigencia sindical exhortó a lasautoridades a tomar medidasurgentes para recuperar la in-fraestructura de esta institu-ción, cuyo avanzado deterioropodría terminar por colapsarlas edificaciones de Puerto LaCruz, El Tigre y Anaco.

Carlos Patiño, presidente deSintrainces, indicó que en los24 estados del país se realizó untrabajo de contraloría socialpara verificar las condicioneslaborales y el cumplimientodel contrato colectivo.

“Vamos a presentar un in-forme general al presidente delInces, Jorge Arreaza, a fin deque se aboque a atender lasnecesidades del personal, cuyanómina nacional es de 14.000empleados, de los cuales 250están en Anzoátegui”.

Denunció q ue en El Tigre yAnaco la mayoría de los tan-ques de agua no sirven y ellíquido de los que están enfuncionamiento no se puedeconsumir por falta de man-t e n i m i e n t o.

En cuanto al centro de for-mación (Cervimóvil) dijo quese encuentra abandonado, aligual que las áreas de ense-ñanza y talleres.

“En Puerto La Cruz los te-chos presentan filtraciones, elcomedor no opera adecuada-

mente, el parque automotor es-tá inservible y faltan insumospara dar clases”.

Aunque este instituto estáadscrito al Ministerio de Cien-cia y Tecnología, Patiño des-tacó que los equipos están ob-soletos. También exigió el cum-plimiento de cláusulas con-tractuales como la de unifor-mes. “Tenemos denuncias deacoso contra dos jefes de centroque serán procesadas”.

KATY JURADO

8 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [emailprotected]

2 N AC I O N A L E S _C AMPAÑA > Juan Carlos Caldera dijo que fue víctima de una “t ra m p a” y que no tiene nada de qué arrepentirse

Capriles: el gobierno se quedaríasin ministros si atacara la corrupciónEl aspirante presidencial de la oposición aseveró que Chávez premia las irregularidades administrativas de sus

funcionarios y pidió a sus seguidores “no perder el tiempo” en peleas. El jefe del Comando Venezuela, Armando Briquet,

denunció al Psuv ante el CNE por utilizar la imagen del candidato de la MUD sin su permiso / C. CRESPO / A. POZZOLUNGO

[CARACAS ]

El candidato presidencial dela oposición, Henrique Capri-les Radonski, volvió a salirlesal paso a las acusaciones depersoneros gubernamentalessobre hechos de corrupción ensu contra, al señalar que es elEjecutivo el que no ha hechonada ante las irregularidadesadministrativas. “Aquí al co-rrupto lo premian. Si este go-bierno y su candidato le hi-cieran frente a la corrupción,se quedarían sin ministros”,expresó desde Carora, en elestado Lara.

El jueves, Capriles excluyódel Comando Venezuela al di-putado Juan Carlos Caldera,tras la difusión de un video-grabado en junio pasado- en elque el legislador recibe dineropara financiar su campaña a laAlcaldía del municipio Sucre(Miranda). “No perdamostiempo en las peleas, en lo ne-gativo que el gobierno trata desembrar entre nosotros, todanuestra energía tiene que estaren la solución de los proble-mas”, dijo ante las acusacionesde integrantes del ComandoCarabobo en su contra.

Para el vicepresidente de laComisión de Desarrollo Socialde la Asamblea Nacional, Car-los Gamarra (Psuv), los seña-lamientos del abanderado de laMesa de la Unidad Democrá-tica (MUD) en contra de losministros “busca como los ga-tos ocultar el excremento es-cudándose en una generaliza-ción que para nada se corres-ponde con la realidad”.

Apuntó que son los oposi-tores quienes deben responderpor los acuerdos que se ob-servan en el video.

Denuncia ante el CNEEn su visita, el exgoberna-

dor de Miranda volvió a fus-tigar la gestión del Ejecutivo enmateria de seguridad ciuda-dana. “No basta rezarle a Diospara resolver la violencia (...) lasolución no puede ser compraruna reja o recogernos más tem-prano en nuestras casas. Lasolución es cambiar a este go-bierno que no se hace respon-sable del problema”, expresó.

Denunció que sus adversa-rios andan “montados en untema de guerra sucia” y la-

mentó que el candidato oficialquiera “enfrentarse a un li-derazgo de la vieja política”cuando “han nacido nuevos lí-d e re s ”.

Entretanto, el jefe de cam-paña del Comando Venezuela,Armando Briquet, indicó ayerque la instancia consignó en lasede del Consejo NacionalElectoral (CNE) una nueva de-nuncia por el uso de la imagende Capriles en avisos de prensasin el consentimiento del can-didato. Mostró un remitido enel que se asocia a Capriles conel parlamentario de PrimeroJusticia (PJ), Juan Carlos Cal-dera. “El gobierno dedica di-nero y recursos a embasurar lacampaña electoral”, comentó.

Sostuvo que el Poder Elec-toral dispone del listado de losfinancistas de la campaña delabanderado de la MUD y queno han dejado de rendir cuen-tas al organismo.

Se quejó de que el video, en elque aparece Caldera recibien-do dinero, sea reproducido congran frecuencia en el SistemaNacional de Medios Públicos.“Se ha convertido práctica-mente en programación per-manente”, expresó.

Apuntó que da crédito a la

versión del legislador, quien haseñalado que cayó en una“trampa” y pidió a las auto-ridades hacer una investiga-ción “seria”.

Sin arrepentimientosCaldera declaró este viernes

que no tiene nada de qué arre-pentirse. Por momentos, con lavoz quebrada, el parlamenta-rio reiteró su deseo de que el 7de octubre se deje atrás al go-bierno actual y Capriles sea elpróximo presidente. “Este go-bierno sabe que la derrota lemira a los ojos”, dijo.

Insistió en que recibir di-nero de un empresario parallevar adelante una campañano es ilegal. “Al decirte que noes nada incorrecto hacerlo, loharía. Lo que tenemos que te-ner claro es que el financia-miento que recibimos para lascampañas electorales tiene queser público (...) Yo no tengo porqué ocultar lo que se hizo, notengo por qué arrepentirme delo que hice”, comentó.

No dudó en afirmar que fuevíctima de una “trampa” al sergrabado sin su conocimientopara “tergiversar las cosas, pa-ra un linchamiento moral quese me quiere hacer”.

“El financiamiento querecibimos tiene que serpúblico (...) yo no tengopor qué ocultar lo que sehizo, no tengo por quéarrepentirme de lo queh i ce”.Juan Carlos CalderaDiputado por Primero Justicia

CAPRILES Y EL “G ATO”

El gobernador de Mona-gas, José Gregorio “ElG at o” Briceño, acompa-ñó ayer, en la tarima, alcandidato presidencial Hen-rique Capriles Radonski enBarquisimeto, estado Lara,con motivo del aniversarionúmero 460 de esa ciudad.“Al Gato nunca le perdona-ron que fuera eficiente, quetuviera la visión de cons-truir una sociedad y un es-tado y no un partido po-lítico. Por encima de cual-quier partido político estáVe n ez u e l a”, dijo Capriles.

ELECTORAL. Capriles dijo que el gobierno está “montando una guerra sucia” en su contra (Foto: Cortesía)

Politóloga creeque manejode crisisfue acertado

[C ARAC AS]

En opinión de la politólogaMariana Bacalao, el “manejode la crisis” surgida en el senode la oposición, tras la decisióndel candidato presidencialHenrique Capriles Radonskide excluir del proyecto al di-putado Juan Carlos Calderapor recibir dinero para la cam-paña, fue acertado.

“Capriles asumió la voceríadirectamente y con prontitud.Dio una rueda de prensa, quees lo que se recomienda porquees una noticia caliente de laque la gente espera una res-puesta inmediata”, explicó.

Con relación al mensaje dijoque el opositor lo comunicóbien, dado que se desmarcó delhecho censurable y tomó unadecisión que, en su opinión,“sienta un precedente”.

“La respuesta fue inmediatay desde el punto de vista delmensaje, Capriles aceptó el he-cho, apareció, tomó una de-cisión e hizo lo que considerócorrecto a pesar de saber locercano de Juan Carlos Cal-dera como miembro de Pri-mero Justicia y además repre-sentante ante el CNE”.

Lectura positivaBacalao consideró que las

personas que vieron el desa-rrollo de los acontecimientosdeben haber hecho “una lec-tura positiva” de ellos, puescon su decisión el aspirante dela MUD dejó claro que lo queCaldera hizo no está bien, apesar de tener una relacióncercana y un afecto con estapersona.

“Mostró que la aplicación dela norma y la ética no tieneexcepcionalidad, que es un po-co lo que signa en la forma degobierno de los países más de-sarrollados y en las formasdemocráticas más puras yt r a n s p a re n t e s ”.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Piden aumentode 50%Integrantes de la Federación de Tra-bajadores Universitarios solicitaronal Ejecutivo que, antes de las elec-ciones de octubre, decrete un alzasalarial de 50% para el sector. Elcoordinador nacional, Eduardo Sán-chez, explicó que la petición res-ponde al hecho de que tras la en-trada en vigencia de la segundaparte del incremento del salario mí-nimo (Bs 2 mil 47,48), cinco escalasde obreros y tres de empleadosquedaron devengando un sueldomenor a ese monto.

Advierten fallasen máquinas de votaciónEl representante de la MUD anteel CNE, Vicente Bello, indicó quedos máquinas de votación del to-tal que fueron recientemente au-ditadas presentaron fallas. La ci-fra equivale a 0,3% de las quehan sido evaluadas. Bello dijoque si se hace una proyección,600 máquinas podrían presentarproblemas el 7-O.

Objetan denuncia contraConvención AmericanaEl Observatorio Venezolano dePrisiones y la Comisión de De-rechos Humanos de la Federa-ción del Colegio de Abogados ex-hortaron al Estado a retirar ladenuncia contra la ConvenciónAmericana, que a su juicio re-presenta un grave retroceso den-tro de la democracia. Aseguraronque el sistema interamericano hadesarrollado importantes accio-nes a favor del país.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,3130 ac tual

anterior $ 1,2988

PETRÓLEO BRENT116,66 el barril

West Texas $ 99,00Cesta Opep $ 113,47Cesta Venezolana $ 105,07

B O L SADE VALORES

295.801,24 p u nt o spuntos anteriores 2 97.07 2, 5 2

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 25.457 millonesBCV $ 25.454 millonesFEM $ 3 millones

9EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4N AC I O N A L E S _POLÉMIC A > Diputado Chávez dijo que grabación fue consignada por empresarios

“Es ridículo que Calderaagarre plata y me acuse a mí”El presidente de la AN, Diosdado Cabello, advirtió que llegarán hasta las últimas consecuencias en la

investigación sobre el video en el que aparece un legislador de PJ recibiendo dinero, el cual, aseguró,

estaba dirigido a la campaña de Capriles. Dijo que identidad de financistas es irrelevante /D. MARTÍNEZ

[C ARAC AS]

El presidente de la AsambleaNacional (AN), Diosdado Ca-bello, respondió a acusacionesdel diputado Juan Carlos Cal-dera (PJ), quien lo responsa-bilizó de la campaña “sucia” ensu contra e incluso de la in-tegridad física de su familia.

“A mí me parece totalmenteridículo que a ese compañerolo encuentran agarrando platay me acusa a mí (...) Él lo quehace es amenazarme”, dijo.

Parlamentarios del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv), encabezados por JulioChávez, presentaron un videoen el que Caldera conversa conun hombre sobre una posiblereunión entre Henrique Capri-les y un comerciante al quellamaron el “Je f e ” en el ex-terior, y le recibe una suma dedinero en efectivo más un so-bre. Posteriormente, el legis-lador aurinegro ofreció unarueda de prensa para dar suversión sobre la grabación.

Tras admitir que recibió Bs40 mil de parte del empresarioWilmer Ruperti a través deLuis Peña (el hombre con laimagen y voz distorsionada enel video) para su campaña a laAlcaldía de Sucre, acusó a Ca-bello de “poner toda su ener-gía” para adversarlo desde quefue nombrado titular del poderle gislativo.

El también exgobernador deMiranda lo tildó de “cínico” yadvirtió que la investigaciónque adelantará el parlamento apartir del martes “llegará has-ta las últimas consecuencias”.

“Significa que tiene que in-tervenir todos los poderes, no

nos vamos a parar ahí, iremosa la Fiscalía, Contraloría, atodas las instancias (...) No nospodemos confundir porque noes sólo el dinero que recibióCaldera, es la forma de finan-ciar la campaña del candidatode la burguesía, hay un modusoperandi que es el matraqueo,el cobro de peaje a algunaspersona, a empresarios”.

E l e c t o re raCabello reiteró que tanto

Primero Justicia como el can-didato presidencial opositor es-tarían detrás de la supuestabúsqueda de financiamientoilícito. Calificó la actitud deCapriles, quien expulsó a Cal-dera de su campaña a Mira-flores, de “e l e c t o re r a ”.

“(Caldera) dice que era parasu campaña por la Alcaldía de

Sucre, pero es que no estamosen campaña de alcaldes, esaselecciones son en abril y él estárecibiendo fondos en junio (...)en toda la grabación no se ha-bla de Petare sino de Henriquey que la reunión debe ser fuerade Venezuela”.

Ni Cabello ni Julio Chávez

confirmaron la identidad delintermediario (Luis Peña) queentregó dinero a Caldera, nique fuera Ruperti el “Je f e ” por -que “es irrelevante”.

Chávez indicó que el videofue entregado por “empresa -rios cansados del matraqueo”de la oposición. Adelantó quevienen más denuncias.

En la cadena de reaccionesde ayer también se anotó elsecretario general de AcciónDemocrática, Henry RamosAllup, quien apoyó la decisiónde Capriles de apartar a Cal-dera de su campaña.

“Su respuesta (al video) des-barató la estrategia del gobier-no dirigida a afectar la cam-paña, al igual que lo intentaroncon aquel documento falso(programa de gobierno)”, dijoRamos Allup.

EL “P R E D I L EC TO”

Al diputado WilliamOjeda le pareció “la -ment able” la situaciónde Juan Carlos Caldera, alque llamó el “predilec toco n s e nt i d o” del alcalde deSucre, Carlos Ocariz. Dijoque al salir el video le lle-garon mensajes dándole larazón por sus denuncias.

CASO. Cabello dijo que todos los poderes públicos deben intervenir en caso Caldera (Foto: Archivo)

ECO N O M Í A >

Oposición: Mercosurpuede salir al Caribepor Anzoátegui

[CARACAS ]

La coordinadora general delplan de desarrollo del estadoAnzoátegui del Comando Ve-nezuela, Flor Pereira, indicóque la entidad oriental puedeconvertirse en la “salida” delos países que integran el Mer-cado Común del Sur (Merco-sur) hacia las naciones del Ca-ribe. “Tenemos posibilidadesinmensurables. Tenemos re-servas acuíferas, somos el co-razón gasífero de Venezuela ytenemos las reservas de pe-tróleo más grandes del mun-do”. señaló.

Pereira participó en la pre-sentación de los programas degobierno del Comando Vene-zuela regional que se llevó acabo ayer en Caracas. La in-tegrante del equipo de AntonioBarreto Sira indicó que el as-pirante a la gobernación ma-neja un programa basado encuatro ejes, tres de ellos re-lacionados con la “perspecti -va ” de los ciudadanos y otromás vinculado con los recursosde la región.

Entre estos ejes destacó eldenominado “Anzoáte guipuerta hacia el Oriente” quecontempla el desarrollo de laactividad turística y agropro-ductiva a través del “desar rolloendóg eno” del estado y laalianza con empresas privadas.“Más de 80% de la gente queviaja al oriente del país pasapor el estado Anzoátegui”, in-dicó.

Agregó que el plan fue di-señado luego de un diganósticohecho a la entidad que arrojóaltos indices de mortalidad in-fantil, embarazo precoz y de-serción escolar. “En el estadoAnzoátegui 17 de cada 100 jó-venes están desempleados,ocurren tres homicidios dia-riamente, sin contar los fines

de semana, cuando hay hastaocho homicidios en 48 horas.Tenemos un solo hospital tipo 4y nada más el año pasado tu-vimos la bicoca de más de 7 milapa gones”, precisó.

Programa de seguridadRicardo Villasmil, coordina-

dor nacional del Programa deGobierno de Henrique Capri-les, se comprometió a que elcandidato opositor otorgará un“presupuesto justo” a las re-giones si llega a la Presidencia.“Desde Caracas no puede re-solverse todo. No creemos en elcentralismo. Los problemas lo-cales tienen particularidadesque no pueden ser resueltasdesde el centro. Cada estadotiene diferentes problemas,con causas distintas”, indicó.

Pereira apuntó que la po-lítica de desarrollo anzoati-guense estará acompañada deprogramas sociales. Entre es-tos mencionó la creación de“centros de atención integral”que serán como células en cadacomunidad para brindar aten-ción primaria a los habitantes.“Son programas que están enconstr ucción”, acotó.

La experta también indicóque el programa contempla to-mar medidas a corto plazo parareparar escuelas, pavimentarlas calles y equipar los am-bu l at o r i o s.

Agregó que el proyecto tam-bién estipula el fortalecimien-to de la policía regional parareducir los índices de insegu-ridad en la región. “Ta m b i é ntenemos planificado un pro-grama de atención cardiovas-cular. El infarto es la primeracausa de mortalidad en el es-tado. Hay más muertos por in-fartos que por homicidios”,d i j o.

CARLOS CRESPO

PLAN. Pereira destacó potencial del turismo (Foto: W. Yustis)

EJECUTIVO >

Chávez aspira a dialogar con oposición seria[C ARAC AS]

El candidato- presidente Hu-go Chávez afirmó este viernesque de resultar reelecto el pró-ximo 7 de octubre, les exten-derá ambas manos a dirigentesde oposición “serios” y no a la“mafia” que actualmente, ensu opinión, está tratando dedestrozar al país.

El señalamiento lo realizódurante una entrevista que leefectuarán en el programaPunto de Encuentro, que trans-

mite el canal Telellano del es-tado Barinas.

Insistió en que ya es tiempode que la dirigencia opositorade “u l t r a d e re ch a ” -que a sujuicio se tomó para sí el papelde representar a toda la opo-sición- sea demolida política-mente. Expresó su deseo de quede los “e s c o m b ro s ” que quedentras la derrota electoral surjauna dirigencia con la cual sepueda dialogar.

El jefe de Estado -quien re-veló que este sábado realizará

un acto de campaña en Apure-señaló que su adversario Hen-rique Capriles es el “hijo de lagran burguesía” y no del pue-blo, como intentan hacer versus “a s e s o re s ”.

Banca al díaPor otro lado, Chávez ase-

guró que de resultar electo labanca privada tendrá que “afe -r rarse” a lo que manden laConstitución y las leyes y “po -nerse más al día en el apoyo alos programas de desarrollo

nacional”. Indicó que se debecontinuar fortaleciendo a labanca pública y a la comunal,tras reconocer que, particular-mente, con relación a esta úl-tima no se han logrado “en -cender los motores”.

Antes de la transmisión te-levisiva, el mandatario inspec-cionó el complejo habitacionalFrancisco de Miranda. Asegu-ró que en todo el país se cons-truyen 450 mil viviendas.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

10 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 N AC I O N A L E S _FINANZAS > Cadivi reportó que aprobación de moneda extranjera subió 4,4% entre enero y agosto

Vía no oficial financió 23%de divisas para importacionesLas estadísticas del BCV muestran que en el primer semestre se hicieron compras foráneas por $19,3

millardos. Ecoanalítica dijo que el poco aumento en la asignación de dólares, y la posibilidad de una

eventual devaluación, llevaron a los privados a adquirir productos con sus recursos en el exterior/ A. VARGAS

[C ARAC AS]

La firma Ecoanalítica rea-lizó un estudio de la balanza depagos publicada por el BancoCentral de Venezuela (BCV) alcierre del segundo trimestre, ydeterminó que en ese períodose liquidaron $19 mil 103 mi-llones para importaciones, delos cuales $4 mil 472 millones,es decir, 23,4%, no fueron fi-nanciadas a través de los me-canismos oficiales de acceso ad iv i s a s.

La consultora, que es diri-gida por Asdrúbal Oliveros, ex-plica que las estadísticas delente emisor reflejan que delmonto total para importacio-nes, $10 mil 918 se liquidaronmediante la Comisión de Ad-ministración de Divisas (Ca-divi), mientras $3 mil 713 mi-llones se pagaron con opera-ciones vía Sistema de Tran-sacciones con Títulos en Mo-neda Extranjera (Sitme).

Agrega el informe que alsumar las asignaciones porambos esquemas, se infiereque $14 mil 632 millones, esdecir, 76,6% de las comprasexternas, se efectuaron a tra-vés de los mecanismos oficia-les, mientras el remanente nose financió con ninguno de es-t o s.

Si bien este comportamientopuede ser atribuido a transac-ciones en el mercado cambia-rio no oficial, la empresa es-pecializada en análisis econó-mico destaca que el “poco au-mento” en la asignación dedivisas a los privados, así comola incertidumbre política quegeneran las próximas eleccio-nes presidenciales, son los ele-

mentos que llevaron a las em-presas a utilizar sus “re c u r s o sexter nos” o depósitos en el ex-terior para realizar importa-ciones en el primer semestre.

E nt o r n oEcoanalítica sostiene que

“no se puede deducir” que el23,4% de las importaciones en-tre enero y junio fueron fi-nanciadas por el mercado ne-gro. Apunta que “el sector pri-vado pareciera estar anticipan-do una devaluación”, haciendouso de “sus recursos externos”para reponer inventarios y pa-gar a proveedores”.

Añade que los inventarioscrecieron, ya que 54% de loimportado se orientó al con-sumo intermedio, es decir, bie-nes y servicios para la pro-ducción y 28% a la inversión.

Dijo que el desbalance tam-bién se produce porque partedel remanente puede deberseal rezago con que operan lasliquidaciones de Cadivi -entre90 y 180 días-, e incluso el efectode la estacionalidad, ya que porejemplo no hay el mismo flujode dólares en enero que end i c i e m b re.

El mínimo aumento de la apro-bación de divisas a los privados,que llevó al uso de recursos en elexterior para atender las impor-taciones, se sostiene en el últimoinforme de Cadivi.

Este viernes, el organismoseñaló que entre enero y agostose han asignado $20 mil 821,3millones por diferentes con-ceptos, lo que se traduce enapenas un incremento de 4,4%en comparación con el mismolapso de 2011, cuando se au-torizaron $19 mil 942 millones.

SIN CO N D I C I O N E S

El vicepresidente delBanco Central de Vene-zuela, Eudomar Tovar,descartó la modificación deltipo de cambio, luego de laselecciones. Cree que lasprevisiones de los especia-listas sobre una devaluacióntienen una base política yno económica.

SUMA. Sin Cadivi y Sitme el se importaron $4,4 millardos (Foto: Archivo)

ENERGÍA >

Prevén inestabilidad en precio del crudo[C ARAC AS]

El ministro de Petróleo yMinería, Rafael Ramírez, ad-virtió que las “presiones mi-litares y políticas” en Siria ylos incidentes ocurridos enÁfrica podrían acarrear “con -secuencias fuera de control”para el mercado petrolero.

Durante la clausura del IEncuentro de Integración parael Desarrollo PetroindustrialArgentina-Venezuela, el fun-cionario sostuvo que los su-

cesos han creado “una situa-ción de inestabilidad” en losprecios del crudo. Mientras Si-ria sigue sumida en enfren-tamientos entre el régimen deBashar al Asad y la oposición,en África y Europa se desa-taron violentas protestas poruna película que, aseguran,ofende al profeta Mahoma.

Ramírez afirmó que “no sepuede pedir estabilidad en elmercado si se induce inesta-bilidad en los grandes paísesp ro d u c t o re s ”. Insistió en que

esta situación está “afectandoel precio” del crudo y la “es -tabilidad del mercado”.

SubidaEn medio de la incertidum-

bre, el crudo venezolano cerróla semana en $105,07 por barril,un alza de $1,01 (0,97%) conrespecto al mismo lapso previo,cuando se cotizó en $104,06.

El ministerio energético in-formó que “los precios termi-naron al alza, impulsados prin-cipalmente por las expectati-

vas positivas en torno a lasnuevas medidas por parte de laReserva Federal estadouniden-se para estimular la economíade ese país, las tensiones geo-políticas en el Medio Oriente yÁfrica y la debilidad del dólarfrente al euro”.

El promedio del año del ba-rril local es $105,37, un exce-dente de $55,37 con respecto alprecio fijado en el presupuesto2012.

CO R R E S P O N S A L Í A

POSICIÓN >

Simonovis diceque jueces y fiscalesno son autónomossino “g enuflexos”

[C ARAC AS]

Desde su celda en la sede delServicio Bolivariano de Inte-ligencia Nacional (Sebin, an-tigua Disip), el exsecretario deSeguridad Ciudadana de la Al-caldía Mayor de Caracas, IvánSimonovis, envió un mensajeescrito en el que aseguró que lareciente confesión notariadaredactada por el exmagistradoEladio Aponte demuestra queel Poder Judicial es manipu-lado por el presidente HugoCháve z.

“En Venezuela sólo hay unaarquitectura democrática. Larealidad es que todo el poderdel Estado está en el puño dehierro del Presidente y el sis-tema de justicia es utilizadocomo mecanismo de intimida-ción y terrorismo psicológico.Ni jueces, ni fiscales son au-tónomos, son descerebradosgenuflexos a la orden de HugoCháve z”, señaló.

Posibilidad nulaEn la declaración notariada

en Costa Rica que se dio aconocer el jueves, Aponte ad-mitió haber seguido órdenesdel presidente Chávez para ma-nipular el sistema judicial ylograr la condena de los co-misarios y funcionarios de laPolicía Metropolitana acusa-dos de haber participado en loshechos del 11 de abril de 2002.

El comisario destacó la com-plicada situación en que se en-

cuentran los presos políticos,quienes, según apuntó, tienenuna “posibilidad nula” de ob-tener la libertad.

“Ingresas a un elaboradomundo de inseguridad jurídi-ca. Y es que cuando el campo delo justo se deja en manos de losarbitrarios, sin principios nivalores, al final lo que se im-pone es el poder y la necedad.Por el momento nos toca verqué hace la juez Ada MarinaArmas, quien actualmente tie-ne nuestro caso”, acotó.

Simonovis llamó a los ve-nezolanos a reflexionar, espe-cialmente ahora que se apro-xima la elección presidencial.

“Durante la Segunda Gue-rra Mundial los que organi-zaban las filas de judíos paraingresar a los sitios de exter-minio eran también judíos. Es-tos no se salvaron de ingresar alas cámaras de gases, sólo con-siguieron entrar de últimos alproceso de aniquilación”.

FELIPE GONZÁLEZ ROA

“En Venezuela sólo hayuna arquitectura demo-crática. La realidad es queel poder está en el puño dehierro del Presidente”.Iván SimonovisExsecretario de seguridad

O P E R AT I VO >

Detienen en Valenciaa abogado de Makled

[CARACAS ]

Efectivos de la Guardia Na-cional aprehendieron en Va-lencia al abogado Rafael Blan-co, uno de los apoderados ju-diciales del presunto narcotra-ficante Walid Makled, cuandosupuestamente intentaba fal-sificar una orden judicial paralograr la entrega de seis in-muebles propiedad de su clien-te que actualmente se encuen-tran bajo custodia de la OficinaNacional Antidrogas (ONA).

A través de un comunicadode prensa, el Ministerio Pú-blico informó que en las pró-ximas horas Blanco será pre-sentado en tribunales, donde elfiscal José Miguel Medina loimputará conforme a la legis-

lación venezolana.Las primeras investigacio-

nes han determinado que elabogado habría cometido unairregularidad al falsificar unaorden del Tribunal 20° de Jui-cio de Caracas, ante el cual selleva a cabo el juicio contraWalid, Abdalá, Basel y AlexMakled, Erick Echegaray yseis extrabajadores de la fincaEl Rosario.

Blanco, quien funge comoabogado defensor de la familiaMakled, fue aprehendido en laurbanización El Trigal Centro,en cumplimiento de una ordende captura solicitada por laFiscalía y acordada por el Tri-bunal 7° de Control.

CO R R E S P O N S A L Í A

66POR CIENTOde las importaciones priva-das, según el BCV, se orien-taron a productos químicos;maquinarias y equipos; ali-mentos, principalmente,aceites y grasas de origenanimal y vegetal; ganadobovino en pie y productoselaborados de metal.

11EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [emailprotected]

4OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

< CONCIENCIA NACIONAL >

¿Otro trapo rojo? ¡Oooléeee!ANTONIO RICÓVERI

DESDE PUERTO LA CRUZ¡Y caímos mansitos! Sucum-biendo como tontos ante otrode los preceptos de JosephGoebbels implementado porquienes rigen los destinos na-

cionales… ¿A cuál me refiero? Al“Principio de la Renovación” quereza que “hay que emitir cons-tantemente informaciones y ar-gumentos a un ritmo tal que cuan-do el adversario responda (y quie-ra investigar seriamente lo quepasó y cursar sanciones al res-pecto), el público ya esté ya in-teresado en otra cosa”.

Lo cual se traduce en palabrassencillas, que en el referido prin-cipio propagandístico pretendequitar la atención que sobre untema álgido, difícil o poco mane-jable tiene el colectivo, para, lo másrápido posible, centrarlo en otrasituación, personaje o noticia, queaunque posee cierto interés por loinesperada de la misma, no deja deser una “bola de humo” o “t r ap oro j o ” por lo intranscendente y cor-toplacista que es, a sabiendas deque son los temas de primer orden,los “sensibles socialmente” (por la

lamentable pérdida de vidas hu-manas) los que restan votos y po-nen en evidencia la improvisación,inoperancia, incapacidad, inepti-tud, incompetencia, insuficiencia einhabilidad de cualquier gestiónp ú bl i c a .

El tema “álgido y sensible” no esotro que el lastimoso accidente ocu-rrido en la Refinería de Amuay yque el gobierno, en el mejor estilode un muchachito de preescolar,decidió “echarle tierrita y no jugarmás”, es decir, no hablar más delasunto. A tal punto, que la mayoríaoficialista que hace vida en laAsamblea Nacional se negó rotun-damente a efectuar la necesaria einexcusable investigación del caso.

Es así como han venido des-filando por la palestra nacionalpersonajes de disímil “h e ch u r a ”moral, con el vil encargo de ser eltrapo rojo necesario para atraer laatención sin importar el qué dirán,diluidos en “dimes y diretes” des -templados, insulsos, absurdos, con-

tradictorios, bajos, indignos, enfranca crítica al proyecto de paísque enarbola Henrique Capriles.

La última “bola de humo” vienerepresentada por el retiro del apoyode pequeñas organizaciones polí-ticas al candidato opositor, entreellas Unidad Democrática, Cambioy Manos por Venezuela, debido su-puestamente “al plan económiconeoliberal que pretende implemen-tar el candidato de la derecha” (se -gún palabras de su asesor legal,David De Lima). En la misma de-claración el exgobernador vatici-naría: “Ese programa económico deseguro generará nuevos rechazos”.

Más allá de la sorpresa de loaseverado (porque la canalla no tie-ne límite) queda algo muy claro:Todos los convocados son de la mis-ma estatura política, o como dijerala periodista Milagros Socorro so-bre los convidados a la traición:“Son pesca menor, politicastros cu-ya trayectoria ha estado signada porlos bandazos y el cinismo…”

Mientras esto ocurre, Amuay,los paraguaneros y falconianos si-guen pagando el pecado de la de-sidia y el descuido… No basta conque se acuse del accidente a la faltade mantenimiento, o que se jus-tifique la tragedia aludiendo a quela petrolera ha venido descuidan-do su razón de ser (exploración,explotación, refinación y comer-cialización del crudo) en pos deotras tareas que van desde venderpollos hasta construir viviendas...El asunto es que quienes están alfrente de Pdvsa no dan señales decambio ni de rectificación.

Lo peor de todo es que tanto lostrabajadores como los habitantes deFalcón siguen sufriendo en silencioante la posibilidad de otro estallidopero de mayores proporciones.

“Dentro de una semana ya nadiese acordará de Amuay”, habríavaticinado Diosdado Cabello en ellugar de los acontecimientos… ¡Nole demos el gusto! ¡No olvidemos aA m u ay !

Así de simple.

En Twitter @antonioricoveri

< LA SEÑAL DE COSTUMBRE >

Malandraje en las alturasGUILLERMO ÁLVAREZ BAJARES

DESDE LECHERÍAImposible saber cuántas per-sonas leyeron en las edicionesdel diario El Nacional de lospasados días 10 y 11, una in-formación continuada que

descubre en detalle la muy pro-funda descomposición de un áreade gobierno de Hugo Chávez.

Se trata de las condiciones decrisis, en todos los órdenes, queatraviesa la compañía VIALIDADY CONSTRUCCIONES SUCRE,identificada por los periodistas co-mo “la principal empresa guber-namental dedicada a la construc-ción y mantenimiento de auto-pistas, carreteras y edificacionesciviles en Venezuela”.

Confieso mi absoluta ignoran-cia sobre el funcionamiento desemejante monstruo de la inge-niería nacional y probablemente,para llegar a comparaciones quesiempre son odiosas, tendríamosque estimar que con el capital deesa empresa podríamos cubrir el

presupuesto anual de unos cuan-tos países!!!

Pero la cosa no está para reír y sila citamos es porque no debe que-dar oculta en ninguna forma quecierre conocimiento a hechos tane s c a n d a l o s o s.

La tal “compañía” está invo-lucrada en 13 proyectos que yapara julio del año 2011 registrabanparálisis, con el agregado muyclaro de que “hay innumerablesreclamos por mala ejecución de lasobras”.

¿Cuántas obras como estas po-drían ser investigadas penalmentesi hubiese un poder contralor? Enla Asamblea Nacional, si no fuesepor el estricto mando que ejerce elPresidente-comandante-candida -to-saliente, no ocurrirían hechosoprobiosos como el de la ausenciade la voz parlamentaria ante el

doloroso caso de Amuay.Y si seguimos removiendo la

huella triste que deja este gobier-no, seguiremos a la vez levantandolos malos olores de la incapacidady de la corrupción que han sidocaracterísticas de la administra-ción Chávez.

En esta misma ruta podríamospasar días enteros leyendo la listade los ofrecimientos electorales delas campañas del líder golpista.Allí toparemos con los mismoselementos de la cháchara repe-titiva que durante CATORCEAÑOS le sirvió para adormilar aun pueblo ya hoy curado de es-pantos y dispuesto a cerrar de unavez el ciclo Chávez.

Pero no basta con quitarnos deencima el peso muerto. Hay querefrescar el camino y el país tieneconciencia de que con la conduc-

ción de Henrique Capriles los ve-nezolanos seremos capaces de en-derezar la carga.

Venezuela sólo necesita que lequiten los estorbos, entre estos elmalandraje que durante variosaños se ha enseñoreado en di-versos niveles de la comunidad.Malandraje de hampa común, pe-ro también malandraje en las al-turas. El uno alimenta al otro.Contra ambos es la pelea. Y cuan-do nos referimos a este tipo depelea, no lo hacemos en sentidofigurado. Hay mucho dinero de pormedio y los que detentan el poderestán dispuestos, como en efecto lohacen, a apelar a cuanto recursotengan acceso para tratar de evitarla pérdida electoral que ya sienteninevitable. La violencia se está ha-ciendo habitual en estos días fi-nales de la campaña y ahora escuando se requiere guáramo paraevitar algún zarpazo de la fieram o r i bu n d a .

< MENSAJE CON DESTINO >

Re c o j a nsus malandros

FERNANDO MORGADO

DESDE CUMANÁ

La desesperación es muy mala consejera,y como en los últimos tiempos hemosnotado que los oficialistas están cayendo

en esa tentación, al no querer ver el in-contenible avance de Henrique Capriles Ra-donski, nos permitimos recomendarles a losque se la dan de altos jefesotes del partido degobierno, que recojan las instrucciones im-partidas a sus matones, de salir a la calle, aimpedir el encuentro directo del próximopresidente, con el pueblo, ya que las órdenesexpresas de dispersar a nuestra gente a comodé lugar, sólo porque el Presidente saliente,Hugo Chávez, perdió el contacto y la cre-dibilidad, suena casi lógico que les moleste elindiscutible triunfo del próximo presidente.

Hace sólo un mes, la policía metropolitana,armada hasta los dientes y con equipo antimotín, les impidió la entrada al barrio LaVega, porque supuestamente había alguiendisparando en la zona y en vez de apresar a suloquito, impidieron a unos ciudadanos ejer-cer su derecho. Luego algo parecido sucedióen La Pastora.

La semana pasada, se asustaron al ver elgran recibimiento que el pueblo carupanerole hizo a Henrique, que luego se repitió a supaso por Playa Grande, por San José deAreocuar donde habló; pasó por Casanay,Muelle de Cariaco, Cariaco, donde tuvo elinmenso acto de masa; San Antonio del Golfo,donde se paró en medio de un aguacero; pasópor Marigüitar, pero lo que más nos llamó laatención fue la cantidad de gente esperándoloa lo largo de toda la carretera en medio de undiluvio que caía del cielo y no se guarecíanhasta verlo pasar. Más tardecito, a eso de lascinco y media de la tarde, llegó a Cumaná.

Luego de un rápido e imprescindible cam-bio de ropa mojada, porque tenía que con-tinuar viaje para Maturín donde tenía uninmenso acto con las mujeres de Monagas,aun así sacó tiempo para caminar en Cu-maná y presentarle un fugaz saludo a la grancantidad de paisanos que lo esperaban desdetemprano. Al pasar su caminata cerca de unpequeño grupito de amargados chavistas,estos trataron de importunarlo con palabrasgroseras y soeces.

El colmo fue lo recién sucedido en PuertoCabello, donde debía llegar Capriles en avio-neta en horas de la mañana y una patotachavista quemó un vehículo y cayó a piedra ajóvenes que lo esperaban.

Lo que sí es cierto, y ellos lo saben, es que“las ratas comienzan a lanzarse al agua, antesde que las atrapen las leyes que se activaránpara comenzar a adecentar al país” y cada díase sienten más solos. De igual manera los estáabandonando mucha gente buena y decente,que es lo que más les duele.

Henrique Capriles les ha hablado durantetoda su campaña con gran claridad sobre labúsqueda de la paz y el entendimiento. Les hahablado de la concordia que debe existirdurante el proceso electoral, para llegar a unfeliz término como gente decente e inteligenteante los ojos del mundo que están volcadossobre Venezuela.

Por eso este llamado a recoger el hacha dela guerra y enarbolar la bandera de la paz yles digamos a nuestros simpatizantes quedebemos aceptar al triunfador con orgullo yaltivez, en beneficio de un bien superior, lap at r i a .

12 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x [emailprotected]

2 I N T E R N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

! Mundoinsólito

Detuvieron a mujerque aseguró ser “e s p o s o”de presidenta de BrasilUna mujer intentó entrar alPalacio de la Presidencia deBrasil el martes, reclamandoser “el marido de Dilma”Rousseff, y fue reducida por lafuerza y trasladada a la co-misaría. Edileine da Silva, de29 años, estaba vestida conropa de hombre y al ser avis-tada por un guardia comenzóuna pelea con él. “Vine aquípara llamar a Dilma para quese case conmigo. Soy su es-p o s o”, dijo la mujer entre so-llozos. “No lloro porque megolpearon, sino porque estoyenamorado. Quería secuestrara la presidenta, quería llevarlaa mi cautiverio, ella es mi co-razón, mi vida“, dijo antes deser detenida.

B reve s

Lugo deberá sometersea pruebas de paternidadEl Supremo de Paraguay rechazó unrecurso promovido por el expresidenteFernando Lugo, con lo que dio vía librea la demanda interpuesta por una mu-jer que le reclama una prueba de ADNpara confirmar la paternidad de unode sus hijos. Lugo fue destituido de laPresidencia el 22 de junio pasado através de un juicio político en el Le-gislativo. La Sala Constitucional dispu-so, además, que el expediente del casovuelva al juzgado de origen para quese pueda tramitar el examen, exigidoen la demanda promovida por BenignaLeguizamón. La mujer tiene tres hijos ysostiene que uno de ellos de 10 añosde edad, es del exgobernante, quien yareconoció como suyos a otros dos ni-ños. (EFE)

Cuba inicia hoy su primercenso en 10 añosCuba iniciará hoy su primercenso de población y viviendade la última década y bajo elGobierno del presidente RaúlCastro, con una consulta muysimilar a la realizada en 2002y que ha causado críticas por-que no contará a las parejashom*osexuales. Este será el de-cimoctavo censo de la historiade la isla y el tercero tras larevolución de 1959, y seráefectuado hasta el 24 de sep-tiembre por unos 53.800 es-tudiantes que trabajarán comoencuestadores. (EFE).

Izquierdistas ecuatorianosmanifestaron contra el CNEPartidarios de una coalición de iz-quierda de exaliados del presidentede Ecuador, Rafael Correa, se ma-nifestaron ayer en contra del Con-sejo Nacional Electoral (CNE), al queacusaron de intentar dejarlos fuerade los comicios de 2013. Varios milesde personas marcharon por las ca-lles de Quito. Gustavo Larrea, diri-gente de la Coordinadora Plurina-cional por la Unidad de las Izquier-das, dijo que el Gobierno “p re t e n d eevitar que nos presentemos en laselecciones de febrero”. (EFE)

LIBERTAD DE PRENSA >

PE debatirá sobre Venezuela[BRUSELAS ]

La subcomisión de DerechosHumanos del Parlamento Eu-ropeo (PE) confirmó que ce-lebrará el próximo martes unaaudiencia pública para debatirsobre la libertad de prensa enVenezuela, tema que represen-tantes de izquierda habían pe-dido posponer.

El Grupo Confederal de laIzquierda Unitaria Euro-pea/Izquierda Verde Nórdica(GUE) solicitó aplazar la asam-blea para después de los co-micios venezolanos del 7 deoctubre, por condierar que“hay trasfondos electorales”.

“El debate se celebrará comoestaba previsto”, indicaronfuentes de esa subcomisiónp a rl a m e n t a r i a .

Precisaron que habrá queesperar a la reunión de la Con-ferencia de presidentes del PEprevia a la celebración del pró-ximo pleno, para saber si enesa sesión se incluirá la po-sibilidad de votar una reso-lución sobre la libertad de losmedios venezolanos.

La coordinadora delGUE/NGL, Marie-ChristineVergiat, no consideró oportu-nos los invitados que partici-parán en la audiencia, como eldirector general de Radio Ca-

racas Televisión (Rctv), MarcelGranier, cadena privada cerra-da hace más de cinco años al noconcederle las autoridades larenovación de sus permisos.

Según dijo Vergiat, Granier“participó activamente en elgolpe de Estado de 2002” enVene zuela.

El eurodiputado español deIzquierda Unida Willy Meyerapoyó la iniciativa de su co-rreligionaria y afirmó que eldebate propuesto es “una ins-trumentalización clara de laderecha europea de cara a laselecciones presidenciales”.

EFE

D EC I S I Ó N >

ONG rechazódenuncia a la Cadh

[MÉXICO ]

Amnistía Internacional (AI)consideró ayer “una afrenta alas víctimas de violaciones dederechos humanos y a gene-raciones futuras de venezola-nos” la decisión del Gobiernodel país sudamericano de de-nunciar la Convención Ame-ricana (Cadh), y pidió que “in -m e d i at a m e n t e ” dé marchaat r á s.

En una declaración públicadifundida en México, la direc-

tora adjunta de AI del pro-grama para América, Guada-lupe Marengo, lamentó que losciudadanos de Venezuela notendrán “la posibilidad de ac-ceder” a la Corte Interame-ricana de Derechos Humanos(CorteIDH) “cuando no puedanhacer valer sus derechos en lanación”.

La ONG instó en su mensajeal Estado venezolano a “re -considerar esta decisión”.

EFE

I N FO R M E > Washington consideró que progreso en Colombia sobre la lucha contra las drogas “no es irreversible”

Obama: Venezuela no ha cumplidocon los acuerdos antinarcóticosEl presidente de EE UU, Barak Obama, envió un memorando a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, en el que define a una

veintena de países, en su mayoría de Latinoamérica y el Caribe, como “lugares de tránsito o producción de estupefacientes”.

Aseguró que el Gobierno de Hugo Chávez, junto con los de Bolivia y Birmania, vuelven a estar en la lista negra / EFE

[WA S H I N GTO N ]

El presidente de EE UU, Ba-rack Obama, afirmó este vier-nes que Bolivia y Venezuela nohan cumplido durante el úl-timo año con los acuerdos an-tinarcóticos internacionales.

En un memorando enviado ala secretaria de Estado, HillaryClinton, el mandatario define auna veintena de países, en sumayoría de Latinoamérica elCaribe, como “lugares de trán-sito o producción de drogasilícitas”.

En la lista figuran Afganis-tán, Bahamas, Belice, Bolivia,Birmania, Colombia, Costa Ri-ca, República Dominicana,Ecuador, El Salvador, Guate-mala, Haití, Honduras, India,Jamaica, Laos, México, Nica-ragua, Pakistán, Panamá, Perúy Venezuela.

Como contempla la Ley deAutorización de Relaciones Ex-teriores, el presidente de EEUU debe informar cada año delas naciones que considera queson importantes productoresde droga o de tránsito de es-tupefacientes en el mundo.

En el memorando Obama ex-plica que para configurar lalista se tuvo en cuenta una“combinación de factores geo-gráficos, comerciales y econó-micos que permiten que losnarcóticos circulen o sean pro-

ducidos, incluso si un Gobier-no ha llevado a cabo estrictasmedidas de control”.

Bolivia y Venezuela, juntocon Birmania, son los tres paí-ses de la lista que “han fra-casado manifiestamente du-rante los últimos 12 meses enadherirse a sus obligacionesbajo los acuerdos antinarcó-ticos internacionales”, señala

el mandatario norteamericanoen el informe.

Pese a ello, Obama anotó queel apoyo a los programas deayuda a esas tres naciones es“vital” para los intereses de EEU U.

El Caribe fue “examinado”este año “por su importanciarelativa como zona de tránsitode sustancias ilícitas destina-

das a los mercados de EstadosUnidos”.

Dat o sAl menos 5% de los nar-

cóticos que llegan a EE UUpasan antes por Bahamas, laRepública Dominicana, Haití oJa m a i c a .

Además, se estima que el95% de las drogas cultivas y

producidas en Suramérica condestino a Estados Unidos seintroducen en este país a travésde Centroamérica, México y elPacífico Oriental.

En su informe anual anti-narcóticos publicado en marzopasado, el Departamento de Es-tado también subrayó el “fra -caso demostrable” de Bolivia yVenezuela en sus obligacionescon la lucha antidrogas.

Asimismo, indicó que las ac-ciones contra el narcotráfico sondébiles a nivel estatal en México,que el progreso en Colombia “noes irreversible” y que Centroa-mérica y Suramérica siguensiendo corredores de paso.

OT R A AC U S AC I Ó N

El expresidente colom-biano Álvaro Uribe in-sistió ayer en que el go-bernante de Venezuela,Hugo Chávez, ha sido“c ó m p l i ce” de las FuerzasArmadas Revolucionariasde Colombia (Farc) y queeso se demostró tras ladetención de “Ro d r i g oG ra n d a“, uno de los de-signados por la guerrillacomo negociadores en elproceso de paz con el Go-bierno de su país.

LL AMADO. Obama dijo que apoyo a programas antidrogas es “vital” para su país (Foto: EFE)

13EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4I N T E R N AC I O N A L E S _

De pasopor el mundo

Re fo r m a ro nley electoralde PanamáLa amplia mayoría oficialista del-Parlamento de Panamá aprobóayer una polémica reforma elec-toral que, entre otros, elimina elvoto por listas, y que la oposiciónimpugnará ante el Supremo porconsiderarla “i n co n s t i t u c i o n a l ”.Tras una accidentada discusiónque se prolongó casi dos semanasy estuvo marcada por continuassuspensiones, el proyecto 508 demodificaciones al Código Electoralfue aprobado este viernes con 40votos a favor, 22 en contra y nin-guna abstención. Además de la su-presión del voto lista, la reformaincluye artículos para regular lascandidaturas independientes, yotorga a la Fiscalía Electoral lapotestad de investigar los ilícitosen la campaña proselitista. (EFE)

Mineros bolivianoscumplieron huelgaLos sindicatos mineros fue-ron el principal sector quecumplió ayer con el paro na-cional de 24 horas convo-cado por la Central ObreraBoliviana (COB) para exigir alGobierno la nacionalizacióntotal de una mina, objeto deuna disputa entre dos gruposrivales de trabajadores. El lí-der de la Federación de Tra-bajadores Mineros, MiguelPérez, informó que más de60 sindicatos están en huel-ga y en las próximas horasencabezarán manifestacionesen cada capital regional. Elparo no ha tenido seguimien-to en otros sectores produc-tivos. (EFE)

Guatemala: volcán de Fuegodisminuyó su actividadLas autoridades de protección ci-vil de Guatemala redujeron ayerde rojo a naranja el nivel de aler-ta sobre las comunidades vecinasal volcán de Fuego, que este vier-nes empezó a disminuir su ac-tividad eruptiva, aunque mantie-nen vigilancia sobre su compor-tamiento. Julio Girón, experto delInstituto Nacional de Sismología,Vulcanología, Meteorología e Hi-drología (Insivumeh), dijo que demantenerse firme la reducción delas erupciones del coloso, se per-mitirá que las cerca de 10.600personas que fueron evacuadasel jueves de las comunidades cer-canas a Fuego puedan regresar asus hogares. (EFE)

A RG E N T I N A >

Gobierno restóimpor tanciaa protestasdel jueves

[BUENOS AIRES ]

El Gobierno argentino restóayer importancia a las masivasprotestas del jueves, mientrassectores oficialistas se inclina-ron por “tomar nota” y la opo-sición saludó lo que consideraun “gar rotazo” a la presidenta,Cristina Fernández.

Miles de personas tomaronen horas de la noche las callesde Buenos Aires y de las prin-cipales ciudades del país, ca-cerola en mano, para mani-festar contra las políticas deFernández, que estrenó el pa-sado diciembre su segundom a n d at o.

La convocatoria, realizada através de las redes sociales,coincidió con la controversiaprovocada por la posibilidad deuna reforma constitucionalque abriría la puerta a unanueva reelección de la man-d at a r i a .

Además se produjo en mediode las críticas por las restric-ciones cambiarias impuestaspor el Gobierno en un intentopor “desdolarizar” la econo-mía que incluyen, entre otrasmedidas, limitaciones al cam-bio en divisas para viajes ale x t e r i o r.

“No nos preocupan”El jefe de Gabinete, Juan Ma-

nuel Abal Medina, salió ayer alpaso de los comentarios de lí-deres opositores para afirmarque al Gobierno “no le preo-cupan” las movilizaciones por-que estuvieron protagonizadaspor “sectores minoritarios quese han opuesto históricamentea las políticas de inclusión”.

Pero su antecesor en el car-go, el senador Aníbal Fernán-dez, admitió que la moviliza-ción fue importante. “El Eje-cutivo toma nota de cada unade las manifestaciones”.

EFE

Argentinos criticaron el nuevocontrol cambiario (Foto: EFE)

ECONOMÍA >

Lusos y españoles manifestarán por ajustes[MADRID / LISBOA]

Madrid será escenario hoyde una protesta en contra de losrecortes aprobados por el eje-cutivo conservador de Maria-no Rajoy.

Con el lema “¡Vamos! ¡Quie-ren arruinar el país, hay quei m p e d i rl o ! ”, más de 150 orga-nizaciones sociales, agrupadasbajo el paraguas de la CumbreSocial, así como los dos prin-cipales sindicatos españoles,CCOO y UGT, han convocado

decenas de marchas desde dis-tintos puntos de la capital.

Todas ellas confluirán al me-diodía en la céntrica plaza deColón, donde se leerá un ma-nifiesto. La Delegación del Go-bierno prevé que acuda más demedio millón de personas, porlo que ha organizado un im-portante dispositivo policialpara garantizar la seguridad.

Desde su llegada al podertras las elecciones de noviem-bre pasado, el Gobierno delPartido Popular emprendió

una serie de reformas y durosrecortes para reducir el déficitp ú bl i c o.

Entre las últimas medidasaprobadas, se subió el IVA paranumerosos productos y servi-cios, se eliminó la paga de Na-vidad de los empleados públi-cos y se redujeron las pres-taciones por desempleo.

También en PortugalLa troika, que concedió y

hace cumplir a rajatabla el res-cate financiero de Portugal, y

las medidas de austeridad delEjecutivo luso, se ha conver-tido en el blanco de decenas demanifestaciones convocadaseste sábado por todo el país através de las redes sociales y elapoyo de los “indignados” lu -sos y otros movimientos cí-vicos y sindicales.

Las principales protestastendrán lugar en Oporto y Lis-boa, donde recorrerán algunasde las calles más céntricas.

EFE

CO N F L I C TO > Presidente estadounidense aseguró que se mantendrán firmes ante la violencia

“Viernes de ira” en paísesmusulmanes dejó siete muertosAyer continuaron los ataques contra las legaciones de EE UU en varias naciones islámicas como

Sudán y Túnez. Los manifestantes exigieron a Washington disculpas por un vídeo “b l a s fe m o” sobre la

vida de Mahoma, a la vez que el Gobierno reiteró no tener ninguna vinculación con la grabación / EFE

[MEDIO ORIENTE ]

La indignación por la divul-gación en internet de un vídeosobre la vida de Mahoma, con-siderado blasfemo, desató ayerun “viernes de ira” en todo elmundo musulmán, en el quemurieron siete personas y de-cenas más resultaron heridas.

El objeto de la violencia fue-ron las embajadas de EE UUrepartidas por países de ex-tremo Oriente, Asia Central,Oriente Medio y África, esce-nario de manifestaciones con-vocadas tras la oración comu-nitaria.

Los sucesos más cruentos seprodujeron en Sudán, dondefallecieron tres personas, y enTúnez, donde el asalto a lalegación norteamericana cul-minó con el deceso de otras tresen un enfrentamiento con lasfuerzas de seguridad.

Según los testigos, un grupode extremistas atacó con cóc-teles molotov la misión, ubi-cada en Túnez capital, saltó elprimer muro, incendió partedel jardín y rompió cristalesantes de ser repelidos.

Similar situación se vivió enJartum, donde los manifestan-tes trataron de asaltar las em-bajadas de Alemania y el ReinoUnido, antes de dirigirse a lasede diplomática estadouni-dense, donde grupos radicalesse enfrentaron a la Policía.

Mohamad Abderrahim,miembro de la OrganizaciónPopular para la Defensa delProfeta de Alá, organizador dela protesta, explicó que una delas víctimas mortales fue atro-pellada por un coche policial,mientras que las otras murie-

ron por disparos de las fuerzasde seguridad.

Además, un hombre perecióen la ciudad septentrional li-banesa de Trípoli durante unamarcha en la que fue incen-diado un restaurante de unaconocida cadena de comida rá-pida.

A nt e ce d e nt e sLos manifestantes exigieron

ron disculpas a Washingtonpor un filme satírico que hasido atribuido tanto a un pro-ductor de origen judío como alos miembros de la comunidadcopta (cristianos de Egipto)afincada en territorio de Es-tados Unidos.

Las provocativas imágenes,que duran 14 minutos, circulanen internet como el avance deuna supuesta película que na-

die recuerda haber visto, perocuya difusión coincidió con elaniversario del atentado del 11de septiembre de 2001 en EEUU y desde entonces ha de-satado una oleada de indig-nación.

Manifestaciones similarestambién tuvieron lugar en

otros países de mayoría mu-sulmana como Marruecos, Ni-geria, Argelia, la India, Afga-nistán, Jordania, Palestina, Pa-kistán, Irak, Bangladesh y Tur-kmenistán.

El presidente de EE UU, Ba-rack Obama, aseguró ayer quela “justicia llegará para aque-llos que dañen a estadouni-denses”, tras reconocer que havisto “imágenes muy duras”de las protestas. Reiteró que suGobierno no tienen ningunavinculación con el vídeo.

En la ceremonia de recepciónde los restos mortales del em-bajador del país en Libia, ChrisStevens, y de los otros tres es-tadounidenses asesinados enBengasi el martes, Obama pro-metió que su país “se mantendráfirme ante la violencia en nues-tras misiones diplomáticas”.

LL AMADO A LA PAZ

El papa Benedicto XVIpidió ayer en el Líbanola paz y la hermandadde los pueblos de la re-gión. Durante su discurso,Joseph Ratzinger hizo unainvitación al diálogo “eneste contexto difícil. De-bemos celebrar la victoriadel amor sobre el odio”-

R E V U E LTA S . En Yemen también manifestaron en contra de película “b l a s fe m a” (Foto: EFE)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reG A ST RO N O M Í A > EL AJÍ DULCE LE APORTA A LA SOPA DE CARAOTAS LA AUTÉNTICA SAZÓN DE LA COCINA VENE ZO L A N A

Sabor e identidad en un plato

[PUERTO LA CRUZ/ ANZOÁTEGUI ]

L as caraotas negrasson famosas en todoel territorio nacio-nal por sus diversaspreparaciones. En

Oriente, por ejemplo, las co-cinan con un toque dulzón y elcolor que le aporta el onoto escaracterístico en la zona, mien-tras que en el Occidente ve-nezolano estos granos son pre-parados con aliños, paticas decochino y tocineta.

Lo que nunca puede faltar,según la cocinera Lizbells Mar-tínez, es el ají dulce, comple-mento indispensable en la co-mida típica criolla.

Los granos han formado par-te de la historia culinaria delpaís desde los tiempos de lacolonia hasta nuestros días,con ellos se prepara de unasopa oscura y espesa que sepresenta previa a “el seco” dela l m u e r z o.

A lo OrientalMartínez, chef profesional,

compartió su receta original deeste delicioso y nutritivo plato,al estilo oriental, acotando queel aporte azucarado es autén-tico de los estados Anzoátegui,Monagas, Sucre y Bolívar.

“La receta típica de la sopade caraotas dulces de las abue-las tenían un toque dulzón.Algunas agregaban un plátanomaduro durante la cocción.

VENEZOLANIDAD EN LA MESA

Mayonesa, azúcar , cilantro, t ajada s(plátano) , paticas de cochino , hastaespagueti son algunos de los ingredientesaportados por la idiosincrasia del vene-zolano a la sopa de caraotas.

Otras preferían el azúcar re-finada o agregarle tro-citos de papelón”.

El ama de casaSalomé Pérez,

aconseja que la noche previa ala preparación se escogen losgranos para quitarle todas laspiedritas, se colocan en un re-cipiente con agua, posterior-

mente agrega una cucharaditade bicarbonato, (para prevenirflatulencias) el líquido debequedar por lo menos dos dedospor encima de las caraotas, se

revuelven y se retirantodos los granos que flo-ten.

Al día siguiente selavan y montan al fue-go, con agua suficientepara que queden cu-biertas. Se les agregacebolla, pimentón y elají dulce picados en ju-liana.

“Se dejan cocer a fue-go lento hasta que es-pese el caldo y tomen el

gusto de los aliño.Siempre es bue-

no dejarles algo de caldo, puesasí quedan más sabrosas. Unos10 minutos antes de apagarlasse le agrega cilantro picadito ypedazos de papelón”.

La sopa de caraota negrapuede acompañarse con arroz,tajadas, carne mechada o ca-zón. Las amas de casas ve-nezolanas las han preferidopor años, no en vano los granosforman parte del plato típicodel país.

En Latinoamérica existencientos de recetas y su nombrevaría dependiendo del país enel que se esté. Habichuelas,frijoles, o las criollas caraotasforman parte del sabor de uncontinente que habla a travésde su gastronomía.

En cada rincón del país los granos se preparan de maneras diferentes. Oriente le pone un toque dulzón a las frijoles negros, mientras que en

Occidente los aliños le dan una agradable explosión de sabor. Los amantes del arte culinario las prefieren por su versatilidad y los nutricionistas

las recomiendan por su alto contenido de proteínas y hierro / PATRICIA UZCÁTEGUI BAPTISTA / FOTOS: AMÉRICA URBANO

Color y saborPabellón CriolloEl plato criollo por excelencia deVenezuela es una mezcla de cul-turas y sabores integrada porArroz, las tajadas (plátanos) y lascaraotas negras. Es una obra cu-linaria que identifica al venezolano.

Pabellón OrientalEl sabor del cazón forma partedel aporte oriental a este platotípico venezolano, que lo con-vierte en una sabrosa versiónculinaria propia de los estadosNueva Esparta y Anzoátegui.

Dip de caraotas negrasUna de las entradas más reveren-tes en las reuniones es el dip decaraotas. Se procesa la sopa tra-dicional en una licuadora y seacompaña con casabe y quesog u aya n é s .

Composición gráfica: Luis Monagas / EL TIEMPO

VOZ AU TO R I Z A DA

La nutricionista MaylenSilva recomienda con-sumir de dos a tres ve-ces a la semana granospor su alto contenido deproteínas. Además afir-ma que son idealespara las personasque sufren dee s t re ñ i m i e nt o.

F E ST I VA LDE TEATRO

Mona ga srevivió clásicoalemán2 EN PÁGINA 15

GIROS >> Científicos del mundo publicaron un Índice de Salud de los Océanos y defienden la pesca artesanal 2 EN PÁGINA 16

ESPECTÁCULOS >> Milla Jovovich vuelve a la lucha contra los zombies en la quinta entrega de “Resident Evil” 2 EN PÁGINA 19

Cu l t u ra 15EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

Acontece en Oriente

2 ZO N AM E T RO P O L I TA N A

Festival Internacionalde Teatro de OrienteSábado 15Solo por hoy (Argentina). Obra:“Gadst”. Dirección: Facundo Agrelo.Dónde: Sala Jesús Márquez.Hora: 7:00 pm.Domingo 16Recital Grupo Fabiola José (Caracas).Dónde: Sala Jesús Márquez.Hora: 7:00 pm.

Enfermedad emocionalMBC Producciones invita a la con-ferencia Enfermedad emocionalque será dictada por los doctoresLesbia Luzardo y Dieter Zschaek.Cuándo: 29/9 9:00 am. a 1:00 pm.Información: 0 4 14-8 0 8 5 49 0.

Taller de yoga en PuertoteatroA partir del 2 de octubre comen-zará el l taller de Yoga que serádictado en Puertoteatro, por elprofesor Alejandro Valero (costo:Bs. 120 mensuales).

Cuándo: Martes y jueves 6:00pm. Los interesados deberán acu-dir a las instalaciones de Puer-toteatro en horario de oficina.

Capacitación laboralEl centro de capacitación laboralpadre Luis Variara, de Puerto LaCruz, dictarán cursos en alta cos-tura, sous chef, artes manuales,peluquería, belleza y computaciónen informática (entre septiembre yoctubre próximo).Dónde: Barrio Universitario, ca-lle Miranda (S/N), a una cuadrade la parada La Piedra.Información: 0 4 26-4 8 4 4 0 930281-2676575 y a través de ce-c a l u i s va @ h o t m a i l .co m

Er conde Bond en BarcelonaEl humorista Benjamín Rausseopresentará (el 15 de septiembre) enBarcelona su más reciente espec-táculo en vivo titulado Er CondeBond. En esta oportunidad estaráacompañado por sus homólogosJuan Luis “El maracucho” y “LaTi t i ” del programa de TV Portadas.

Dónde: Centro Ítalo Venezolanode Oriente (Civo) Barcelona.Información: 0 4 14- 0 8 5 5 6 8 4.

Audiciones vocalesDesde este 17 de septiembre (a las5:00 pm) se abrirán las inscrip-ciones para la formación del CoroSinfónico del Estado Anzoátegui,núcleo Puerto La Cruz. La con-vocatoria, realizada por el desta-cado director coral Rafael Silveira,está dirigida a todas aquellas per-sonas con aptitudes vocales y eda-des comprendidas entre 16 y 25años.Dónde: Hotel Rasil.Información: 0 4 14-8 17 5 5 67.

Exposición en LecheríaComo parte de las festividades pro-pias de la Patrona de Oriente, ladirección de Cultura de la Alcaldíade Urbaneja mantiene la muestra“Expo Art Virgen del Valle 2012”,con 110 piezas alusivas a esta ad-vocación mariana. La exhibición semantendrá hasta el 30/9.Dónde: Casa Museo Dimitrios De-

mu Av. Principal de Lechería.Información: 0281-2816057 y através de [emailprotected]

Exposición Rojo AbsolutoLos artistas plásticos Honnys To-rres, María José Debons, XimenaSamudio, Asdrúbal Marott, LuisMéndez, Fabio Rincones, EnriqueMaigua, Carmen Pino, María Car-mona y Francisco Arabia protago-nizan la muestra colectiva “Ro j oa b s o l u t o”.Dónde: Espacios del hotel VeneturPuerto La Cruz, ubicado al final delPaseo de la Cruz y el Mar.Cuándo: Hasta el 30/10.

Audiciones coralesEl grupo vocal masculino Voces Os-curas del Estado Anzoátegui abriráaudiciones en busca de nuevo ta-lento. Deben ser caballeros ma-yores de 15 años de edad.Cuándo: 18, 20 y 22 de septiem-bre y durante todo el mes deoc tubre.Información: 0424-8900766 y0 4 26-3 8 1 0 07 1 .

Escuela de MúsicaLa Escuela de Música abre un nue-vo periodo de inscripciones. Clasesde lenguaje musical, cuatro, gui-tarra, teclado, canto, mandolina,violín y percusión latina.Dónde: Calle Las Flores con calle13, edificio Mayu, Colinas del Ne-verí, Barcelona.Información: 0416-7819293, di-rector Miguel Prado Villafranca.

Charla motivacionalLa asociación cultural Nueva Acró-polis invita al público en general ala charla motivacional titulada Có-mo superar los problemas perso-nales.Cuándo: 1 5/9.Dónde: Av. Country Club de Bar-ce l o n a .Información: 0281-9931075 y0 4 1 6-3 23 1 1 53.

Evento al Arcángel GabrielEl grupo metafísico Arcángel Ga-briel, de Puerto La Cruz, invita alevento dedicado al Arcángel Ga-briel que contará con la presencia

de la facilitadora Magaly Prada. En-trada libre (donación voluntaria).Cuándo: 23/9, 10:00 am.Dónde: Hotel Venetur Puerto LaCruz, salón Reinita.Información: 0 4 26-2826 2 9 4.

2 C ARAC AS

Formación actoralpara adolescentesLa Fundación Centro de EstudiosLatinoamericanos Rómulo Gallegos(Celarg) abrió las inscripciones pa-ra su XI Taller de formación actoral(facilitado por Jennifer Gásperi)que está dirigido a adolescentesentre 12 y 18 años de edad, sinimportar su experiencia (Bs. 500 lamatrícula).Cuándo: Sábados entre 10:00am. y 2:00 pm. (el primer nivelculminará el 8 de diciembre)Dónde: Sede del Celarg, Altami-ra, Caracas.Información: 0212-2852721 /0212-2852990 y a través de emailp ro m o c i o n ce l a rg @ g m a i l .co m

TABLAS > PRODUCCIÓN HISPANO-VENEZOLANA TRAJO A LA VIDA UN CLÁSICO DE LA DRAMATURGIA T E U TO N A

[PUERTO LA CRUZ/ ANZOÁTEGUI]

P or años la Funda-ción La Brecha haparticipado en elFestival Interna-cional de Teatro de

Oriente (Fito) con interesantesy novedosos montajes, esta vezno podía ser la excepción y searriesgó con una pieza con-troversial, exhibida en las ta-blas del espacio Ricardo Lom-bardi, de Puertoteatro.

La obra alemana “Woy -z eck”, original del dramaturgoteutón George Büchner, fue laescogida por La Brecha para laXXXVII edición del Fito, unacoproducción que compartie-ron con La Compañía Nacionalde Teatro y El Teatro Globo deMadrid.

La historia aborda cómo unhombre humilde y noble esmaltratado por la sociedad quelo rodea, sus vecinos, su jefe yhasta su esposa, quienes seaprovechan de él sin intención,simplemente por su naturalezaservicial que lo llevó a ser ob-jeto del abuso.

Woyzeck llega a manos deuna doctora quien le ofrece serparte de un experimento so-cial, que él no entiende en sutotalidad. La especialista bus-

Grupo monaguense invitóa la reflexión colectivaCon la obra “Woyzeck ” del alemán George Büchner, la agrupación Fundación La Brecha, presentó la

tragedia de un hombre dentro de una sociedad que lo minimizó hasta hacerlo un antihéroe, un ser

noble corrompido -irónicamente- por la idea de construir a un ser más humano / R E DACC I Ó N

caba mejorar al ser humanoerradicando sus defectos, perocon esto irónicamente terminadestruyendo a un ser bueno yh u m a n o.

Con notable juego de luces,una escenografía urbana y unpersonaje irreverente, “la lo-ca” del barrio es quien narra lahistoria y llama a la reflexión

colectiva a través de este mon-taje escrito en 1836.

Conversando con los actoresmonaguenses, estos comenta-ron que consideraban que estaobra seguía vigente, en cadasociedad existe un Woyzeck aquien sin darse cuenta las per-sonas a su alrededor excluyeny minimizan.

Angélica Rinaldi quien per-sonificó a María, comentó quesu personaje se encuentra enmuchas mujeres humildes, quesueñan con salir de su situa-ción actual y buscan cualquieroportunidad que signifiqueuna mejora, aunque con eso selastime a las personas que es-tán cerca.

Una velada de drama social1. Esta versión criolla de Woyzeck fue dirigida por Luis Garván.2. Rafael Salazar dio vida al personaje de Diógenes.3. Pedro Cambas (Woyzeck) y Juan Ruedi (capitán).4. Enza Paraguiama dio vida a La Loca, quien narró la historia.5. La actriz Angélica Rinaldi interpretó al María (Fotos: Cortesía)

G i ro s16 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

I N V E ST I G AC I Ó N > GOBIERNOS DEFIENDEN LA PESCA ARTESANAL PARA CUIDAR LA HIDROSFERA

La “salud” de los marespreocupa a científicosLos océanos Pacífico, Atlántico, Índico, Antártico y Ártico fueron estudiados por la Washington

Conservation Internacional y la National Geographic, que detectaron las zonas más contaminadas

del planeta, en base a variables que miden la explotación pesquera y turística / EFE

[WASHINGTON / EE UU]

L as costas oceánicasde África occidental,Oriente Medio, Cen-troamérica y el surde Asia son las más

dañadas del planeta y las delnorte de Europa y las pequeñasislas del Pacífico las más sa-ludables, según los resultadosde un estudio científico.

El primer Índice de Salud delos Océanos, califica las zonasmarítimas del mundo en base avariables que miden la explo-tación pesquera y turística, labiodiversidad o el valor pai-sajístico, con una puntuaciónde uno a 100, de peor a mejor.

La media global se situó en60, según anunciaron Washin-gton Conservation Internacio-nal y National Geographic, lasdos principales organizacionesdetrás del informe.

“Los océanos del mundo es-tán mejor de lo que cabría ima-ginar“, señaló Ben Halpern,quien además agregó que aun-que existe preocupación, loscientíficos albergan una “es -peranza” para sanarlos.

África occidental, Centroa-mérica o partes del sur de Asiaobtuvieron las peores notas de-bido a “un cambio sin pre-cedentes en la manera en queimpacta la humanidad en losocéanos y nuestra coexistenciacon ellos.”

En la cola de la lista se situóSierra Leona, con una califi-cación de 36, mientras que lamejor fue para Jarvis, una pe-

queña isla deshabitada en me-dio del Pacífico, que obtuvo unpuntaje de 86.

América LatinaEn Latinoamérica, Nicara-

gua muestra el peor índice (43),seguida de Haití y Perú (44), ElSalvador (45), Venezuela yHonduras (46), Uruguay (47) yPanamá (48). República Domi-nicana, con 58, México, con 55,y Colombia, Cuba y Argentina,con 52 las tres, no consiguensuperar la media mundial.

Chile, con 60, está justo en elpromedio mundial y Puerto Ri-co, con 61, y Brasil, con 62, por

encima, lo que muestra la granvariedad de notas en la gestiónde grandes zonas costeras enLatinoamérica y otras partesdel mundo.

Brasil es el país sudameri-cano con la mejor nota (62),pese a obtener un cero en elbaremo que mide el impactodel sector turístico, con altasnotas en biodiversidad, defen-sa de pesca artesanal y man-tenimiento de ecosistemas cla-ves para la absorción del CO2.

EE UU obtuvo un índice de63, con bajas notas en impactodel turismo y gestión pesquerade sus aguas.

FUTURO I N C I E RTO

El aumento demográfi-co, con una poblaciónque llegará a los 9.000millones en 2050, tendráun papel clave en la ca-pacidad de los océanospara proveer alimentos ymantener su riqueza enbiodiversidad animal. Másdel 40% de la poblaciónmundial vive en zonascosteras, panorama quemantiene a los científicosa t e nt o s .

INFORME . Las islas del Pacífico son las más saludables, según los resultados del estudio (Foto: Archivo)

ECO S I ST E M A >

Francia luceencaminadaa preservarel ambiente

[PARÍS / FRANCIA ]

El presidente francés, Fran-çois Hollande, expuso sus prio-ridades medioambientales,que incluyen la “re n ova c i ó ntér mica” de millones de ho-gares, la confirmación del cie-rre de la central nuclear másantigua del país y la candi-datura de París para albergarla Cumbre del Clima en 2015.

En un discurso pronunciadoal comienzo de la conferenciaque el jefe del Estado convocóen la capital para debatir sobreesas prioridades con represen-tantes de empresas y organi-zaciones ecologistas, Hollandedijo que se tendrá que adaptarvarios millones de hogaresf r a n c e s e s.

Y eso con el objetivo de hacerque el consumo energético delos franceses mejore y sea máseficaz, para lo cual cada año seprocederá a intervenir en lasviviendas más antiguas que es-tán mal aisladas y por esa ra-zón consumen más energía dela que necesitan.

Hollande confirmó que lacentral nuclear de Fessenheim,en el este del país, junto a lafrontera alemana, se cerraráen 2016 al tiempo que se ga-rantizará el suministro ener-gético de esa región de Fran-cia.

El presidente confirmó el ob-jetivo de reducir la parte de laenergía nuclear en el total delos recursos energéticos fran-ceses del 75 % actual al 50 % enel horizonte del año 2025, quehabía sido una de las promesasque hizo durante la campañaelectoral que le llevó a la Pre-sidencia.

Prioridad AmbientalEl jefe del Estado aludió tam-

bién a otra de las polémicas delas últimas semanas en Fran-cia, la relacionada con la ex-plotación de los recursos de gasde esquistos mediante proce-sos hidráulicos.

Hollande dijo que ha orde-nado que no se admitan lassiete solicitudes de explotaciónde gas de esquistos presenta-das a las autoridades porque,en el estado actual de la tec-nología, no se puede garantizarque ese tipo de extracción ca-rezca de impacto medioam-biental.

Hollande informó de la crea-ción de una nueva entidad, laAgencia Nacional de la Bio-diversidad, después de comu-nicar que su Gobierno propug-nará el desarrollo de un “nu evomodelo agrícola“, y la reduc-ción del uso de pesticidas.

EFE

T EC N O LO G Í A >

El iPhone 5 despertó una gran demanda en EE UU[NUEVA YORK / EE UU ]

Una gran demanda por eliPhone 5 de Apple empezó aalargar las fechas de entrega.Apple empezó a recibir pedidosdel flamante modelo y prometióentregarlo para 21 de septiem-bre, mismo día en que saldrá ala venta en los comercios.

Cuatro horas después, eltiempo de entrega había su-bido a dos semanas, según elanalista Brian White, de To-peka Capital Markets. Whitedijo que el rápido aumento enel período de entrega sugiere

una demanda mucho mayor dela que anticipaba Apple.

El año pasado, el plazo deentrega del iPhone 4S era deuna semana en la tarde delprimer día de pedidos. “La fie-bre del iPhone 5 está al tope“,comentó White. AT&T y Sprintseguían prometiendo la entre-ga para el viernes, mientrasVerizon Wireless ofrecía parael 26 de septiembre.

Las acciones del gigante tec-nológico alcanzaron ayer unnuevo máximo histórico al to-car un precio de 695,86 cadauna en los primeros minutos

de cotización en el mercadoNasdaq, coincidiendo con elprimer día en que acepta pe-didos de la nueva generaciónde su teléfono inteligente.

Los títulos de Apple regis-traron ese punto tras abrir a689,96 dólares esta última se-sión de la semana, para des-pués frenar un poco la subida y,cerca de hora y media despuésdel arranque de la sesión, cam-biar de manos a 695,4 dólares,lo que supone un avance del1,82 % ó 12,41 puntos.

EFE / APÉXITO. El iPhone 5 promete revolucionar el mercado celular (Foto: EFE)

HALL A ZGO >

Develan fósilde marsupialp re h i s t ó r i coen Australia

[SÍDNEY / AUSTRALIA ]

Los restos fosilizados de undiprotodonte, un marsupial gi-gante del tamaño de un ri-noceronte que habitó la Tierraen la era del Pleistoceno, fue-ron hallados en el norte deAustralia, informaron hoy me-dios locales.

El esqueleto fosilizado fuedescubierto por un trabajadoren una granja ganadera situa-da a 10 horas en coche de laciudad de Darwin, en el Te-rritorio Norte, y fue entregadohace un mes a las autoridadesa u s t r a l i a n a s.

Los restos, los primeros deun diprotodonte descubiertosen el Territorio Norte, no in-cluyen el cráneo pero sí lascostillas, cadera, espina dorsaly patas traseras.

Adam Yates, del departa-mento de Ciencias Terrestresdel Museo de Australia Cen-tral, espera que el descubri-miento ayude a despejar la in-cógnita en torno a la desa-parición de estos animales, quealgunos expertos creen que fuecausada por el ser humano,mientras otros creen que sedebe a otros factores.

“Cualquier yacimiento de laera del hielo en el norte tro-pical de Australia es muy, peromuy raro“, comentó Yates,quien considera que la llegadade los seres humanos a Aus-tralia “es significativa” paraexplicar la extinción de la me-gafauna de la isla-continente.

El diprotodonte era un mar-supial de la era del Pleistocenoque caminaba en cuatro patasy se parecía en apariencia alwombat, aunque tenía el ta-maño de un rinoceronte o unh i p o p ó t a m o.

EFE

17EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G e nt e _18 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Mesones

FABIÁN DAVID FESTEJARÁ SU PRIMER CUMPLEAÑOSEl niño Fabián David Ruiz, Buriel está muy contento por su primer cumpleaños. Con mucho amor lofelicitan sus padres Aníbal y Clara, su hermana Camila Valentina, sus abuelos, tíos, primos y demásf a m i l i a re s .

Reunión familiar

EDWIN ALFONSO ES EL AGASAJADOCon mucha alegría el niño Ediwn Alfonso Portugués está cumpliendo3 años. Sus padres Edwin y Melisa, sus abuelos Edwin y Marlenaademás de su tía Joscanny le desean muchas felicidades.

Un año más

RAMÓN ANTONIOCELEBRARÁSUS 70 AÑOSEl señor Ramón Antonio Vidalestá cumpliendo 70 años y lofestejará junto a sus seres que-ridos. Desde este espacio recibemuchas felicitaciones de su es-posa Norma, hijos, nietos, bis-nietos y demás familiares, quie-nes lo acompañarán a cantar el“Cumpleaños feliz” en una fiestaque le tienen organizada en sure s i d e n c i a .

B a rce l o n a

LUIS ENRIQUED I S F RU TA R ÁDE SU FIESTACon una deliciosa torta, pasa-palos, música y sorpresas, el se-ñor Luis Enrique Aguilarte ce-lebrará sus 67 años de edad. Suesposa Emilia, sus hijos Mindris,Rosirys, Luis, Rosimar, Alexandra,y Wilmer junto a sus nietos ybisnietos le desean un hermosocumpleaños y que Dios lo sigaprotegiendo, lo colme de salud yle permita vivir muchos añosmás de felicidad.

Guamachito

ROBERTH JOSÉ CUMPLE 4 AÑOSEl pequeño Roberth José está cumpliendo 4 años. Lo felicitan suabuela, sus padres, su hermana, tíos y primos.

Muchas felicitaciones

GÉNESIS ES LA QUINCEAÑERALa joven Génesis Mota Sánchez está cumpliendo 15 años. Sus padres,abuelos, tíos y demás familiares la felicitan, y le tienen preparada unahermosa reunión, en la que Génesis compartirá con todos sus seresqueridos.

Fi e s t a

3 AÑOS DEL NIÑO MIGUEL ANDRÉS3 años está cumpliendo el pequeño Miguel Andrés Calzadilla Smith. Esfelicitado por sus padres Andrés y Johana, hermanas, tíos, abuelos ydemás familiares, quienes desean que Dios lo siga protegiendo yg u i a n d o.

Espec táculos 19EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CINE > REGRESA A LA GRAN PANTALLA POPULAR PELÍCULA BASADA EN UN VIDEOJUEGO

La batalla de Alice continúaen “Resident Evil: Retribution”En el nuevo capítulo de la saga cinematográfica protagonizada por Milla Jovovich regresa a la

lucha para convertirse en la única esperanza de la raza humana. En esta oportunidad el filme,

dirigido por Paul W.S. Anderson, será disfrutado en formato 3D / EFE

[LOS ÁNGELES / EE UU]

L a quinta entrega dela saga cinematográ-fica “Resident Evil”se presentó ayer enlos cines de Estados

Unidos dispuesta a hacer suyauna taquilla en horas bajasdonde se encontrará con el re-greso de “Buscado a Nemo”,ambas en 3D.

“Resident Evil: Retribution”vuelve a poner a la actriz MillaJovovich entre la espada y lapared convertida en la únicapersona capaz de frenar losapocalípticos planes de la cor-poración Umbrella, que estádispuesta a exterminar a laraza humana.

El filme, dirigido por PaulW.S. Anderson, resucita para lahistoria a la actriz MichelleRodríguez que interpreta undoble papel, por un lado unajoven estudiante ingenua y porotro un soldado letal.

La última y única esperanzade la raza humana, Alice, des-pierta en el más impenetrablecentro de operaciones de Um-brella. En un audaz intentopara escapar de este enormecomplejo de alta tecnología conayuda de un equipo de coman-do de élite, Alice se abre ca-mino peleando a través de lospaisajes urbanos de Tokio, laCiudad de Nueva York, Moscúy Washington, D.C.

En su trayecto ella encuen-tra impactantes revelacionesque la obligan a reflexionar entodo lo que alguna vez creyó.

Con el apoyo de aliados re-cién encontrados y amigos,Alice tiene una nueva razónpara luchar por la sobreviven-cia en un mundo hostil queestá a punto de caer en el ol-v i d o.

“Milla es un factor funda-mental en el éxito de las pe-lículas”, afirma Jeremy Bolt,productor del filme.

“Algo que convierte a Re-sident Evil en una historia in-teresante es que presentamos auna mujer como heroína deacción convincente. Tiene unafuerza tremenda. Es una lídermuy voluntariosa. Si alguienpuede derrotar a Umbrella, esAlice”.

Además de Milla Jovovichen el rol protagónico, la cintacuenta con un elenco de acciónconformado por Michelle Ro-dríguez (“Resident Evil”, “Ava -tar”), Kevin Durand (“Ro b i n

Hood”, “Lost”), Sienna Guillo-ry (“Resident Evil: Apocalyp-se”, “Resident Evil: Afterlife”),Shawn Roberts (“Re s i d e n tEvil: Afterlife”), Aryana En-gineer (“Or phan”), Colin Sal-mon (“Resident Evil”), JohannUrb (2012), con Boris Kodjoe(“Resident Evil: Afterlife”) y LiBingbing (“Snowflower andthe Secret Fan”).

Más estrenosLa audiencia más familiar

podría verse atraída por “Bus -cando a Nemo”, el clásico acuá-tico de Pixar que recuenta laodisea de un pez payaso por darcon el paradero de su hijo.

Misma trama y personajespero con el añadido de que lapelícula se podrá ver por pri-mera vez en tres dimensiones.

Sin hacer mucho ruido pro-mocional llega “The Master”,“Stolen” y drama familiar de“Last Ounce of Courage”.

YA EN EL CINEPARA DISFRUTAR

Este emocionante nuevo episodio basado en el juegoResident Evil de Capcom, es producido por Jeremy Bolt,Robert Kulzer, Don Carmody y Samuel Hadida. Este filmeque ya llegó a los cines puede ser disfrutado en formato deproyección 3D. Es una producción de Sony Pictures, distribuidapor Cinematográfica Blancica. En este nuevo capítulo, el mor-tífero virus T de la Corporación Umbrella sigue devastando a laTierra al transformar la población global en legiones de nomuertos cada vez más letales.

HISTORIA. La actriz Milla Jovovich continúa al frente de esta franquicia fílmica (Fotos: Archivo)

ACTRIZ >

Penélope Cruzno dejará de hacercine en español

[TORONTO / CANADÁ]

La actriz española PenélopeCruz dijo en el Festival In-ternacional de Cine de Toronto(Tiff) que nunca dejará de ha-cer películas en España y enespañol, pero que también legustaría representar un per-sonaje con acento británico yotro como una “valley girl”-mujeres blancas de clase me-dia-alta del Valle de San Fer-nando, en California, que ha-blan de forma rápida y con unacento característico-.

Cruz, que presentó en Tiff suúltima película, “Twice Born”,una coproducción entre Italiay España dirigida por el rea-lizador italiano Sergio Caste-llito y en la que también par-ticipan los actores Emile Hirs-ch, Adnan Haskovic y SaadetAksoy, dijo que le gusta par-ticipar en proyectos interna-c i o n a l e s.

“Me encanta ser parte deproyectos como este, a pesar deque siempre quiero seguir tra-bajando en mi país y en es-

pañol. Por muchas razones,nunca dejaría de hacerlo. Tam-bién es bastante refrescantevolver y trabajar en mi propiolenguaje”, dijo Cruz.

“Porque en esta (película),por mucho que me encantara,fue un gran desafío rodar 70%de la película en inglés y elresto en italiano. Pero el ingléstenía que tener acento italiano.Me encantan esos desafíos, pe-ro no puedo decir que fuesefácil” añadió.

Cruz, que tiene previsto ro-dar con el director británicoRidley Scott la película “T heCounselor” y con el españolPedro Almodóvar “Los aman-tes pasajeros”, confesó su pa-sión por los acentos.

“Me gustan los acentos. Aho-ra que estoy más cómoda eninglés, me gustaría represen-tar un acento británico. Tengoun personaje. Es muy diver-tido, pero no puedo hablar deello. Pero es un personaje conacento británico”, aseguró.

EFE

ESTILO. Penélope desea representar una “Valley girl” (Foto: Archivo)

ESCÁNDALO INGLÉS >

Fotos de Catalinadesatan la furia real

[LONDRES / INGLATERRA ]

Las fotos de Catalina, du-quesa de Cambridge, en “to -pless” publicadas en Franciahan desatado la furia de lafamilia real británica, que re-cuerda los excesos de la prensasufridos por la fallecida Diana,princesa de Gales.

La revista francesa “Closer”publicó gráficas de los duquesde Cambridge, Guillermo y Ca-talina, entre ellas algunas de laduquesa con el torso al des-

cubierto, tomadas por un pa-parazzi mientras la pareja pa-saba recientemente unos díasde vacaciones en el palacete desu primo Lord Linley en laP rove n z a .

La difusión de las fotos coin-cidió con el viaje que hacen losduques por Malasia por el ani-versario de la llegada al tronode la reina Isabel II. Los duquesdefinieron el suceso como“g rotesca” e “i n j u s t i f i c abl e ”.

EFE

S ociedad20 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

AMBIENTE > ORIENTE POSEE 313 KILÓMETROS DE COSTA

La unión de voluntadesbusca sanear las aguasHoy, que se celebra el Día Mundial de las Playas, organizaciones en

el ámbito mundial juntan esfuerzos para llevar a cabo jornadas de

limpieza en las zonas costeras y, además, para fomentar una conciencia

ambientalista entre la población / VIVIANA MELLA SANDES

[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]

E l número de visitan-tes durante las tem-poradas vacaciona-les arroja un saldotremendamente ne-

gativo para la conservación delos balnearios.

Botellas, bolsas, latas, cha-pas y gran cantidad de des-perdicios de todo tipo se acu-mulan en la arena y en el mar.

“En el Oriente del país másde 313 kilómetros de costascoinciden con la desemboca-dura de los cuatro ríos másimportantes: Unare, Neverí;Manzanares y el Aragua, pa-sando por ocho ciudades y 33caseríos. Todos ellos viertensus aguas servidas directa-mente en nuestras playas”, de-talla Elsy Mata, directora de lafundación Armonía Global.

Eso ha motivado la acción dediversas instituciones e inicia-tivas particulares en todo elmundo y Venezuela no es laexce pción.

Hoy, cuando precisamente secelebra el Día Mundial de lasPlayas, la Fundación para laDefensa de la Naturaleza (Fu-dena) ha organizado en casitoda Venezuela operativos edu-cativos y de limpieza de lasáreas costeras.

“Estas actividades no se en-focan únicamente desde el

punto de vista turístico, sinodesde la conservación de labiodiversidad. Se ha visto algomenos de basura en las playasdel estado Anzoátegui peroaún falta muchísima concien-cia”, explica José Cabral, su-perintendente regional del Ins-tituto Nacional de Parques (In-parques).

Acción localPrecisamente Inparques ha

sumado su esfuerzo a la vo-luntad de la alcaldía de Guan-ta, con la cual realizan hoy unoperativo para recoger los de-sechos de Isla Volcadero desdelas 8:00 am. “Estas jornadas sedan constantemente. El dañode un año no puede resolverseen un día”.

Cabral agrega que en los bal-nearios pertenecientes al Par-que Nacional Mochima se vana estar realizando campañase d u c at iva s.

“La mayoría de esas playasestán bajo el control de con-cesionarios que las mantienenen buen estado, por lo que unmegaoperativo no es necesa-rio. Sin embargo, sí falta res-ponsabilidad en la población”.

Luis Córdoba, director deTurismo de Lechería, explicóque en la entidad las activi-dades se realizarán en cola-boración con varias empresase instituciones.

“Tenemos previsto que estesea el operativo de limpieza deplayas más grande que se hayahecho en el municipio”.

2

13E STA D O Svenezolanos se incorporarona las tareas de limpieza. LaFundación La Tortuga, quecoordina a nivel regional lasactividades, espera superareste año los 645 voluntariosque lograron el año pasadoen la iniciativa de sanea-miento de los balneariosmarítimos y fluviales.

VISTAZO MUNDIAL

La organización OceanConser vacy’s Interna-tional coordina a nivelglobal las acciones de lim-pieza costera. Este año 75países se han sumado a laactividad que se repite ca-da tercer sábado de sep-tiembre. Más allá de re-coger la basura, este or-ganismo busca crear con-ciencia ambientalista enpro de un planeta sano.

TRABAJO. 645 personas limpiaron las playas de la zona norte en 2011 (Foto: Daniel Olivares)

YMC K

21EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4P U B L I C I DA D _

Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor [emailprotected]

Depor tesFÚTBOL > El conjunto aurirrojo ensayó ayer en defensa para tratar de no recibir goles por primera vez en la presente contienda

OBJETIVOS INMEDIATOSCON LA FILOSOFÍA DE UN TRABAJO ESPECÍFICO PARA CADA PARTIDO, el Deportivo Anzoátegui ultimó su preparación

para afrontar el encuentro ante el Atlético Venezuela, correspondiente a la sexta jornada del Torneo Apertura 2012 del

balompié rentado nacional, que se disputará mañana, a las 4:00 pm, en el estadio Brígido Iriarte de Caracas / A. VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ]

El Deportivo Anzoáteguipracticó sólo dos días en sueloportocruzano bajo su filosofíade objetivos inmediatos, la cualconsiste en realizar trabajosespecíficos de cara a cada com-p ro m i s o.

La oncena aurirroja ultimósu preparación para afrontarel duelo ante el Atlético Ve-nezuela, correspondiente a lasexta jornada del Torneo Aper-tura 2012 del fútbol profesionalvenezolano, que se disputarámañana, a las 4:00 pm, en elestadio nacional Brígido Iriar-te de Caracas.

Los dirigidos por Daniel Fa-rías enfrentarán a un equipoque, pese a no sumar ningunavictoria en el certamen local,sólo ha recibido tres goles encinco encuentros, la segundamenor cantidad de la justa.

Evelio Hernández, medio-campista del elenco anzoati-guense, destacó el manejo fí-sico y mental del conjunto porparte del cuerpo técnico, asimismo la dificultad de jugarcomo visitante ante una on-cena que recibe pocos goles.

“El equipo se encuentra bienfísica y mentalmente. En elfútbol local cada quien se hacefuerte en su casa. Sabemos quela cancha no es de las mejores,pero ellos también tendrán quelidiar con eso. Lo importante estratar de anotar y el domingoes una bonita oportunidad”.

Prioridad defensivaEl Deportivo Anzoátegui,

máximo anotador del certa-men (13), comparte el liderato

de la tabla junto con Caracas,ambos con 13 puntos. Sin em-bargo, a diferencia de los “Ro -jos del Ávila”, los anzoatiguen-ses no han logrado mantener lavalla imbatida.

Ayer, en el estadio Salvadorde La Plaza del complejo de-portivo Libertador Simón Bo-lívar, los anzoatiguenses hicie-ron énfasis en los movimientosespecíficos de defensa, en losque trabajaron los jugadoresque habitualmente son titula-res (Juan Fuenmayor, Carlos

López, Carlos Salazar y CarlosRivero). Fuenmayor, capitándel Anzoátegui, explicó que loserrores puntuales han sido laprincipal causa por la cual nohan podido mantener el arcosin ser perforado.

“Debemos estar más pen-dientes de los detalles. Sin qui-tarles virtud a los demás, losgoles han sido por errores denosotros. Tenemos que seguircor rigiendo”.

En sus últimos dos partidos,el argentino Jeremías Caggia-

no ha aportado al triunfo an-zoatiguense y representa unade las cartas de relevo. En elTorneo Apertura le cometie-ron un penal y en Copa Ve-nezuela anotó un tanto. “Siem -pre trato de aprovechar los mi-nutos, pero el equipo está ha-ciendo un gran esfuerzo a nivelc o l e c t ivo ”.

Los anzoatiguenses viajaránhoy a la capital venezolana,donde efectuarán la última se-sión de entrenamientos para elduelo de mañana.

INVICTOS. Deportivo Anzoátegui, Llaneros de Guanare y Caracas son los únicos equipos que no han perdido en el torneo (Foto: Archivo)

L l a n e ro sy Trujillanosbuscarána s ce n d e r

[PUERTO LA CRUZ]

Llaneros de Guanare yTrujillanos FC bucarán es-calar posiciones en la clasi-ficación ante Deportivo Pe-tare y Monagas SC, respec-tivamente, en duelos corres-pondientes a la sexta jornadadel Torneo Apertura 2012 delfútbol venezolano.

El conjunto llanero, que seubica en la cuarta posicióncon 11 puntos, recibirá el lu-nes en Guanare a Petare conla ausencia de su goleadorDani Cure por la acumula-ción de tarjetas amarillas,mientras que mañana los deTrujillo medirán fuerzas conel colista monaguense en Ma-turín.

En el estadio Ramón “Ga -to” Hernández, el Atlético ElVigía será el anfitrión del CDLara, que tratará de volver alos primeros lugares de latabla. En San Felioe, Yara-cuyanos enfrentará a Estu-diantes .

Portuguesa, quien ascen-dió esta campaña a la Pri-mera División, intentará ga-nar su primer duelo de latemporada, cuando se midacon Zulia, en el estadio José“Pa ch e n ch o ” Ro m e ro.

Deportivo Táchira, luegode caer en la pasada jornadaante Mineros (2-1), tratará deregresar al camino del triun-fo en el estadio Pueblo Nuevode San Cristóbal, donde re-cibirá al Real Esppor, que estáen el octavo lugar.

La jornada dominical ce-rrará con el choque entreAragua y Zamora en la ciu-dad de Maracay.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

EL TIEMPO

Clasificación Apertura 2012CLUBES G E P Pts1 Anzoátegui 4 1 0 132 Caracas 4 1 0 133 Trujillanos 4 0 1 124 Llaneros 3 2 0 115 Lara 3 1 1 106 Petare 3 0 2 97 Mineros 3 0 2 98 Real Esppor 2 2 1 89 Táchira 2 1 2 710 Zamora 2 1 2 711 Aragua 2 1 2 712 Zulia 2 0 3 613 El Vigía 1 1 3 414 Yaracuyanos 1 1 3 415 Atl Venezuela 0 3 2 316 Estudiantes 0 2 3 217 Portuguesa 0 1 4 118 Monagas 0 0 5 0

BÉISBOLN AC I O N A L

Anzoáte guiganó en iniciode semifinal2 EN PÁGINA 30

BA LO M P I É LIGA NACIONAL16 CONJUNTOS JUGARÁN CERTAMEN SUB 14 >> EN PÁGINA 30

Barcelona sufrirá varias bajasEL CONJUNTO AZULGRANA SE MEDIRÁ HOY CON GETAFE >> EN PÁGINA 31

YMC K

29EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _ESCOLARES > Los orientales quedaron segundos en fútbol de salón

Anzoátegui conquistóla medalla doradaen torneo de béisbolAlejandro Vásquez (de 4-4) impulsó cuatro carreras y guió a la re-

presentación aurirroja a un triunfo 4-3 sobre Portuguesa, en la final de la

contienda de pelota, versión 15-17 años, de los Nacionales Estudiantiles. César

Escobar se apuntó la victoria en el duelo celebrado en Trujillo / JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui se adjudicó lamedalla de oro en el torneo debéisbol, categoría 15-17 años, delos XIV Juegos Nacionales Es-t u d i a n t i l e s.

La novena aurirroja superó4-3 a Portuguesa en el choquepor el metal áureo que se ce-lebró el pasado jueves, en elestadio José Gregorio Albanode Trujillo.

Alejandro Vásquez tuvo unabrillante actuación y guió a losorientales al lauro. Conectócuatro imparables en igual nú-mero de apariciones legales,incluido el hit que remolcó larayita ganadora en la partebaja del séptimo capítulo, yprodujo cuatro carreras.

Ednio Guacahe duplicó entres turnos y también destacópor los nuevos monarcas.

Alejandro Alemao, quien li-gó de 3-1 y fletó una rayita,sobresalió por los llaneros.

El serpentinero César Esco-bar se acreditó el triunfo yAlexander Díaz el revés.

Fi g u raEl anzoatiguense Freiber

Suárez fue electo Jugador MásValioso (JMV) de la contienda,luego de liderar dos renglonesofensivos. Fue campeón de ba-teo de la justa, al disparar ochoincogibles en 12 turnos oficia-les y fijar un average de .667.

Suárez, quien pertenece a laselección rojiamarilla de atle-tismo académico, fue el mejoren el departamento de ano-tadas, tras registrar cinco ca-rreras en siete compromisos.

Yaracuy se adueñó del tercerescalafón del podio, después desuperar 6-3 a Miranda.

José Rodríguez ganó y Car-los Orcio sucumbió.

Eddy Ochoa (de 3-2) descollópor los yaracuyanos.

Doblete plateadoEn el fútbol de salón, An-

zoátegui cosechó par de ga-lardones de plata.

La primera presea plateadala obtuvo en el torneo de lamodalidad deficiencia intelec-tual, tras caer 6-1 ante Lara enla final.

El duelo se desarrolló en elgimnasio Rómulo Ramírez de

Va l e r a .David Fernández se erigió

como el baluarte ofensivo cre-puscular, al anidar cuatro tan-tos en el choque. El ariete es-tremeció las redes en los mi-nutos 7, 8, 10 y 29.

Edixon Torrellas (15’) y Je-sús Villegas (26’) completaronla cuenta.

Diosánder Jiménez (18’) lo-gró el tanto oriental.

En el careo por el círculodorado del certamen para atle-tas con discapacidad auditiva,Lara dio cuenta 5-3 del elenco

a n z o at i g u e n s e.Winkelman Durán facturó

cuatro anotaciones y encabezóel ataque larense. El artilleromarcó en las fracciones 2’, 18’,19’ y 26’.

Ángelo Calderón consiguióla diana restante.

Por los aurirrojos, Carlos Ro-jas (13’) y Durán (14’ y 24’), enpropia puerta, anidaron goles.

La tropa mirandina superó4-0 a Barinas y se acreditó elcírculo broncíneo de la cita enla que participaron atletas de12 y 14 años.

ACTUACIÓN D E STAC A DA

El conjunto aurirrojo ocu-pó la tercera posición porcombinados en el certa-men de atletismo de los XIVJuegos Nacionales Estudian-tiles. La delegación orientaltotalizó 245 puntos y com-partió el tercer peldaño delpodio con el cuadro de Lara.El evento se desarrolló en elcomplejo deportivo MáximoViloria de Barquisimeto, ca-pital larense.

ELENCO EN CIFRAS

6-1La foja.Tras caer 4-0 ante Miranda,Anzoátegui hilvanó una cade-na de seis triunfos que le per-mitió adueñarse del oro enbéisbol. En la ronda regulardejó récord de 3-1. En cuartosde final apaleó 10-0 a Mo-nagas. En semifinales dominó5-1 a Yaracuy y superó 4-3 aPortuguesa en la final.

FESTEJO. Los aurirrojos celebraron en suelo trujillano (Foto: Cortesía)

YMC K

30 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

S í nt e s i sdepor tiva

Arranca playoffHoy, a las 11:00 am, se iniciará elplayoff de la Liga Máster de sof-tbol del municipio Sotillo. La car-telera se celebrará en el estadioLuis “Co c a” Salazar del sectorGuanire, en Puerto La Cruz. ElCerrito y El Rincón serán las pri-meras novenas que saltarán aldiamante, mientras que a segun-da hora lo harán los cuadros deSan Luca y Bucaneros. Acto se-guido, Plascencio se topará conValle Lindo y en súper máster. Enel evento se disputa la Copa Ju-vencio “La ciega” Betancour t.

Sutpo avanzó a la finalen cita de Barrio LindoSutpo se convirtió en el pri-mer clasificado a la final dela Liga Interempresas de sof-tbol de Barrio Lindo, al ven-cer 16-10 a Patio José. Elchoque se desarrolló el pa-sado fin de semana, en elestadio Emilio Cueche. Bau-dilio Romero conectó cuatrohits en igual número dechances y fue el más des-tacado por los ganadores.Edgardo Caigua (de 3-2) so-bresalió por los triunfadores.Preca también accedió a laúltima instancia, al dominara Custom Cargo por la vía dela incomparecencia.

Hoy se inauguraráun torneo en Buenos AiresCon una cartelera conformadapor tres compromisos, hoy se ini-ciará el torneo de softbol, ca-tegoría libre, del sector BuenosAires, en Barcelona. La accióncomenzará al mediodía con eldesafío TPM-Jack. Luego, saltaránal campo Toletúos y Conductores.La tanda cerrará con el enfren-tamiento entre Compadres y Ro-xol. Los careos se realizarán enel Campo Pedro María Freites dela capital anzoatiguense. Maña-na, a las 10:30 am, JFR y Pro-fesores sostendrán una batallaen la división súper máster. Elganador de este cotejo se acre-ditará la Copa Imprelitho Oriente.Después, Unidos y Coca Cola me-dirán fuerzas en libre.

Caimaneros obtuvola Copa Virgen del ValleCaimaneros se proclamó cam-peón de la Copa Virgen delValle de softbol suave que serealizó el pasado fin de se-mana, en el estadio Luis Rivasde Barrio Corea. Los reptilessuperaron dos veces a TimeCar para acreditarse el títuloen el certamen relámpago. Enel primer desafío, se impusocon score de 9-1, mientras queel segundo lo ganó con pi-zarra de 16-5. Los serpenti-neros saurios Oscar Llovera yJosé Díaz se acreditaron loslauros. En semifinales, TimeCar blanqueó 10-0 a ServiTank .

BALOMPIÉ > La ceremonia inaugural se realizará en Guanta

250 atletas actuaránen contienda criollaRepresentantes de 16 oncenas intervendrán desde hoy en el Campeonato

Nacional sub 14, organizado por la Liga Nacional de Fútbol Menor (Lnfm). La

contienda, en la que intervendrán futbolistas nacidos en 1998, se desarrollará

simultáneamente en cuatro municipios anzoatiguenses /JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

250 atletas, repartidos en 16equipos, participarán desdehoy en el campeonato nacionalde balompié, división sub 14,que se disputará en el estadoAnzoáte gui.

El torneo, organizado por laLiga Nacional de Fútbol Menor(Lnfm), se jugará simultánea-mente en los municipios PedroMaría Freites, San Juan de Ca-pistrano, Guanta y Sotillo.

“En este certamen partici-parán futbolistas nacidos en1998 que lucharán por obtenerla Copa Movilnet. Las oncenasestarán repartidas en cuatrog rupos”, informó Antonio Ca-brujas, presidente de la Lnfm,quien ofreció ayer una ruedade prensa en Guanire.

Él dirigente indicó que ellote A, integrado por Anzoá-tegui Sur, Liga Caracas, Bo-lívar y Falcón, verá acción enCantaura.

La parcela B, conformadapor Carabobo Sur, Vargas, Zu-lia y un combinado de la zonaOeste de la entidad anfitriona,batallará en Boca de Uchire.

Táchira, Monagas, Aragua yla Liga Bolivariana de Caracas,agrupaciones de la zona C, rea-lizarán sus compromisos en elcampo José Aguilera del sectorChuparín.

La selección Tricolor, Guan-ta, Barinas y Pueblo Piaroa, dela alicuota D, medirán fuerzasen el estadio Jesús Rizales de lajurisdicción portuaria.

Actos protocolaresEste sábado, a las 9:00 am, se

celebrará la ceremonia inau-

gural del torneo en territoriog u a n t e ñ o.

La gala se llevará a cabo enla plaza Bolívar.

“Invitamos a la población adisfrutar de este acto”, dijo Ca-brujas, quien estuvo acompa-ñado de Antonio Micel, repre-sentante de la Oficina NacionalAntidrogas (ONA) y RogelioCaraballo, presidente de laFundación Bahía Porteña.

La Orquesta Sinfónica Jue-venil de Anzoátegui (OSA) ani-mará el evento.

JORNADA I N AU G U R A L

2Co t e j o s .Es la cantidad que se ce-lebrará hoy, desde la 2:00pm, en el estadio JesúsRizales. A primera hora,Guanta retará a la selec-ción Tricolor y despuésPueblo Piaroa mediráfuerzas con Barinas.

SITIO. Cabrujas y Caraballo declararon en Guanire (Foto: Ñambre)

FÚTBOL >

Danz B debuta hoyen Tercera División

SEGUNDA DIVISIÓN >

Real Anzoáteguirecibe a Estrella Roja

CRIOLLITOS >

Indios de Boyacáquedó eliminado

[PUERTO LA CRUZ]

El conjunto filial del Depor-tivo Anzoátegui disputará hoy,a las 5:00 pm, su primer en-cuentro en el Torneo Apertura2012 de la Tercera División delfútbol profesional venezolano,al enfrentar al Margarita FC.

El conjunto anzoatiguense yel margariteño se enfrentaránen el estadio olímpico José An-tonio Anzoátegui del eje me-tropolitano Barcelona-PuertoLa Cruz.

El Danz B integra el grupoOriental II del certamen pro-fesional junto con Margarita,Maniseros (El Tigre) y Fun-dación Cesarger (Cumaná)

José “Pat ó n ” González, di-rector técnico del conjunto au-rirrojo, indicó que el principal

objetivo es la formación de losjugadores jóvenes en el equipoanzoatiguense. “Nosotros esta-mos buscando formar jugado-res que puedan llegar con buennivel al equipo de Primera Di-visión, pero también queremosobtener resultados y el sábado(hoy) vamos a buscar los trespuntos”.

El entrenador destacó la ju-ventud del plantel, debido aque la mayoría tiene menos de20 años.

“Tenemos casi un 90% dejugadores que pertenecen a lacategoría sub 20, que han tra-bajado casi dos meses, y esoayuda a que lleguen en buenaforma a este inicio de torneo”,re s a l t ó .

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

El Real Anzoátegui recibehoy, a las 3:00 pm, a EstrellaRoja en partido correspondien-te a la quinta jornada del Tor-neo Apertura de la SegundaDivisión del fútbol profesionalde Venezuela.

Los realistas intentaránmantener su condición de in-victo en el torneo inicial, cuan-do enfrenten a los capitalinosen el estadio Salvador de LaPlaza del complejo deportivoLibertador Simón Bolívar.

El conjunto anzoatiguensees el único que exhibe registroperfecto de cuatro victorias enigual número de presentacio-nes y lidera el grupo Cen-

tro-Oriental, con 12 unidadesc o l e c c i o n a d a s.

El equipo dirigido por Ri-chard Arrieta es el más go-leador 10) del emparejamientooriental y el segundo en toda lacontienda. SC Guaraní liderael departamento con 11 ano-t a c i o n e s.

El equipo cívico-militar, quequedó eliminado el pasadomiércoles de la Copa Venezue-la 2012 y se ubica en la quintaposición del certamen localcon cinco puntos, no contarácon Carlos Bolívar, quien debecumplir con un partido de sus-pensión por actitud inapropia-da en el juego anterior.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

[PUERTO LA CRUZ]

Indios de Boyacá doblegóayer 6-3 a la representación deLara, pero se despidió del cam-peonato nacional de béisbol,categoría infantil, que organi-za la corporación Criollitos deVene zuela.

Con la victoria, en el estadioCandelario Odor del sectorCampo Obrero de Punto Fijo,Falcón, los indígenas, repre-sentantes de Anzoátegui, fina-lizaron con récord de tres vic-

torias y una derrota, lo queocasionó un triple empate en lacima del grupo B junto conMérida y Nueva Esparta.

Sin embargo, los anzoati-guenses registraron menorporcentaje de carreras anota-das que los merideños y ne-oespartanos, que clasificaron.

David Marcano destacó porlos aborígenes al ligar de 2-2,impulsar dos rayitas y regis-trar otras tantas.

ALEJANDRO VÁSQUEZ

PELOTA >

Anzoátegui derrotó a Miranda[PUERTO LA CRUZ]

El seleccionado de Anzoá-tegui derrotó ayer 8-5 a Mi-randa, en el arranque de laronda semifinal del campeo-nato nacional de béisbol, ca-tegoría juvenil A.

El relevista Juan Gómez sa-lió inspirado desde el banco desuplentes y se apuntó la vic-toria en el careo realizado en elestadio Daniel “Chino” Canó -nico de Barquisimeto, Lara.

Tras las fugaces actuacionesde los serpentineros MichelGuerra (0.1 innings) y Crís-tofer Ramírez (1.2 actos), Go-méz mostró solidez en cuatroinnings de labor.

Aceptó dos carreras, recibiócuatro hits, regaló tres boletosy propinó tres ponches.

Cristian Pérez, lanzador mi-randino, cargó con la debacle,tras admitir cinco rayitas yotorgar tres transferencias entres episodios de trabajo.

Einer Izaguirre sonó de 3-1 yremolcó dos carreras por losg anadores.

C aídaLa tropa oriental no pudo

saborear las mieles del triunfoen su segunda presentación dela jornada, pues trastabilló 5-2ante Lara.

Hoy, a las 8:30 am, Anzoá-tegui retará a Guárico.

JOSEPH ÑAMBRE

YMC K

31EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _ESPAÑA > El Madrid visitará esta tarde al Sevilla

Barcelona chocarácon el “mat a gigantes”El conjunto azulgrana se medirá hoy con Getafe, que el año pasado

le ganó y en la presente liga venció 2-1 al Real Madrid. La oncena culé no

contará con Andrés Iniesta y Alexis Sánchez, quienes están lesionados. El

barsa es el único que ha ganado sus tres partidos / ALEX OLLER / AP

[BA RC E LO N A ]

Con un colchón de cincopuntos sobre el Real Madrid enlo alto de la clasificación de laliga española y la voluntad deampliar ventaja, el Barcelonavisita hoy el exigente estadiodel Getafe, una trampa de laque salió malparado el con-junto blanco hace apenas tress e m a n a s.

Los azulgranas tendrán quereformar su alineación ya queno podrán contar con AndrésIniesta, Jordi Alba y el chilenoAlexis Sánchez, quienes estánl e s i o n a d o s.

El Madrid, vigente campeón,afronta la cuarta fecha por de-bajo de los blaugrana en latabla, en gran culpa por suderrota de 2-1 en el ColiseumAlfonso Pérez.

El Barsa, que cuenta por vic-torias sus tres cotejos ligueros,tomó buena nota del tropiezo“m e re n g u e “, así como su pro-pia derrota la pasada campañaen el mismo escenario por 1-0, ysaltará al terreno de juego ge-tafense con la máxima alerta.

“Es un partido clave, tras-cendental, porque ellos salenmuy fuertes y es un campo di-fícil”, declaró el delantero bar-celonista Pedro Rodríguez. “Nopodemos perder y nos encan-taría ganar para esperar a verqué hace el Madrid contra elSevilla. La Jornada es vital”.

El equipo azulón se ha ga-nado a pulso el calificativo de“matagig antes” tras vencer alas dos superpotencias en dosde sus últimos tres choques.

El Real Madrid tendrá undifícil compromiso en cancha

del Sevilla y podría acusar ladistracción añadida que ha su-puesto la declarada “triste za”de Cristiano Ronaldo.

De vuelta de Portugal, el astrose rencontró en la semana con elentorno madridista, que le re-cibió con mimos, aunque singrandes novedades sobre la ela-boración de un nuevo contrato.Cristiano sin duda reforzaría sucausa si añade a su racha desiete goles en sus dos últimasvisitas al Sevilla, ambas salda-das por 6-2 favorable al Madrid.

OTROS PA RT I D O S

El Granada, donde mi-lita el venezolano Dar-wins Machis, chocarámañana con La Coruña.Hoy también se realizaránlos duelos Málaga-Levantey Valencia-Celta. Mañanase efectuarán Espanyol-Bil-bao, Osasuna-Mallorca,Real Sociedad-Zaragoza yAt.Madrid-Rayo Vallecano.

DATO. Messi quiere jugar pese a problemas físicos (Foto: AP)

ITALIA >

Inter intentaráredimirse en el “C alcio”

ALEMANIA >

Arango y el Gladbachbuscarán la cima

HOLANDA >

Twente quiereafianzarse en la cúspide

[RO M A ]

El Inter espera redimirse dela derrota contra el Roma en latercera jornada del “calcio” conuna victoria contra el Torino,que llega con fuerzas al en-cuentro tras vencer 3-0 al reciénascendido Pescara, mientras elJuventus intentará mantenersu racha y poner distancias alfrente de la tabla.

Sobre el pinchazo “neraz -zur ro” del pasado fin de se-mana, el argentino Diego Mi-lito señaló en una entrevistapublicada ayer por diario “LaStampa” que “las derrotas sonbuenas, porque te hacen re-saltar ciertos problemas y enqué punto están”.

El Juventus, tras vencer lapasada jornada en el campo del

Udinese, intentará mantener eldominio en el próximo partidocontra el Génova, aunque de-berá guardar fuerzas para en-frentarse el próximo miércolesal Chelsea en su estreno en laLiga de Campeones.

El Milan intentará conse-guir su segunda victoria hoycontra el Atalanta, un partidoen el que se podrá ver el estadodel equipo “rojine g ro” de caraal encuentro europeo que sedisputará el próximo martescontra el Anderlecht.

La jornada se completará conlos encuentros de Roma-Bolog-na, Lazio-Chievo, Napoles-Par-ma, Pescara-Sampdoria, Sie-na-Udinense, Fiorentina-Cata-nia y Palermo-Cagliari.

JORGE PIÑA / AP

[BERLÍN ]

El Bayern de Javi Martínezjugará hoy contra el Magunciapresto para confirmar su buenmomento y en medio de unaintensa lucha por los puestosde la alineación titular que seha desatado con la llegada deljugador español, el fichaje máscaro de la historia de la Bun-deslig a.

El Bayern aplastó en su úl-timo partido al Stuttgart en unchoque que saldó con un con-tundente 6-1 y en el que ju-gadores como el brasileño LuisGustavo, Thomas Müller -condos goles- y Toni Kroos tu-vieron un gran desempeño.

El campeón alemán, el Bo-

russia Dortmund tratará dereivindicarse ante el Bayer Le-verkusen, después de que en lajornada pasada no pasase deun empate con Núremberg.

Entre los encuentros saba-tinos hay uno que tiene visosde clásico regional, entre elHannover 96 y el Werder Bre-men.

El Borussia Mönchenglad-bach del mediocampista vene-zolano Juan Arango recibirá alNúremberg e intentará que-darse con el triunfo y ligar quelos punteros pierdan para as-cender en la tabla de clasi-ficación. En estos momentostiene cuatro unidades.

EFE

[HOL ANDA]

El Twente tendrá hoy laoportunidad de afianzarse enel liderato en la quinta jornadade la liga holandesa, en la quetiene una cita con el modestoWillem II, que marcha 15to.

Con siete internacionalesdestacados, entre ellos el ve-nezolano Roberto Rosales, elTwente ha arrancado en la pri-mera fase de la liga con ener-gías renovadas y dispuesto aluchar por el título.

Los de Enschede tendránque prescindir de Leroy Fer,que ha tenido que ser operadode menisco después de caerlesionado en el clasificatoriopara el Mundial que esta se-mana disputó la selección ho-landesa contra Hungría.

Relegado a la cuarta posi-ción tras el sorprendente em-pate con el Heerenveen, el Ajaxse medirá al Waalwijk, quintoen la tabla.

EFE

INGLATERRA >

Chelsea irá a mantener la racha[LO N D R E S ]

El Chelsea defiende en lacuarta jornada de la liga in-glesa su liderato en la tablacuando se enfrente al QueensPark Ranger. Manchester City,el Swansea y el West Brom-wich lo miran de cerca.

El Arsenal recibe al Sout-hampton con el objetivo de fir-mar su segunda victoria de latemporada y asentarse en lospuestos de cabeza, mientras

que el Manchester United es-pera al Wigan en Old Trafford.

Los “bl u e s ” han protagoni-zado un inicio de liga sin erro-res y han logrado hacerse conlos nueve puntos disputados.

El técnico italiano recupe-rará previsiblemente esta se-mana a John Terry y AshelyCole, dos jugadores clave en susistema defensivo que arras-traban problemas físicos peroque han podido entrenar losúltimos tres días, que se ree-

contrarán con Anton Ferdi-nand con quien tuvieron unproblema el año pasado quellegó hasta los tribunales.

Hoy se realizarán Norwi-ch-West Ham, Arsenal-Sout-hampton, Aston Villa-Swan-sea, Fulham-West Bromwich,Manchester United-Wigan,QPR-Chelsea, Stoke-Manches-ter City, Sunderland-Liverpool.Mañana Reading-Tottenham.

EFE

BÉLGICA >

Ve n ezo l a n o sVargas y Seijasestaránen acción

RUSIA >

Ro n d ó ny Rubin Kazánse mediráncon Lokomotiv

[PUERTO LA CRUZ ]

El Anderlecht, donde militael venezolano Ronald Vargas,chocará hoy con el Lierse enencuentro por la séptima jor-nada de la Liga de Fútbol deBélgica.

Anderlecht acumula 12 pun-tos y marcha en el segundolugar de la clasificación a cua-tro del Club Brujas, que ayer seenfrentó al Kortrijk.

Vargas está dentro de la con-vocatoria y lo más probables esque comience el compromisoen el banco de suplentes. Elmediocampista recientementese recuperó de una lesión.

Luis Manuel Seijas verá ac-ción el lunes en el cierre de lafecha, cuando el Standard Liejachoque con Beerschot.

Standard tiene 10 unidades ymarcha en la casilla cinco.

La jornada completa será lasiguiente Lierse- Anderlecht,Genk-Waasland, Gent-Meche-len, Leuven-Zulte Waregem,Mons-Sporting, Cercle Brugge-Lokeren, Beerschot-StandardLièg e.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Rubin Kazán visitará hoy alLokomotiv en el primer par-tido de la tanda sabatina de lajornada ocho de la Liga deFútbol de Rusia.

El venezolano José SalomónRondón está convocado y no sedescarta que sea titular.

Rondón convirtió su primertanto en la contienda en lafecha anterior, exactamente el1 de septiembre. Además, elpasado martes marcó en dosoportunidades en el triunfo dela selección de Venezuela 2-0ante Paraguay por las Elimi-natorias Sudamericanas alMundial Brasil 2014.

Kuban Krasnodar- SpartakMoskva, CSKA Moskva-Ala-niya, Anzhi- FK Krasnodar,Rostov Donu- Dinamo Moskva,Amkar Perm- Volga, Mordo-via-Krylia Sovetov son losotros compromisos.

R E DACC I Ó N

32 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 D E P O RT E S _

Línea de El Tiempo:

KING JUANCHO (1) 5ta. Válida

Casi Línea:

PERFUMADA (3)2da. Válida

El Datazo:

NETPOINT (12)6ta. Válida

Carreras: 5 y 6 On Line La Rinconada

1RA VÁLIDA (1.500 M)CHARLOT (9): Su campaña laacredita como candidata firme acruzar el disco en el primer lugary el descargo de 4 kilos es de-c i s i vo.WIKY (5): Este es otra ejemplarcon campaña realmente pareja yel jinete insiste por tercera vezconsecutiva. Debe ser enemiga entodo el trayecto.MOLIHOSTAL (12): El jinete no sebaja de la yegua y ya en su másreciente mostró clara mejoría.Nos vamos con esta por el di-v i d e n d o.

2DA VÁLIDA (1.500 M)PERFUMADA (3): La carrera laobservamos muy cómoda para es-ta conducida por Sarmiento y porello en esta oportunidad es la CasiLínea de El Tiempo.PRINCESS CLASSIC (6): Ti e n edos triunfos al hilo y si logra sor-tear el escollo que significa layegua Perfumada podría seguir lara c h a .VIBRA (1): En su penúltima prue-ba consiguió un buen tercer pues-to detrás de la superior De laSierra. Si logra repetir esa estarád e c i d i e n d o.

3RA VÁLIDA (2.000 M)AMERICAN WOMAN (2): Por eltipo de carrera esta es la que másnos agrada para ser la ganadorade la misma. El jinete le pondrápara que así sea.WATER LADY (4): Anda en sumejor momento y prueba de elloes su triunfo en la condicional JRBall. Enemiga que deben tenerlomucho respeto.MARIANNA QUEEN (1): Debe seruna de las que salga a marcarparciales y si logra soltarse enpunta de la carrera se les vienehasta la raya.

4TA VÁLIDA (1.100 M)CERBATANA (1): Se estrena anteun lote que luce bastante flojo ycon el mejor trabajo para la ca-rrera con 800 en 50,2 con 12,4muy bien.FINE POINT (4): Tiene casi dosmeses sin correr pero ha mejo-rado y ahora lleva una monta ren-didora que debe hacerla lucir entodo momento.FLORISAN (2): Buscando unasorpresa de buen dividendo en laprueba vamos a incluir a estaconducida por Meleán. Esperanpor ella.

5TA VÁLIDA (2.400 M)KING JUANCHO (1): Este valen-ciano nos luce sobrado y en re-corrido donde rinde más de lacuenta. Sin pensarlo, Línea de ElTi e m p o.COMEDIANTE (6): En sus dosmás recientes logró escoltar anuestros candidatos para el ve-nidero Clásico del Caribe. Atro-pella duro.ROARIN DISCOVERY (4): Es tre-menda corredora esta guayanesay aunque va contra los machosluce. Por algo la inscribieron enesta.

6TA VÁLIDA (1.100 M)NETPOIN (12): Bueno el estrenoy creemos que ahora debe ve-nírseles de punta a punta. Nosgusta como el Datazo de El Tiem-p o.EL TACHIRENSE (10): Su penúl-tima lo recomienda ampliamentey con esa monta debe compro-meter a más de uno. Fuerte alfinal.EL JEFE (9): Otro animal conactuaciones parejas y que debeverse entre los primeros al finaldel recorrido. Nos agrada muchí-s i m o.

Tips HípicosPEDRO OPACICp.o p a c i c 03 @ g m a i l .co m

Sin duda alguna la actual administración hípica si no esla peor es por lo menos una de las que peores resultadosmuestra en toda la historia de nuestra hípica y prueba más quefehaciente es el hecho de todos conocido de que esta semanano tuvimos carreras en Santa Rita. Si vemos que todo se debea problemas económicos hay que llegar a la triste conclusiónde que nuestro hipismo en este momento no goza de unabuena administración. Y esto lo afirmo con razones de muchopeso y que detallaremos a continuación. Empecemos con losingresos. Por concepto de las diferentes jugadas el INH recibesemanalmente una monstruosa suma de dinero que nadie sabecómo se administra. Si vemos que de este dinero apenas unpoco más del 40% es el que se destina para el pago de losaciertos que tengan los aficionados por los diferentes juegostenemos que al INH le queda líquido casi un 60% sólo por eseconcepto. Pero hay más, El INH disfruta en estos momentos decuantiosos ingresos por otros conceptos, ingresos que ni ensueños se imaginaron los administradores de 20 años atrás. ElINH cobra por derechos de la transmisión satelital, además,obtiene cuantiosos ingresos por las obligatorias cuotas quecancelan los más de mil centros hípicos que hay a lo largo dela geografía nacional. Por si fuera poco también reciben unporcentaje de las jugadas de remate que se hacen en loscentros hípicos y para terminar de llenar la botija tambiéncobra un porcentaje por la venta ilegal de la jugada a ganadorque también se realiza en los diferentes centro hípicos. Todoesto sin entrar en otras menudencias que también aportan los u yo.Resulta inexplicable entonces que ante tal caudal de ingresosse llegue a la situación que atraviesa actualmente el hipismo.La mora con los gremios de Santa Rita es grande. Los pro-pietarios del óvalo de Valencia no cobran sus premios desde elpasado marzo y en La Rinconada están en pico de zamuro.Creo que es hora de pedir la renuncia total de la actualadministración hípica. No hay otra.

MINI TIPS. . . En terapia intensiva el jinete Roger Rengifopor un edema cerebral y problemas renales que lo mantienenen delicado estado. Rogamos por su pronta y total recu-peración. . . Los “impor tados” Roarin Discovery (Rancho Ale-gre) y King Juancho (Valencia) copan la escena en el ClásicoInternacional “Copa de Oro” a correrse mañana en el óvalocapitalino. Gran expectativa por este duelo. . . El comisarioRicardo León presentó su renuncia ante el presidente de laJunta Liquidadora del INH alegando que se violaron las leyes allevantarse la sanción que el cuerpo colegiado había impuestoal jinete Santiago González. . . Mientras tanto, en Santa Ritadestituyeron al comisariato en pleno por el polémico dis-tanciamiento del favorito Pasodoble. Parece que corrió “rial”en bruto. . . Las seis carreras del Pig Six que se jugó el pasadodomingo en Saratoga fueron ganadas por los jinetes ve-nezolanos R.A. Domínguez y J.J. Castellano. Pagó más de 16 mildólares. . . La actual crisis hípica llega hasta los equinos. Paraeste fin de semana en La Rinconada apenas se pudieronconfeccionar 2 programas con apenas nueve carreras en cadauno cuando en épocas anteriores lo habitual eran dos pro-gramas con doce pruebas. ¡Que diferencia!. . . Absurdo total.De las 18 pruebas a correrse este fin de semana en Caracas entres hay apenas seis participantes y lo peor es que dos de ellasfueron incluidas como válidas al 5 y 6. Con esto lo único que selogra es que con pruebas así es difícil que el llamado juego delas mayorías logre abonar dividendos atractivos. . . A laspersonas que aún permanecen en calidad de damnificados enlas tribunas del ovalo de La Rinconada les ofrecieron lareubicación para finales de agosto y no les cumplieron. Estasemana se produjo un asesinato por problemas entre bandasrivales que han surgido entre estas personas. Hasta cuando sejuega con las necesidades de estas humildes familias. . . Eljinete venezolano R.A. Domínguez se ha convertido en elhombre récord del hipismo norteamericano. Con 66 triunfosestableció una nueva marca para el meet de Saratoga. Tieneopacadas las tremendas actuaciones de sus colegas y paisanosy tiene su tercer Eclipse Award consecutivo asegurado.

Primera de la tarde sabatina: Arnely Val (6) e Istari (7),2da.: Contendor (5) y Mohicano (7); 3ra.: Ceiba (7) fija; 4ta.:Uverito (11) e Inminente (6); 5ta.: Manar (7) fija; 6ta.: TedeskaDobaño (8) y Cotillard (3); 7ma.: Enmascarado (2) y CoronadoPark (6); 8va.: Conchita Baby (7) y Arnely Queen (8); 9na.:Simphonix Grey (13) y Triunfador (10).Primera no válida dominical: Miss Amandina (6) y Brillant DoBaño (3), 2da.: Manun (9) y Taukin (7); 3ra.: Medieval (7) yReskt (9). Suerte a todos y hasta la próxima semana.

33EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4D E P O RT E S _LVBP >

Caribes iniciaráp re t e m p o ra d ael jueves

[PUERTO LA CRUZ]

Con la presencia del cuerpotécnico, encabezado por el má-nager Alfredo Pedrique y elcoach de pitcheo Mike Álvarez,Caribes de Anzoátegui comen-zará el jueves su pretemporada2012-2013 de la Liga Venezolanade Béisbol Profesional (Lvbp).

“Para el primer día espe-ramos contar con un gruposignificativo de jugadores quecomenzarán a prepararse parala venidera campaña, conjuntoque irá creciendo en número amedida que se acerque el iniciode la temporada”, comentó elgerente general de la tribu, Sa-muel Moscatel.

El róster de jóvenes talentosaborígenes iniciará las sesio-nes de trabajo en el estadioAlfonso “Chico” Carrasquel dela ciudad de Puerto La Cruz.

“Igualmente William Bergo-lla, Gerardo Ávila y José Co-ronado han sido invitados paralos entrenamientos”, afirmó eldirectivo de los orientales.

El nutrido conjunto de pros-pectos y los invitados seránobservados por el alto mandotécnico de los indígenas.

“La profundidad y versati-lidad es vital, brinda opcionesa la hora de saltar al terreno,por ello tomamos la iniciativade extenderle la invitación aeste trío de peloteros criollosque estarán bajo evaluación”.

A la plantilla del conjuntoanzoatiguense se le anexó lafirma de prospectos en procurade mantener una novena com-petitiva a largo plazo.

Varios de ellos ya vieron ac-ción este año en la liga denovatos (rookies), como los lan-zadores Alirio Negrette (SanLuis), Luis Cedeño (Yanquis deNueva York), los receptoresCarlos Márquez (Pittsburgh),José Godoy (San Luis) y Leo-nardo Rojas (San Francisco), eljugador del cuadro ÁngelAguilar (Yanquis) y el jardi-nero Carlos Lares (Baltimore).

La tribu oriental comenzarásu 22da campaña en la Lvbp el11 de octubre, cuando recibiráa los Leones de Caracas en elparque portocruzano.

R E DACC I Ó N

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Mineros dominó 1-0 al CaracasUn gol de Giancarlos Maldonado en el complemento le dio a Mineros deGuayana una victoria 1-0 a domicilio sobre Caracas FC, en el comienzo dela sexta jornada del fútbol venezolano. Maldonado anotó a los 72 minutos,para acabar con 567 fracciones de imbatibilidad del arco de los Rojos delÁvila en el Torneo Apertura. Con el triunfo en el olímpico de la UCV,Mineros llegó a 12 puntos, uno menos que Caracas en la clasificación.

Chávez Jr. y Martínez daránbrillo al peso medianoLa mera idea de una gran pelea enlas 160 libras hizo que el promotorBob Arum recordara la década delos 80, cuando Marvelous MarvinHagler y Thomas Hearns repartíangolpizas y los pesos medianos eranlos reyes del boxeo. La pelea dehoy entre Julio César Chávez Jr. ySergio Martínez no está a la alturade un Hagler-Hearns, pero es losuficientemente interesante comopara que los fanáticos del boxeovuelvan a interesarse por la di-visión de los medianos. Chávez de-fenderá uno de los cinturones delas 160 libras (73 kilos) que Mar-tínez cree que le pertenece, en loque se ha convertido en un duelocon ribetes personales. Hay buenasposibilidades de que la pelea seconvierta en una riña de toma ydame, y se agotaron las más de19.000 entradas en Las Vegas.

Ricky Hatton anunciósu regreso al boxeoEl excampeón mundial Ricky Hat-ton anunció ayer que volverá alboxeo. El británico, quien conquistólas divisiones junior y welter, seretiró oficialmente el año pasadocon récord de 45-2. Peleó por úl-tima vez en 2009, cuando fue no-queado por Manny Pacquiao.

Ibrahimovic volvió a marcaren triunfo del PSGZlatan Ibrahimovic anotó su quintotanto de la temporada para que elParis Saint-Germain venciera ayer2-0 al Toulouse en partido de laLiga Francesa. El delantero suecopunteó el balón cerca de la por-tería a mediados del segundo tiem-po, después que el argentino JavierPastore le había dado la ventaja alPSG en la primera parte. “I b ra”venía de anotar ambos tantos en ellauro 2-1 sobre el Lille.

Avisail García fue premiadoen las menores de DetroitAvisail García ha estado más dedos semanas en las Grandes Ligas.El venezolano disfruta el recono-cimiento al impacto que dejó en lasmenores esta temporada. Garcíafue nombrado como el “Mejor Ju-gador del Año” de la organizaciónTigres de Detroit. El también criolloBruce Rondón recibió el honor co-mo el “Pítcher del Año”. García, de21 años, fue llamado el 31 de agos-to del filial Doble A. El anaquensebateó .299 con 14 vuelacercas y 58empujadas en 122 juegos en DobleA. “(García) Es un prospecto in-c re í b l e”, dijo el mánager de De-troit, Jim Leyland. “He estado muyimpresionado con lo que he visto”.

GRANDES LIGAS > Luis Valbuena anotó tres en lauro de Cachorros

Miguel Cabrera subiósu promedio a .329en victoria de DetroitEl antesalista criollo duplicó a la ofensiva para mejorar su average y

seguir en la lucha por el título de bateo de la Americana, que domina Mike

Trout (.331). El venezolano brilló en defensiva para apoyar al abridor Justin

Verlander y los Tigres blanquearon 4-0 a los Indios de Cleveland / AP

[CLEVELAND, E.UNIDOS]

Justin Verlander lanzó sieteentradas sin recibir carrera yguió ayer a los Tigres de De-troit a una blanqueada 4-0 so-bre los Indios de Cleveland,para mantenerlos en pugnapor la cima de la División Cen-tral de la Liga Americana, enpoder de los Medias Blancas.

Verlander (G. 14-8) cedió seisimparables. Logró salir de pro-blemas en el quinto y sextocapítulo con la ayuda de PrinceFielder y del venezolano Mi-guel Cabrera, peloteros más co-nocidos por su poder al bate,quienes realizaron espectacu-lares jugadas defensivas.

Cabrera duplicó al ataque ymejoró su average a .329 paraseguir en la lucha por el títulode bateo del joven circuito, quecomanda Mike Trout (Ange-linos) con .331 de promedio.

Detroit tomó ventaja de 4-0en la pizarra, en los primerosdos episodios contra el abridorCorey Kluber (P. 1-4).

Por los Tigres, Cabrera de 4-2con anotada e impulsada, elanaquense Avisail García de1-0, y el guanteño Omar Infantede 4-0. Por los Indios, EzequielCarrera de 4-0.

Castro produjo cuatroLos Piratas de Pittsburgh

perdieron ayer su séptimo jue-go al hilo y siguen desvane-ciéndose en la lucha por elcomodín de la Liga Nacional,mientras que el dominicanoStarlin Castro bateó un cua-drangular de tres carreras quedio la victoria a los Cachorrosde Chicago por 7-4.

Pittsburgh ha caído en 11 desus últimos 13 juegos.

Chris Rusin (G. 1-2) permitiódos anotaciones y cuatro hitsen poco más de cinco entradasdurante la cuarta apertura ensu carrera. Ponchó a seis.

Los Cachorros tenían ven-taja de 4-3 en el sexto episodioantes del cañonazo sobre lacerca de Castro, quien impulsócuatro carreras anoche.

James McDonald (P. 12-8) re-cibió cuatro rayitas y cincoincogibles en 3.2 entradas, diocuatro bases por bolas.

Por los Cachorros, el vene-zolano Luis Valbuena de 3-1con tres anotadas. Por los Pi-ratas, José Tábata de 1-1.

ATL ANTA SE IMPUSOKris Medlen ponchó a 13,la mayor cifra en su ca-rrera, y los Bravos deAtlanta consiguieron ayeruna victoria 2-1 sobre losNacionales de Washington,cuando Andrelton Simmonsanotó desde la antesala porun error en lanzamiento delcampocorto Ian Desmonden rodado de Tyler Pastor-nicky durante la novena en-trada. Por los Bravos, el ve-nezolano Martín Prado sefue de 4-3 con un doble.

R E TO. Cabrera se mantuvo en pugna por título de bateo (Foto: AP)

35EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA CENTRO >

Cuatro hombresasaltaron agenciadel Banco Caroníen San Mateo

[SAN MATEO]

Cuatro hombres cometieronun robo en la sucursal del Ban-co Caroní de la población deSan Mateo, municipio Liber-tad, en horas de la mañana deeste viernes.

En fuentes policiales se co-noció que poco antes de las10:00 am, el trío irrumpió en laentidad bancaria ubicada en elcruce de la calle El Cementeriocon carretera vieja San Ma-t e o - A n a c o.

Un testigo que prefirió man-tener su nombre en el ano-nimato relató que tres sujetosse bajaron de un vehículo Che-vrolet Corsa de cuatro puertas,color verde, cuyas placas sedesconocen.

“Esperaron que se fuera elcamión blindado que habíatraído una remesa para entrar.Un cuarto hombre los esperódentro del carro estacionado apocos metros”.

Dijo que los hampones ves-tían bragas azules, con el logode Petróleos de Venezuela S.A.

(Pdvsa), lentes oscuros y go-rras. “Eran de tez blanca ycontextura gruesa”.

Provistos con armas cortas,los sujetos sometieron a clien-tes y empleados y cargaron conel dinero que estaba en last a q u i l l a s.

Aún no ha sido precisado elmonto robado, pero se estimaque oscila entre 40 y 60 milb o l í va re s.

Los delincuentes empren-dieron la huida hacia la ca-rretera vieja San Mateo-Anacoy luego tomaron la autopista aB a rc e l o n a .

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)subdelegación Anaco realiza-ron experticias en el lugar einiciaron los interrogatorios.

Uniformados de Poliliber-tad, al mando del director Her-nán Díaz, rastrearon la zonapara tratar de capturar a losladrones, pero la búsqueda re-sultó infructuosa.

DANELA LUCES

PESQUISAS. Cicpc realizó experticias en banco (Foto: Víctor Arias)

A N ACO >

Le dispararon a jovendesde un vehículo

[A N ACO ]

Un joven resultó herido porarma de fuego la tarde de esteviernes en Anaco.

El hecho se registró a eso dela 1:40 pm en el cruce de lascalles 24 de Julio y Vargas.

Rubén Darío Flores, de 28años, quien reside en el barrioEl Cardonal de Cantaura, mu-nicipio Freites, recibió un dis-paro en la región abdominal yotro en la rodilla izquierda.

Supuestamente, iba en unamotocicleta marca Empire, ne-gra, sin placas, cuando unosdesconocidos le dispararondesde un vehículo Fiesta Po-wer, color gris, del que se des-conocen las matrículas.

Efectivos de Protección Civillo trasladaron al hospital JesúsAngulo Rivas y de allí lo re-mitieron al nosocomio Luis Al-berto Rojas de Cantaura.

DANELA LUCES

38 EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 20122 SUCESOS_ACCIÓN POLICIAL > Oficiales detuvieron a supuesto distribuidor de droga

En presunto enfrentamientoPolisotillo abatió a “loco manso”Elmis José Alfonzo Velásquez, de 23 años, aparentemente intercambió disparos con una comisión en

la calle Los Claveles del sector Jardines de Bello Monte, en Puerto La Cruz. Al parecer, el sujeto iba con

un compinche en una Empire Horse, en la que llevaban un kilogramo de marihuana / YERALDYN VARGAS RIVAS

[PUERTO LA CRUZ]

En un supuesto enfrenta-miento ocurrido en la calle LosClaveles del sector Jardines deBello Monte de Puerto La Cruz,funcionarios de la Policía deSotillo (Polisotillo) abatieron aElmis José Alfonzo Velásquez,de 23 años, conocido como “lo -co manso”.

Según el reporte policial, elbaleado presuntamente iba co-mo parrillero en una moto-cicleta Empire Horse, color ne-gro con fucsia, sin placas, en laque llevaban un kilogramo demarihuana.

Al parecer, “loco manso”,junto con su compinche iden-tificado como Alexis José Al-calá Aguilarte (19), le hizo fren-te a la comisión. En el tiroteofue impactado por tres pro-ye c t i l e s.

Los mismos uniformados lotrasladaron a la emergenciadel hospital universitario LuisRazetti de Barcelona, a las 10:45am, pero dejó de existir mi-nutos después de su ingreso.

Los forenses le observarondos heridas por bala en el in-tercostal derecho y una en elp e ch o.

A la medicatura forense lle-garon familiares y amigos de“loco manso”, quienes mani-festaron que desconocían por-qué lo mataron.

Señalaron que el joven eravendedor de pescado en el mer-cado municipal de Puerto LaCruz. Otros dijeron que eramototaxista y a la vez soldador.Deja dos hijos.

Milagros Velásquez comen-tó que unos vecinos le avisaron

que su hijo estaba siendo sa-cado a la fuerza de una casa enBello Monte, por uniformadosde Polisotillo. “No alcancé allegar antes de que la patrullase fuera”.

“No pido justicia, sólo quie-ro que me entreguen a mi mu-chacho para enterrarlo”, dijo.

Ave r i g u ac i ó nAl lugar de los hechos acu-

dió una comisión del Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas (Cic-pc) subdelegación porteña,quienes colectaron un revólvercalibre 38 mm con el que “loco

manso”, supuestamente, se en-frentó a los oficiales.

También incautaron la mo-tocicleta en la que andaban lossupuestos delincuentes.

El jefe de la policía científica,comisario Alexis Espinoza,manifestó que el abatido teníatres registros por la policíacientífica de Maturín, estadoMonagas, por supuesto delitode robo.

Funcionarios de la Policía deSotillo detuvieron a Alexis Jo-sé Alcalá, quien supuestamen-te era el conductor de la mo-tocicleta. Fue puesto a la ordendel Ministerio Público.

SIN N A DA

Amigos de Elmis JoséAlfonzo denunciaronque se perdieron laspertenencias del joven.Nadie les dio razón de lacartera y el celular delmuchacho. “Lo matan yademás le quitan todo”,manifestó un compañero.Según el reporte policial,el abatido también erabuscado por el homicidiode Jadier Rosas Ferreira,ocurrido el 8/8/2012.

RECLAMO. Familiares y amigos acudieron a la medicatura forense (Foto: Arturo Ramírez)

PESQUISAS >

Cicpc recuperóarma de policíaasesinado y buscaa “el cafecito”

[PUERTO LA CRUZ]

El jefe del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)subdelegación Puerto La Cruz,comisario Alexis Espinoza, in-formó que recuperaron el re-vólver 38 mm que le quitaron aloficial de la Policía de Sotillo(Polisotillo), Héctor Raúl Ber-múdez Carmona, después dedarle muerte la noche de estem i é rc o l e s.

Espinoza explicó que en unprocedimiento en conjunto conPolisotillo, detuvieron en la ca-lle Principal del sector Isla deCuba a Yujeisse Mayerling Car-mona Quijada, de 18 años; Har-sol Raisel Planchart Escobar(18) y a un adolescente de 16a ñ o s.

Supuestamente, el trío teníael arma del uniformado ase-sinado de tres disparos cuandotransitaba en su moto cerca dela sede de los Bomberos dePuerto La Cruz.

El jefe policial indicó queestán tras la pista de un sujeto

identificado como Jesús RafaelTovar (25), conocido como “elcafecito”

Este joven es señalado comopresunto autor material de lamuerte del oficial Bermúdez,quien estaba adscrito a la Bri-gada de Tránsito del organis-mo de seguridad porteño.

E x p e d i e nt eEl jefe de la Cicpc señaló que

“el cafecito” y los aprehendi-dos, aparentemente, son miem-bros de la banda de “los lo-bitos” que opera en TierraAdentro, Sierra Maestra, Islade Cuba y sectores aledaños.

Indicó que sobre el supuestohay una solicitud por un ho-micidio perpetrado en 2011.

También tiene registro porun crimen ocurrido el 7 dejulio, por lo que el Tribunal deControl le emitió una orden deaprehensión con fecha 17 dej u l i o.

Esperan darle captura en laspróximas horas.

YERALDYN VARGAS RIVAS

D E L I TO. El supuesto asesino de un oficial es “el cafecito” (FoTo: A.R)

GUARDIA NACIONAL >

Detuvieron a hombreseñalado de estafa

[PUERTO LA CRUZ]

Funcionarios del Destaca-mento 75 de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB) de-tuvieron a un hombre denun-ciado como estafador.

El jefe de este despacho, te-niente coronel José MiguelMontoya, informó que se tratade Carlos Reinaldo García, de49 años, solicitado desde el 16de agosto del año 2008, por ested e l i t o.

En otro procedimiento rea-lizado en Clarines, municipioBruzual, aprehendieron a Moi-sés Enrique Infante Jiménez(24 años).

De acuerdo con el reporte delos castrenses el apresado es-taba requerido por el Tribunalde Control N° 1, desde el 25 dejunio, tras ser acusado de agre-sión física. Fue puesto a laorden de este juzgado.

YERALDYN VARGAS RIVAS

ADECUACIÓN >

Entregaron librosa policías del estado

[BA RC E LO N A ]

Integrantes del Consejo Ge-neral de Policía realizaron enla mañana de ayer, la segundaentrega de las Baquías (librosde instrucción al nuevo modelopolicial) a más de 35 mil 600funcionarios que conformanlos cuerpos de seguridad delestado Anzoátegui.

El comisionado agregado dela policía de Bolívar y delegadode este despacho, Pablo Palo-

mo, resaltó que entregaron losejemplares para que los ofi-ciales se sigan capacitando enlo que es la transformación delservicio de resguardo.

Este segundo lote viene acompletar las 19 ediciones delibros que buscan adecuar a losagentes al nuevo sistema po-licial, con las reglas de estan-darización para los cuerpos dere s g u a rd o.

Y.VARGAS/ REDACCIÓN

AL CIERRE >

Comerciante muriógolpeado por poblada

[PUERTO LA CRUZ]

Un comerciante de origenitaliano falleció anoche, trasser golpeado por personas quecerraron una vía para protes-tar porque llevan dos días sinluz en un sector de la zonarural de El Rincón del mu-nicipio Sotillo.

La víctima era Cayetano Di-nello (76 años), quien vendíaproductos de Mercal. Residíaen el caserío Guaicaíto de Cu-

raguaro. El hombre se dirigía asu casa en una camioneta, consu hija y una nieta.

Al querer atravesar el pasocerrado por los manifestantes,fue agredido de manera bru-tal.

Su hija Katherine pidió au-xilio en un puesto policial cer-cano, pero cuando llevaron a supadre al hospital Luis Razetti,ya había fallecido.

YRAIDA NÚÑEZ

39EL TIEMPO Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 4SUCESOS_ZONA SUR > Testigos del crimen ayudaron a la captura de uno de los implicados

Mataron a tiros a hombrefrente a club en PariaguánEl jefe del Cicpc El Tigre, comisario Jesús Zerpa, dijo que Gustavo Murillo Cruz (30 años) fue

atacado por tres hombres cuando se disponía a subirse en un carro Chevette que estaba

estacionado en la avenida Norte de la capital del municipio Miranda / SOL VARGAS

[EL TIGRE]

La madrugada de este vier-nes fue asesinado el comer-ciante informal Gustavo En-rique Murillo Cruz, de 30 años,cuando se disponía a subir enun automóvil que estaba apar-cado frente al club El Primo,ubicado en la avenida Norte dePariaguán, a pocos metros delparque ferial donde se cele-bran las festividades del SantoC r i s t o.

Según versiones de testigos,los hechos se registraron a esode las 2:00 am. Gustavo y unamigo de nombre Dennis Ra-món España estaban en el es-tablecimiento tomando cerve-za y conversando.

Al parecer, Gustavo decidiócomprar una parrilla, por loque le pidió a su acompañanteque le pestara su carro, unChevrolet Chevette, color rojo,placas XBN-638, para ir a com-prar carne asada en un puestode comida rápida.

En el momento en que elhombre se montaba en el carro.fue atacado a tiros por tressujetos que le dispararon amansalva. Murillo Cruz fueimpactado por varios proyec-t i l e s.

Al escuchar las detonacio-nes, Dennis España salió delnegocio para averiguar qué ha-bía acontecido y vio a su amigoen estado agónico dentro delChevrolet Chevette.

Cuando llegó al vehículo es-cuchó decir a su amigo, entrebalbuceos, que lo había tiro-teado “ Luis Mayorga, el de lala guna”.

España llevó rápidamente alherido al hospital de Paria-

guán, pero los médicos de esecentro asistencial nada pudie-ron hacer para salvarlo.

Tenía el abdomen perforadopor las balas, al igual que elintercostal izquierdo y el tó-rax.

El cadáver fue depositado enuna de las cavas de la morguede El Tigre para practicarle laautopsia.

C apturasEl jefe del Cuerpo de In-

vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)de la subdelegación de El Ti-gre, comisario Jesús Zerpa, in-formó que funcionarios de laEstación Policial y de la mu-nicipal de Pariaguán desple-garon un dispositivo para bus-car a los homicidas.

Se supo que algunas de laspersonas que se encontrabanen el lugar de los hechos se-ñalaron como uno de los pre-suntos homicidas a José Gre-gorio Bruces, de 19 años, quienfue detenido cerca del ParqueFe r i a l .

También arrestaron a LuisÁngel Mayorga Mayorga, de 29años, quien tiene dos registrosen el Cicpc, según expedienteI-706012, de fecha 11/3/2011, pordelito de droga. A raíz de esoestuvo recluido 17 días en loscalabozos de Polipariaguán,pero se fugó el 28/3/2011, cuan-do era trasladado a tribuna-l e s.

El tercer implicado aún sinidentificar está fugitivo.

El Cicpc colectó en el sitiotres conchas calibre 32 mm . Enlas puertas delanteras del Cor-sa quedaron cuatro perforacio-nes de balas.

DATO S

Ligia Cruz dijo que suhijo Gustavo, salió a las7:00 pm del jueves paratrabajar como taxista, a finde conseguir dinero paracomprar los útiles y el uni-forme de su hijo de 6 años.Residía en la calle principalde La Verdosa. Era el menorde 4 hermanos.

CASO. Familiares acudieron a la morgue para retirar el cadáver (D. N . )

JUDICIALES >

Dictaron privativa a presunto violador[EL TIGRE]

A solicitud del MinisterioPúblico fue dictada privativade libertad contra Pablo RafaelAmundaraín, de 21 años, por eldelito de presuntas lesiones yabuso sexual contra Yila de LaCruz Hernández, de 58 años deedad, hecho ocurrido el miér-coles 12/9 en la calle N° 6 delsector 25 de Mayo de El Tigre.

El fiscal auxiliar Séptimo deesa jurisdicción, Jairo Gil, im-putó a Amundaraín por vio-

lencia sexual con circunstan-cias agravantes, previsto y san-cionado en la Ley OrgánicaSobre el Derecho de la Mujer auna Vida Libre de Violencia.

La audiencia de presenta-ción se llevó a cabo en el Tri-bunal 1° de Control, instanciaque acogió la precalificaciónfiscal y decretó la medida.

Se fijó como sitio de reclu-sión los calabozos de la Policíade Simón Rodríguez, pero allíno fue aceptado debido a quenadie garantizaba su integri-

dad física.Por lo tanto, tuvo que ser

enviado de nuevo a la sede delCuerpo de investigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) mientras secumple el lapso correspondien-te para que la Fiscal ía presenteel acto conclusivo y realice laacusación formal.

Presuntos extorsionadoresOtros que fueron privados de

libertad son Eduardo José OcaPantoja (34), alias “cabeza de

cadillo”, y Luisa Isabel GuillénHernández (29), quienes fue-ron detenidos por funcionariosde Polisosir, señalados de pre-sunta extorsión a un comer-ciante de origen sirio.

Según las averiguaciones, lapareja pertenece a un grupodelictivo sindicado de robar yhurtar vehículos. Luego lla-man a los dueños con el fin denegociar la devolución me-diante el cobro de “ va c u n a ”.

SOL VARGAS GARCÍA

INVESTIGAN MÓVIL

Expertos abrieron el aba-nico de hipótesis paradeterminar el móvil delasesinato de Gustavo Muri-llo. No descartan que se tra-te de una venganza, ya queuno de los presuntos ho-micidas era su vecino y fuearrestado por supuesta ven-ta de droga en La Verdosa.

POLICÍA CIENTÍFICA >

Elaboraron retratosde criminales

[C ARAC AS]

La policía científica elaboróretratos hablados de cuatro de-lincuentes que asesinaron ensu residencia de Altamira aleconomista Luis AlejandroPulgar Corao (54), presidentede la Fundación Jesús Corao yde Intervalores Casa de Bolsa.Igualmente practican allana-mientos en busca de eviden-cias de los homicidas.

Aún no han logrado esta-

blecer cómo ingresaron loshombres a la quinta Althea,ubicada en la avenida Luis Ro-che, con 9ª. Transversal.

El Ministerio Público desig-nó al Fiscal 124 de Caracas,Lucas Blanco, para que con-duzca las investigaciones delc a s o.

Trascendió que los crimina-les andaban en motos XT decolor azul.

FELÍCITA BLANCO

EL TIGRE >

Cicpc desmantelóbanda que alterabaseriales y piezasde autos Chevrolet

[EL TIGRE]

Funcionarios del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)desarticularon una banda de-nominada “los astras”, que sededicaba a alterar seriales deidentificación, ensamblar yadaptar piezas de vehículosChevrolet presuntamente dedudosa procedencia.

El jefe de la subdelegacióndel Cicpc El Tigre, comisarioJesús Zerpa, informó que elprocedimiento se realizó en untaller clandestino localizado enla calle Soublette del sectorValmore Rodríguez, en San Jo-sé de Guanipa.

En el lugar fueron aprehen-didos Julio César Rojas, de 50años; Luis Enrique Velásquez(57), mecánico y dueño del es-tablecimiento; Joan Javier Ve-lásquez Bucarito (20), Mauri-cio Enrique Velásquez Buca-rito (23) y Víctor José Bucarito(31).

Explicó que las averiguacio-nes, labores de inteligencia y

de campo permitieron dar conel taller donde presuntamentese realizaban modificaciones alos automóviles.

Incautaron dos carros Che-vrolet modelo Astra azul, pla-cas DBT-25C, del año 2004; unogris matriculas AEL-132, año2004 y un camión Ford 350,blanco, tipo estaca, siglas206-BBD. Todos son sometidosa experticias para conocer sup ro c e d e n c i a .

A bajar cifrasEl comisario Zerpa indicó

que una de las prioridades quetiene al frente del despachoserá disminuir las cifras derobo y hurto de vehículos, elcual es uno de los principalesdelitos que se cometen en lazona sur de Anozátegui.

También busca desmantelardiferentes grupos hamponilesy mafías relacionadas con elmismo delito.

Los detenidos están a la or-den de la Fiscalía Séptima.

SOL VARGAS GARCÍA

ACCIÓN. Comisario Jesús Zerpa, jefe del Cicpc El Tigre (Fo t o : D. N )

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 2 57 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Sábado 15 de s e p t i e m b re de 2012 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

15

BREVESDE ÚLTIMA

Un internofue tiroteadoen la cárcel

D E P O RT E S

Aumentó a .329 su averageMIGUEL CABRERA DE 4-2 EN VICTORIA DE DETROIT >> 33

I N T E R N AC I O N A L E S

“Viernes de ira”PROTESTAS EN PAÍSES MUSULMANES DEJAN 7 MUERTOS >> 13

ASALTO EN SAN MATEOCuatro delincuentesrobaron entre 40 y60 mil bolívares enla agencia del Banco Caroníubicada en la capital delmunicipio Libertad, a unos30 minutos de Barcelona.Tres hampones armados re-sustrajeron el dinero de lascajas y huyeron en un Che-vrolet Corsa, color verde,que los esperaba afuera conun cómplice al volante. Loshombres que entraron en laentidad vestían bragas azu-les con el logo de Petróleosde Venezuela(Foto: Víctor Arias) >> 37

P E S Q U I SA S >

Hallaronel revólverde oficialasesinado>> 38

AL CIERRE >

A golpesm at a ro na vendedoren zona rural>> 39

ACCIÓN POLICIAL > Supuestamente, un joven conocido como “loco manso” se enfrentó a una comisión de uniformados

Polisotillo abatió a presuntodelincuente en Puerto La CruzEn una refriega registrada la mañana de este viernes en la

calle Los Claveles del sector porteño Jardines de Bello Monte

perdió la vida Elmis José Alfonzo Velásquez, de 23 años. Según

reporte oficial, iba en una moto que manejaba Alexis José

Alcalá Aguilarte (19), quien quedó detenido. Al parecer, lle-

vaban un kilo de marihuana. Parientes del muchacho ultimado

dijeron que era vendedor de pescado en el mercado mu-

nicipal. Otros indicaron que era mototaxista >> 38

1:00pm A: 162 - B: 8381:00pm A: 181 - B: 120 4:00pm A: 542 - B: 09012:00m A: 680 - B: 893

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 133 - B: 000 7:00pm A: 000 - B: 1689:00pm A: 858 - B: 726 9:00pm A: 075 - B: 697

El recluso Luis TremaríaPinto, de 24 años, recibióun disparo en la piernaderecha que le efectuóuno de sus compañerosde celda en el InternadoJudicial José Antonio An-zoátegui del sector Puen-te Ayala de Barcelona. Eljoven fue ingresado a las11:40 de la mañana deayer en la sala de urgen-cias del hospital universi-tario Luis Razetti, a don-de lo trasladaron efecti-vos de la 4ta. Compañíadel Destacamento N° 75de la Guardia NacionalBolivariana (GNB) y fun-cionarios del Ministeriodel Poder Popular para elServicio Penitenciario. Losmédicos le dieron de altadespués de curarlo.